TEKS UCAPAN YAB PERDANA MENTERI: RANCANGAN MALAYSIA KETIGA BELAS 2026-2030
Teks Ucapan
YAB Perdana Menteri Dato’ Seri Anwar Ibrahim
Rancangan Malaysia Ketiga Belas 2026-2030
Parlimen Malaysia Khamis, 31 Julai 2025
12 Tengah Hari
Bismillahirrahmanirrahim.
Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh, Salam Sejahtera dan Salam Malaysia MADANI
USUL
Tuan Yang di-Pertua,
Dengan penuh takzim, saya berdiri di dalam Dewan yang mulia ini untuk mengemukakan usul seperti yang berikut:
“BAHAWA Dewan ini,
menyedari akan cabaran Malaysia untuk mengukuhkan pembangunan sosioekonomi dan memastikan daya tahan negara dalam usaha memperkukuh nilai insaniah, mengharungi ketidaktentuan ekonomi dan geopolitik dunia, memantapkan kedudukan kewangan Kerajaan dan menjamin kehidupan rakyat yang bermaruah serta pencapaian Rancangan Malaysia Kedua Belas, 2021-2025 dan usaha merealisasikan aspirasi Ekonomi MADANI;
merestui ikhtiar Kerajaan untuk membuat pembaharuan ke atas agenda pembangunan sosioekonomi negara yang menyeluruh selaras dengan kerangka Malaysia MADANI; dan
meluluskan Rancangan Malaysia Ketiga Belas bagi tempoh 2026- 2030 bertujuan untuk melakar semula pembangunan dengan menetapkan dasar, strategi dan inisiatif bagi membentuk negara
bangsa, meningkatkan kesejahteraan rakyat dan kelestarian alam sekitar, memperkukuh tatakelola terbaik serta melonjakkan pertumbuhan ekonomi ke arah menjadikan Malaysia sebuah negara maju yang memacu ekonomi serantau dan disegani di persada dunia, menurut Kertas Perintah CMD. 6 Tahun 2025.
Bahawa dalam meluluskan Rancangan Malaysia Ketiga Belas, Dewan yang mulia ini menyeru seluruh rakyat Malaysia bersama- sama membulatkan tekad dengan penuh iltizam untuk membuat perubahan dalam memastikan pembangunan sosioekonomi negara kekal mampan serta memanfaatkan rakyat secara adil dan saksama.”
Dengan izin Tuan Yang di-Pertua,, saya membentangkan Rancangan Malaysia Ketiga Belas untuk dibahaskan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat di Dewan yang mulia ini.
Tuan Yang di-Pertua,
Ini adalah rancangan jangka sederhana yang bakal membawa negara kita beralih kepada tahap yang lebih cemerlang. Maka saya memohon sedikit ruang kesabaran seluruh Ahli Yang Berhormat dan rakyat supaya dapat meneliti dan menelaah kerangka ini dengan penuh saksama memandangkan kerangka sedikit kompleks dan teknikal serta tentunya mengambil sedikit masa untuk dihadam dan difahami.
MUKADIMAH
Firman Allah SWT dalam Al-Quran dalam Surah An-Ankabut ayat 69:
وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اَّللََّ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ
“Dan orang-orang yang berjihad untuk (mencari keredhaan) Kami, benar-benar akan Kami tunjukkan kepada mereka jalan-jalan Kami. Dan sesungguhnya Allah benar-benar beserta orang-orang yang berbuat baik.“
- Hari ini kita menyambut Hari Pahlawan, hari untuk kita memperingati pengorbanan setiap rakyat yang telah mempertaruhkan jiwa dan raga untuk membangun tanah air. Dengan semangat juang dan keteguhan iltizam, Malaysia hari ini aman dan tenteram.
- Dunia hari ini kian bergolak dengan konflik yang berpanjangan dan krisis Ketegasan Malaysia dalam menyuarakan isu-isu Gaza memerlukan kita untuk lebih berwaspada. Tidak cukup dengan itu, perang tarif dan dasar perlindungan oleh Amerika Syarikat serta langkah timbal balas negara-negara lain telah merubah ketara landskap ekonomi global.
- Saya ingin memaklumkan bahawa pada jam 6.50 pagi, saya telah berpeluang bercakap melalui telefon dengan Presiden Amerika Syarikat Donald J. Trump. Beliau telah menyatakan penghargaan setingginya kerana Malaysia telah memainkan peranan yang berkesan dan yang sebaiknya dalam menyelesaikan konflik Thailand dan Kemboja. Kami turut membincangkan soal tarif atas semangat
dan prinsip perdagangan bebas, juga mengenai pelbagai siri rundingan yang digerakkan Kementerian Pelaburan, Perdagangan dan Industri (MITI) bersama dengan pihak United States Trade Representative dan juga Setiausaha Perdagangan. Dan setelah mendapat penjelasan dari saya, maka beliau memutuskan untuk menyemak semula kadar tarif yang akan dikenakan ke atas Malaysia selewat-lewatnya esok. Presiden Trump juga mengesahkan akan hadir ke Sidang Kemuncak ASEAN Ke-47 di Kuala Lumpur pada Oktober kelak, Insya-Allah.
- Kita juga perlu berwaspada akan kemungkinan kenaikan harga barangan dan kos sara hidup yang meningkat serta peluang pekerjaan dan keterjaminan makanan yang terkesan akibat kemelut
- Inilah hakikat sukar yang perlu kita hadam dalam realiti dunia hari Langkah berani untuk melakukan perubahan mesti diambil demi memastikan ekonomi negara kekal kukuh dan ketenteraman rakyat tidak tergadai.
PENCAPAIAN MALAYSIA MADANI
- Sejak mengambil alih tampuk pentadbiran pada November 2022, Kerajaan MADANI telah pun melangkah berani dan tuntas untuk mengorak hala tuju dasar negara. Langkah ini dizahirkan menerusi penggubalan kerangka besar dikenali sebagai Ekonomi MADANI yang berpaksikan kepada kemampanan, kesejahteraan rakyat dan tatakelola yang berintegriti.
- Di bawah Ekonomi MADANI, Kerajaan telah memulakan reformasi struktur ekonomi, termasuk melalui Pelan Induk Perindustrian Baharu (NIMP 2030), Pelan Hala Tuju Peralihan Tenaga Negara (NETR), Strategi Semikonduktor Nasional (NSS) dan Dasar TVET Negara 2030.
- Sektor swasta telah bergerak ke hadapan bersama-sama Kerajaan. Program GEARuP yang diterajui syarikat pelaburan berkaitan kerajaan dan pelaburan langsung domestik (DDI) telah memperkukuh pelaburan.
- Pelan KL20 juga diperkenalkan dengan aspirasi menjadikan Kuala Lumpur sebagai antara 20 ekosistem terbaik untuk syarikat pemula. Sejak dilancarkan pada April 2024, kedudukan Kuala Lumpur dalam Global Startup Ecosystem Report 2025 meningkat ke tangga ke-68, dengan 4,464 syarikat pemula berdaftar. Kita kini berada di landasan yang tepat untuk mencapai sasaran 5,000 syarikat pemula menjelang akhir tahun ini. Dalam masa sama, syarikat modal teroka yang memiliki purata Aset di Bawah Pengurusan (AUM) mencecah USD400 juta turut menunjukkan minat untuk beroperasi di Malaysia.
- Bagi merancakkan lagi aktiviti ekonomi domestik, pelaburan melalui kerjasama strategik dengan pihak industri terus diperkukuh. Inisiatif Zon Ekonomi Khas Johor–Singapura (JS-SEZ) dan Kulim Hi-Tech Park (KHTP) pula telah berjaya menarik pelaburan asing dan domestik dalam sektor berteknologi tinggi.
- Tidak terhenti di situ, tumpuan pembangunan turut diperluas di Kerian Integrated Green Industrial Park (KIGIP) dan Lembah Teknologi Tinggi Automotif Tanjung Malim (AHTV) di negeri Perak serta taman-taman perindustrian strategik di Sabah dan Sarawak.
- Kerajaan telah melaksanakan reformasi perundangan melalui penggubalan dan pindaan lebih daripada 80 undang-undang, termasuk Akta ILTIZAM, Akta Perkongsian Data, Akta Polis dan Akta Kanak-kanak.
- Agensi penguatkuasaan seperti SPRM, Jabatan Audit Negara dan MyCC turut diperkasakan dalam usaha memerangi rasuah, ketirisan dan salah guna kuasa dapat dilaksanakan secara lebih menyeluruh dan berkesan.
- Pengurusan fiskal pula diperkukuh melalui penggubalan Akta Kewangan Awam dan Tanggungjawab Fiskal sebagai usaha berterusan untuk mengurangkan defisit negara.
- Selaras dengan prinsip keadilan sosial, Kerajaan terus berusaha untuk mengekang kenaikan kos sara hidup. Pelaksanaan subsidi bersasar seperti diesel dan elektrik ditambah baik demi memastikan bantuan benar-benar sampai kepada golongan sasar, tanpa pembaziran sumber.
- Kadar Sumbangan Tunai Rahmah (STR) dan Sumbangan Asas Rahmah (SARA) juga ditingkatkan. Penerima SARA misalnya telah
diperluas daripada 700,000 penerima awal yang terdiri daripada golongan miskin tegar, kepada 5.4 juta penerima yang turut meliputi golongan B40. Minggu lepas, saya juga telah mengumumkan pemberian SARA secara one-off sebanyak RM100 kepada semua rakyat berusia 18 tahun ke atas, melibatkan peruntukan RM2 bilion. Dengan itu, peruntukan bantuan STR dan SARA secara keseluruhan bagi tahun 2025 akan mencecah RM15 bilion.
- Kerajaan juga telah meningkatkan pendapatan rakyat melalui perintah gaji minimum, Dasar Gaji Progresif dan Kerajaan MADANI berjaya menaikkan gaji minimum melalui dua kali semakan, daripada RM1,200 kepada RM1,500 dan kemudiannya RM1,700. Manakala penanda aras gaji kehidupan wajar bagi pekerja GLC dan GLIC telah ditetapkan pada RM3,100 sebulan.
- Lepasan TVET juga menikmati pendapatan yang semakin kompetitif, kebanyakannya melebihi paras gaji minimum RM1,700. Sebanyak 95.6% graduan TVET telah berjaya mendapat pekerjaan dalam tempoh enam bulan selepas tamat latihan.
- Penekanan khusus turut diberikan terhadap projek kemudahan asas seperti baik pulih sekolah, klinik daif, kuarters guru, tentera dan polis, penyelenggaraan jalan raya serta projek tebatan banjir agar matlamat pembangunan yang dilaksanakan dirasai oleh semua rakyat. Sebanyak 45 juta peruntukan telah disalurkan kepada Kementerian Kesihatan Malaysia dan Projek Bitara MADANI, bagi kerja-kerja naik taraf, baik pulih dan ubah suai 1,776 klinik kesihatan daif seluruh negara.
- Sehingga kini, sebanyak 1,368 unit kuarters Polis Diraja Malaysia (PDRM) dan 3,088 unit kuarters Angkatan Tentera Malaysia (ATM) telah siap dibina. Tambahan 8,501 unit kuarters lagi sedang giat dalam pembinaan. Dalam masa yang sama, sebanyak 69,141 unit kuarters sedia ada bagi anggota ATM dan PDRM telah dibaik pulih dan dinaik taraf demi memastikan keselesaan dan kesejahteraan anggota dan keluarga mereka.
PENCAPAIAN MAKROEKONOMI DAN INDIKATOR TERKINI
- Pertumbuhan ekonomi Malaysia secara agregat berdasarkan angka terkini, dianggarkan sebanyak 0% setahun bagi tempoh 2021 hingga 2025, ketimbang trend ekonomi global yang menyederhana dalam tempoh yang sama. Pertumbuhan ini diterajui oleh sektor perkhidmatan, pembuatan dan pembinaan. Dari sudut permintaan, pertumbuhan ini banyak didorong oleh permintaan domestik, khususnya perbelanjaan sektor swasta yang meningkat 5.7% setahun.
- Jumlah keseluruhan pelaburan yang diluluskan dalam tempoh 2021 hingga 2024 adalah sebanyak 29 trilion, meningkat pada kadar 23.1% setahun. Seperti yang saya sebutkan sebelum ini, jumlah pelaburan yang diluluskan pada tahun 2024 adalah yang tertinggi dalam sejarah, iaitu RM384 bilion.
- Dalam masa yang sama, kadar inflasi negara kekal terkawal, iaitu 1.1% pada Jun 2025.
- Tatkala mengambil alih pentadbiran, Kerajaan MADANI mewarisi suatu jumlah hutang yang menggunung melebihi satu trilion ringgit. Faktanya, selagi mana belanjawan negara terus dalam defisit, selagi itu jumlah hutang akan terus meningkat.
- Apa pilihan yang Kerajaan ada? Kita terpaksa akur─bertindak dengan berani dan berhati-hati, menangani keterlanjuran lalu tanpa menjejaskan maslahat majoriti rakyat. Ibarat menarik rambut di dalam tepung, rambut tak putus, tepung tak selerak. Maka, atas maksud yang sama, sedari awal komitmen kita secara tegas untuk melakukan pembaharuan fiskal secara berfasa dengan meningkatkan hasil, mengoptimum perbelanjaan seperti menyasar semula subsidi yang akhirnya mengurangkan hutang baharu dalam belanjawan negara.
- Komitmen ini telah kita zahirkan dengan tegas melalui penggubalan Akta Kewangan Awam dan Tanggungjawab Fiskal (FRA) yang di dalamnya terkandung beberapa penanda aras yang jelas.
- Alhamdulillah, menghampiri tiga tahun pentadbiran MADANI, tindakan kita mereformasi fiskal berjaya menurunkan kadar defisit secara konsisten setiap tahun iaitu daripada 5.5% (2022); kepada 5.0% (2023); seterusnya 4.1% (2024); dan sasaran 3.8% (2025).
- Pengurangan kadar defisit juga bermakna, Kerajaan ini berjaya turunkan komitmen hutang baharu iaitu daripada sekitar RM99 bilion (2022); kepada RM92.6 bilion (2023); seterusnya RM76.8 bilion ringgit (2024).
- Pencapaian bermakna ini membolehkan kita berada di landasan kukuh ke arah mencapai sasaran defisit fiskal 3% dengan mengurangkan hutang baharu setiap tahun.
KERANGKA RMK13: MELAKAR SEMULA PEMBANGUNAN
- Menyedari cabaran trend mega dan isu kelemahan struktur ekonomi, maka asas ekonomi Malaysia perlu dirungkai semula. Ekonomi negara tidak boleh hanya bergantung kepada pengeluaran bahan asas dalam sektor pertanian, perindustrian dan perkhidmatan. Kita perlu melonjakkan kerencaman ekonomi dengan beralih kepada penciptaan nilai (value creation) dalam semua sektor ekonomi.
- Dalam menelusuri ikhtiar pembangunan nasional, kita tidak boleh lagi terpaku pada ukuran sempit melibatkan angka pertumbuhan ekonomi, misalnya. KDNK yang meningkat dan berkembang tidak akan memberi sebarang makna sekiranya kebebasan dan hak rakyat untuk hidup secara bermaruah masih dirundung oleh belenggu kelaparan, ketidakadilan dan Pembangunan yang tidak menyentuh asas dan paksi kebebasan rakyat tidak lebih dari penambahan kosmetik semata yang tidak menyentuh jiwa raga bangsa.
Dalam semangat yang sama, ia mengingatkan saya akan pesan pemikir dan ahli ekonomi ulung Amartya Sen bahawa,
“Pembangunan bukan hanya tentang usaha meningkatkan pendapatan negara, tetapi kemampuan mengupaya serta memperluas kebebasan sebenar yang dinikmati rakyat terbanyak.”
—Amartya Sen (Development As Freedom, 1999)
- Kemajuan ekonomi ini tidak akan lengkap dan mungkin pincang jika meninggalkan aspek kerohanian dan nilai insaniah. Kedua-duanya adalah peri penting untuk membentuk sebuah sistem sosial negara yang lebih baik dan terangkum ke arah menjadi Negara Bangsa yang berdaulat dan bermaruah serta
- Lima tahun mendatang adalah tempoh kritikal untuk Malaysia melonjak bukan hanya ke arah negara berpendapatan tinggi, malah mampu melahirkan rakyat berjiwa insaniah dan menyediakan kehidupan yang
- Dalam usaha kita menjelmakan sebuah tatanan yang utuh dan berdaya tahan, konsep ummatan wasatan harus dijadikan neraca asas yang menimbang segala kebijakan dan halatuju Istilah ini—yang dipetik daripada Surah Al Baqarah ayat 143—adalah seperti berikut:
وَكَٰذلِكَ جَعَلْٰنكُمْ اُمَّةً وَّسَطًا لِ’تَكُوْنُوْا شُهَدَاۤءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُوْنَ الرَّسُوْلُ عَلَيْكُمْ شَهِيْدًاۗ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِيْ كُنْتَ عَلَيْهَآ اِلََّّ لِنَعْلَمَ مَنْ يَّتَّبِعُ الرَّسُوْلَ مِمَّنْ
يَّنْقَلِبُ عَٰلى عَقِبَيْهِۗ وَاِنْ كَانَتْ لَكَبِيْرَةً اِلََّّ عَلَى الَّذِيْنَ هَدَى ٰاۗللُّ وَمَا كَانَ ٰاللُّ لِيُضِيْعَ اِيْمَانَكُمْۗ اِنَّ ٰاَللّ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ
“Demikian pula Kami telah menjadikan kamu (umat Islam) umat pertengahan agar kamu menjadi saksi atas (perbuatan) manusia dan agar Rasul (Nabi Muhammad) menjadi saksi atas (perbuatan) kamu. Kami tidak menetapkan kiblat (Baitulmaqdis) yang (dahulu) kamu berkiblat kepadanya, kecuali agar Kami mengetahui (dalam kenyataan) siapa yang mengikuti Rasul dan siapa yang berbalik ke belakang. Sesungguhnya (pemindahan kiblat) itu sangat berat, kecuali bagi orang yang telah diberi petunjuk oleh Allah. Allah tidak akan menyia-nyiakan imanmu. Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Pengasih lagi Maha Penyayang kepada manusia.”
- Justeru, istilah ini membawa makna sebuah umat yang seimbang, adil, sederhana dan menjadi saksi kepada kebenaran di hadapan seluruh peradaban Kesederhanaan di sini bukan bererti menjadi umat yang lemah, tetapi ia bermaksud kita harus mempunyai upaya yang kental dalam menjauhkan diri dari segala bentuk ekstremisme atau sikap melampau, sama ada dalam hal ekonomi, sosial dan kemasyarakatan, agama, politik mahupun persoalan moral dan mendakap kemas jalan tengah yang penuh hikmah dan kebijaksanaan.
- Tidak boleh tidak, Rancangan Malaysia Ketiga Belas (selepas ini disebut RMK Tiga Belas) akan menjadi titik tolak kepada usaha kita, dengan tema Melakar Semula Pembangunan demi mengangkat martabat Ikhtiar ini bukan untuk kita semata, tapi yang lebih utama, buat generasi yang akan mewarisi tanah air ini.
- Dalam sejarah panjang peradaban manusia, kita telah saksikan bahawa tiada satu pun tamadun yang tumbang kerana kemiskinan semata, atau lemahnya penguasaan teknologi, tetapi runtuh kerana rapuhnya tiang keadilan dan kebejatan pemerintah. Ibnu Khaldun, seorang tokoh sarjana agung dunia Islam, telah lama menekankan peri penting kekuasaan yang tidak ditegakkan atas prinsip keadilan laksana gedung megah yang dibina atas pasir. Maka RMK13 ini bukan hanya perencanaan pembangunan materi semata, tetapi ia adalah iltizam moral untuk menegakkan negara yang sejahtera dan
“Keutuhan negara bergantung pada keadilan; apabila keadilan hilang, negara turut binasa.”
—Ibnu Khaldun, (Muqaddimah, 1377)
- Bagi menggapai hasrat ini, RMK13 akan menumpukan kepada tiga kebijakan utama.
- Pertama – Tatakelola baik menjadi paksi kepada pentadbiran negara dalam memastikan kekayaan negara diagihkan secara adil dan saksama serta mengambil kira keperluan rakyat. Kerajaan MADANI akan meneruskan usaha untuk memperkukuh integriti dan akauntabiliti (pertanggungjawaban), mempertingkatkan kecekapan penyampaian perkhidmatan awam serta memantapkan pengurusan fiskal.
- Kedua – meningkatkan kerencaman ekonomi secara menyeluruh kepada penciptaan nilai dalam semua sektor ekonomi. Peralihan ini bermatlamat untuk memperkukuh kedudukan ekonomi negara, umpama menaikkan siling atau bumbung. Tunjang utama peralihan ini adalah pendigitalan dan teknologi termaju, terutama kecerdasan buatan (AI) yang turut menekankan elemen authentic intelligence .
- Penekanan akan diberikan kepada pembangunan industri HGHV dan sektor strategik yang bernilai tinggi, pertumbuhan yang terangkum, mampan dan seimbang serta pengukuhan kedudukan Malaysia di persada ekonomi dunia. Justeru, budaya mencipta menjadi agenda terpenting dalam melonjakkan penghasilan produk dan perkhidmatan tempatan yang berdaya
- Ketiga – Pembangunan yang terangkum dan responsif dengan keutamaan untuk menaikkan lantai dan darjat kehidupan rakyat. Usaha akan dipergiat untuk membantu rakyat menangani beban kos sara hidup, membentuk sistem sosial negara berteraskan insan MADANI, mempertingkatkan mutu kehidupan serta memperkukuh tahap sosioekonomi golongan sasar ke arah mencapai kehidupan wajar.
- Justeru, kita tidak boleh terbelenggu dalam pendekatan yang kaku dan dogmatik. Dunia kini menuntut keberanian untuk mengubah struktur, menyesuaikan sistem dan gigih meneroka pelbagai pendekatan baharu dalam mendepani cabaran dan tantangan semasa. Apa yang menjadi keutamaan ternyata bukan rupa bentuk sesuatu dasar itu, tetapi ia mesti menjawab apakah hasilnya sampai dan mengesankan golongan yang benar-benar perlu. Ringkasnya, aspek keberkesanan dan kesediaan serta keterbukaan mencuba pendekatan baharu harus lebih utama dari pemikiran yang terperangkap pada kepompong ideologi dan status quo.
Mantan Presiden China Deng Xiaoping menyimpulkannya secara ringkas tetapi pragmatik:
“Tidak kira sama ada kucing itu hitam atau putih, asalkan ia mampu menangkap tikus.”
—Deng Xiaoping (dipetik dari ucapan dan biografi, 1978-1992)
- Dalam usaha dan upaya kita membangunkan negara, kita perlu meletakkan keadilan sebagai batu asas—bukan sekadar sebagai undang-undang—tetapi dalam setiap dasar, agihan sumber dan kekayaan serta peluang hidup. Negara yang gagal menjamin keadilan akan kehilangan ruhnya, meski kelihatan makmur dan sejahtera di permukaan. Lantas, keadilan bukan sekadar prinsip moral, malah ia adalah instrumen sosial yang menyatukan masyarakat dan mengekalkan keyakinan rakyat terhadap Kerajaan. Maka, tatkala menghamparkan RMK13, kita harus ingat amaran halus filasuf John Rawls:
“Keadilan adalah teras utama dalam mana-mana masyarakat, sama seperti prinsip kebenaran di dalam semua sistem pemikiran.” —John Rawls (A Theory of Justice, 1971)
- Bagi memastikan rencana ini dimaknai sebaiknya, Kerajaan telah menetapkan sasaran keberhasilan yang boleh diukur melalui angka- angka ekonomi, untuk memandu dan memantau gerak kerja yang akan dilaksanakan.
- Dalam tempoh RMK13, pertumbuhan KDNK disasarkan antara 5% hingga 5.5% setahun, diterajui oleh permintaan domestik, terutama penggunaan dan pelaburan swasta. Eksport kasar negara dijangka meningkat sebanyak 5.8% setahun dengan peluang perdagangan yang lebih luas.
- Sektor perkhidmatan, pembuatan dan pembinaan kekal sebagai sumber utama pertumbuhan yang disumbang oleh peralihan kepada ekonomi berasaskan penciptaan nilai.
- Defisit fiskal Kerajaan Persekutuan dijangka berkurang secara berperingkat di bawah 3% kepada KDNK dan paras hutang Kerajaan tidak melebihi 60% kepada KDNK. Pendapatan negara kasar (PNK) per kapita disasarkan meningkat kepada RM77,200 dan dijangka melepasi nilai ambang negara berpendapatan tinggi.
- Pasaran buruh negara dijangka bertambah baik dengan bahagian pampasan pekerja kepada KDNK mencapai 40%, manakala kadar pengangguran mencapai tahap guna tenaga penuh menjelang Kadar purata inflasi juga dijangka kekal stabil dalam lingkungan 2% hingga 3% setahun.
- Bagi menjayakan RMK13, pelaburan sebanyak RM611 bilion perlu disediakan. Daripada jumlah ini, peruntukan pembangunan daripada Kerajaan dianggarkan berjumlah RM430 bilion. Manakala pembiayaan daripada GLC dan GLIC berjumlah RM120 bilion bagi menyokong pertumbuhan ekonomi melalui pelaburan langsung domestik dalam sektor strategik. Sokongan pihak swasta pula, melalui kaedah perkongsian awam swasta (PPP) adalah sebanyak RM61 bilion.
- Daripada peruntukan RM430 bilion tersebut, lebih daripada separuh iaitu sebanyak RM227 bilion akan disalurkan kepada sektor ekonomi sebagai tunjang utama pertumbuhan negara.
- Sektor sosial turut diberi keutamaan. RM133 bilion diperuntukkan dengan sektor pendidikan menerima RM67 bilion, manakala sektor kesihatan diperuntukkan RM40 bilion.
- Sektor keselamatan pula akan diperuntukkan RM51 bilion, manakala sektor pentadbiran akan menerima RM17 bilion. Agihan strategik ini mencerminkan komitmen Kerajaan untuk memacu pembangunan negara secara menyeluruh dan berimpak tinggi.
- Dengan berjayanya kebijakan ikhtiar ini, menjelang 2030, kita bukan sekadar memiliki pencapaian material yang hebat dan mampu mengeluarkan produk bernilai tinggi, malah kita juga mempunyai rakyat yang berjiwa besar, hidup bersatu padu, saling menghormati kepelbagaian budaya dan memiliki jati diri yang utuh. Inilah impian Malaysia MADANI.
- RMK13 harus menjadi milik semua – setiap individu, masyarakat, sektor swasta dan Kerajaan berganding bahu dan teguh bergerak di landasan pembangunan yang dihasratkan demi mengangkat darjat, harkat dan martabat rakyat.
Tuan Yang di-Pertua,
KEBIJAKAN UNTUK MEMPERKUKUH TATAKELOLA BAIK
- Iktikad Kerajaan MADANI adalah sebuah pentadbiran berteraskan tatakelola terbaik. Demokrasi matang serta pentadbiran responsif dan cakna rakyat adalah sendi untuk meraih kepercayaan terhadap kepimpinan dan institusi kerajaan.
- Usaha memperkukuh pentadbiran berteraskan integriti dan akauntabiliti mula menunjukkan hasil. Imej Malaysia diperkukuh apabila melonjak 11 anak tangga ke kedudukan ke-23 dalam Indeks Daya Saing Dunia 2025.
- Pencapaian ini didukung oleh pelbagai inisiatif, termasuk pewartaan akta baharu ILTIZAM, penubuhan Pasukan Petugas Khas seperti STAR, Agenda Reformasi Perkhidmatan Awam dan tindakan tegas dalam penguatkuasaan undang-undang.
PRAKARSA PERTAMA: MEMASTIKAN PERKHIDMATAN TELUS, TANGKAS DAN TUNTAS
- Penambahbaikan tatakelola akan ditumpukan kepada tiga aspek iaitu menginstitusikan kerajaan yang cekap dan berkesan, menyediakan perkhidmatan berpaksikan rakyat serta memastikan kekuatan fiskal dan impak perbelanjaan negara sampai kepada golongan sasar.
- Ada masanya yang menghakis kepercayaan rakyat bukan apa yang kita lakukan secara salah, tetapi apa yang kita biarkan tanpa tindakan. Kelewatan menoktahkan ketidakadilan, kelalaian dalam menangani beban rakyat dan keengganan untuk berubah dan melakukan anjakan, kesemuanya adalah bentuk kelompongan moral yang Maka, sewajarnya kita renungi peringatan filasuf besar demokrasi moden:
“Kita bukan sahaja bertanggungjawab atas apa yang kita lakukan, tetapi juga bertanggungjawab atas apa yang kita abaikan.”
—Karl Popper (Open Society and Its Enemies, 1945)
- Dalam menggalas amanah kepemimpinan dan pentadbiran sebuah negara yang majmuk, kita pasti diuji bukan hanya oleh musuh yang nyata, tetapi juga oleh kebimbangan untuk membuat keputusan yang tegas, adil dan tepat. Justeru, jangan kita mudah terpana dengan soal-soal teknikal dan angka-angka kejayaan semata, tanpa menggarap bahawa keadilan dan prinsip moral berjalan seiringan. Ingat apa yang disebut philosopher-king Empayar Rom Marcus Aurelius:
“Segala yang tidak adil, tidak juga bermoral.”
—Marcus Aurelius (Meditations, Buku XI)
- Walhasil, integriti dan pertanggungjawaban harus dibudayakan secara menyeluruh, bukan hanya dalam kalangan penjawat awam atau agensi penguatkuasaan, malah melibatkan semua sektor, termasuk swasta, badan berkanun, GLC, GLIC dan pertubuhan
- Justeru itu, Kerajaan MADANI komited untuk memperkukuh ekosistem tadbir urus melalui reformasi perundangan dan institusi termasuk Parlimen, pengukuhan mekanisme pemantauan dan penerapan nilai integriti sejak peringkat awal pendidikan hingga ke jentera pentadbiran.
- Pembaharuan menyeluruh akan dilaksanakan melalui penguatkuasaan Akta Iltizam Kecekapan Perkhidmatan Kerajaan 2025 dengan keutamaan diberikan kepada usaha mengurangkan beban kawal selia yang membelenggu rakyat dan komuniti perniagaan.
- Di bawah usaha pendigitalan perkhidmatan awam melalui GovTech, MyDigital ID akan diperkenalkan sebagai kunci pengesahan identiti digital tunggal yang selamat dan sahih, bagi memudahkan akses kepada pelbagai kemudahan awam dalam talian. Gerbang tunggal sektor awam juga akan dibangunkan sebagai platform sehenti bagi memudahkan urusan rakyat.
- Melalui GovTech juga, sistem kehakiman negara termasuk Mahkamah Syariah akan ditambah baik. Penambahbaikan sistem e‑ Syariah dan perekodan prosiding misalnya, akan mempermudah dan mempercepat urusan orang awam, pegawai mahkamah termasuk peguam syarie. Manakala Kerajaan juga sedang melaksanakan projek pembangunan Akademi Kehakiman Syariah Malaysia.
- Bagi memperkasakan bakat digital negara dan memanfaatkan analitik data raya, penjawat awam akan diberikan latihan intensif dalam bidang digital dan AI.
- Dengan sasaran 95% perkhidmatan Kerajaan Persekutuan dilaksanakan secara dalam talian sepenuhnya menjelang tahun 2030, kita yakin Malaysia mampu berdiri megah sebagai sebuah negara berpendapatan tinggi yang berpacukan teknologi AI dan
- Dengan pendekatan berfokus dan usaha berterusan, Malaysia pasti berupaya mencapai kedudukan 20 terbaik dunia dalam Online Service Index (UN e-Government Development Index) serta mengekalkan Kategori A dalam GovTech Maturity Index.
- Program MADANI Rakyat diteruskan sebagai medan untuk pemimpin turun padang bagi mendekati dan mendengar sendiri keluh kesah Sesi libat urus yang telah saya mulakan sejak awal tahun 2024, melibatkan semua kerajaan Negeri, termasuk yang berbeza haluan politik, akan saya teruskan.
- Melalui sesi ini, kita lebih memahami keutamaan pembangunan di setiap negeri. Hasilnya, beberapa projek berorientasi rakyat telah dikenal pasti:
- projek peningkatan kemudahan Negeri Sembilan Miniature Culture Village;
- pembinaan Loji Rawatan Air Machang di Kelantan;
- projek penyelesaian isu bekalan air di Wilayah Persekutuan Labuan;
- pembangunan klinik kesihatan Pulau Perhentian di Terengganu;
- pembinaan bangunan tambahan Hospital Kulim di Kedah; dan
- pengukuhan rangkaian peruncitan Pasar Tamu di Sabah dan Sarawak
- Inisiatif Kemudahan Rakyat pula akan diteruskan untuk membolehkan rakyat memohon terus peruntukan bagi menambah baik infrastruktur asas di kawasan mereka.
- Ekosistem persaingan akan diperkukuh melalui rangka perundangan baharu berkaitan aktiviti rent-seeking bagi memastikan rent- seekers dapat dibanteras secara lebih tegas dan berkesan.
- Reformasi fiskal akan diteruskan demi memastikan bantuan yang disalurkan benar-benar sampai kepada rakyat yang paling
- Pada masa sama, kaedah penswastaan berasaskan user pay
akan diperluas bagi mengimbangi beban kewangan Kerajaan.
- Kerajaan juga menekankan keperluan pengurusan nilai dan kecekapan kos dalam semua projek infrastruktur awam, agar setiap ringgit yang dibelanjakan memberikan pulangan yang optimum kepada rakyat selaras dengan prinsip value for money.
Tuan Yang di-Pertua,
KEBIJAKAN UNTUK MENAIKKAN SILING
- Malaysia mahu bangkit sebagai peneraju ekonomi Asia dan dikenali dengan identiti sendiri yang mengangkat akar budaya dan hikmah Timur. Menjelang tahun 2030, aspirasi Malaysia adalah untuk muncul sebagai negara berpendapatan tinggi dan tergolong dalam 30 ekonomi utama dunia.
- Aspirasi ini memerlukan kita membulatkan tekad untuk mempercepat peralihan kepada ekonomi berasaskan penciptaan nilai dengan memupuk budaya inovasi. Malaysia perlu bingkas daripada sekadar menjadi pengguna, kepada peneraju teknologi dan pengeluar produk serta perkhidmatan ‘Made by Malaysia’ yang bertaraf dunia.
PRAKARSA KEDUA: MENUJU NEGARA BERTERASKAN KECERDASAN BUATAN
- Hari ini, “peluang generasi” atau generational opportunity dalam AI telah berada di hadapan mata dan tidak harus dilepaskan. Malaysia menetapkan hala tuju yang jelas untuk menerajui ekonomi Asia Tenggara dalam AI, teknologi digital dan industri tenaga boleh baharu dengan aspirasi untuk muncul sebagai pemain berpengaruh pada peringkat global.
- Penerapan inovasi teknologi tempatan akan diberi tumpuan bagi menggalakkan pertumbuhan ekonomi, khususnya dalam pembangunan aset digital strategik seperti AI, data analitik dan sistem digital kerajaan. Aktiviti RDCI juga akan dipergiat bagi meningkatkan produk dan perkhidmatan berasaskan “Made by Malaysia”.
- Langkah ini penting untuk memperkukuh daya saing ekonomi negara, selain membangunkan industri yang lebih mampan dan berimpak tinggi selaras hasrat menjadi Negara berteraskan kecerdasan buatan.
- Bagi memanfaatkan peluang ini, Pelan Tindakan AI Kebangsaan 2030 akan memacu pembangunan bakat tempatan, penyelidikan dan pengkomersialan teknologi bagi menyokong adaptasi AI secara
- Selain itu, infrastruktur digital akan ditambah baik bagi mewujudkan lebih banyak peluang ekonomi baharu dan menarik pelaburan strategik dalam sektor pusat data. Ikhtiar ini juga membolehkan lebih banyak perkhidmatan digital dalam talian melibatkan sektor pendidikan, perkhidmatan e-dagang dan aplikasi pintar dinikmati secara meluas.
- Melangkah ke hadapan, bagi memperluas adaptasi AI merentasi pelbagai sektor, Kerajaan mensasarkan jaringan 5G mencapai 98% liputan di kawasan berpenduduk dan perindustrian termasuk kawasan desa menjelang tahun 2030. Komitmen ini seiring dengan sasaran untuk menghasilkan sekurang-kurangnya 5,000 usahawan
- Ekosistem AI akan dimantapkan melalui pengukuhan kepercayaan digital (digital trust). Strategi kepercayaan digital dan keselamatan data nasional akan dilancarkan untuk melindungi data peribadi, menangani ancaman siber serta memastikan keselamatan ekosistem dan kedaulatan digital negara termasuk melalui penerokaan teknologi komunikasi kuantum.
- Pelaksanaan dasar dan strategi utama seperti Dasar Sains, Teknologi dan Inovasi Negara, Dasar Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) serta Rangka Tindakan Ekonomi Digital Malaysia akan diberi keutamaan, dengan fokus kepada pelaksanaan yang berkesan dan memberi manfaat terus kepada rakyat serta industri.
- Inisiatif Pengenalan Identiti Digital Perniagaan dan penggunaan digital twin akan turut menjadi ikhtiar penting dalam meningkatkan daya saing dan inovasi pemain industri.
- Bagi memperkukuh tadbir urus berasaskan data digital pula, inisiatif seperti bank data negara sebagai pangkalan data nasional yang bersepadu akan dilaksanakan dan Suruhanjaya Data akan diwujudkan bagi mengawal selia data negara.
- Program akan dilaksanakan bagi memupuk literasi AI seawal peringkat rendah, memperluas harta intelek tempatan, meningkatkan suntikan dana strategik dan menggalakkan kolaborasi rentas sektor antara pemain industri, institusi penyelidikan, universiti dan inovator muda negara.
- Pendekatan ini akan memastikan ekosistem inovasi negara dapat berkembang secara menyeluruh dan memberi pulangan jangka panjang kepada ekonomi dan rakyat.
Tuan Yang di-Pertua,
PRAKARSA KETIGA: MELONJAKKAN PERTUMBUHAN INDUSTRI HGHV DAN SEKTOR STRATEGIK
- Pelan strategik utama iaitu NIMP 2030, NSS dan NETR akan dipergiat pelaksanaannya dalam kerangka RMK13, bagi merangsang pertumbuhan ekonomi yang terangkum dan mampan.
- Kita amat berbangga dengan kedudukan Malaysia sebagai pengeksport keenam terbesar semikonduktor dunia yang menyumbang kepada eksport produk elektrik dan elektronik (E&E) bernilai lebih RM600 bilion pada tahun 2024.
- Momentum ini akan dioptimumkan melalui pelaksanaan projek Flagship Industri Semikonduktor High Value-High Technology dengan sasaran nilai eksport produk E&E menghampiri RM1 trilion menjelang 2030.
- Strategi Semikonduktor Nasional memberi tumpuan dalam pembangunan reka bentuk litar bersepadu, peralatan pembuatan semikonduktor, pembungkusan termaju dan proses hadapan (front- end). Penglibatan GLC dalam rantaian nilai industri yang strategik kepada negara ini melalui pelaburan bagi penskalaan syarikat tempatan yang berpotensi akan dipertingkatkan.
- Kejayaan meraih kerjasama strategik dengan ARM Holdings yang bernilai USD250 juta awal tahun ini akan mengangkat Malaysia daripada sekadar hab pengeluaran kepada peneraju dalam aktiviti semikonduktor bernilai tinggi menerusi pemerkasaan harta intelek.
- Sinergi syarikat tempatan dengan syarikat semikonduktor global seperti Amazon Web Services, Google dan Infineon Technologies di sepanjang rantaian nilai juga akan terus diperkukuh bagi mempercepat peralihan industri kepada pengeluaran produk semikonduktor yang lebih kompleks dan bernilai tinggi.
- Dalam masa yang sama, peralihan kepada tenaga boleh baharu (TBB) akan membuka peluang pelaburan dan pertumbuhan yang lebih luas kepada pemain industri tenaga. Negara mensasarkan peningkatan campuran kapasiti terpasang negara daripada 29% kepada 35% menjelang 2030.
- Buat pertama kalinya, sistem pasaran tenaga elektrik yang lebih inovatif berdasarkan kos sebenar perolehan penjanaan tenaga termasuk TBB akan diwujudkan di Malaysia. Inisiatif ini akan membuka peluang kepada lebih ramai pemain industri untuk terlibat dan bersaing dengan lebih sihat dan telus.
- Rakyat juga boleh menjana TBB di bawah bawah konsep akses grid terbuka melalui Program Community Renewable Energy Aggregation Mechanism (CREAM).
- Inisiatif Dana Kemudahan Peralihan Tenaga Negara serta Program Pembekalan Elektrik Tenaga Boleh Baharu Korporat akan mempercepatkan pelaburan dalam tenaga hijau. Penglibatan sektor swasta akan memperkukuh keseluruhan rantaian nilai tenaga mampan negara.
- Seiring dengan NETR, battery energy storage system (BESS), grid pintar dan projek sambung tara bekalan elektrik dari Sarawak ke Semenanjung Malaysia pula akan membolehkan integrasi tenaga boleh baharu antara wilayah secara lebih efisien.
- Selain itu, inisiatif solar terapung hibrid hidro dan hab hidrogen hijau di Kenyir akan diperluas sebagai model tenaga hijau bersepadu. Kerajaan juga mempertimbangkan tenaga nuklear sebagai salah satu sumber tenaga bersih yang berdaya saing dan
- Pada masa yang sama, Kerajaan akan memperkukuh keterjaminan bekalan tenaga sedia ada melalui pembinaan Kompleks Terminal Penggasan Semula Ketiga di Lumut, Perak (LuMIC).
- Kerajaan juga komited mempercepat pembangunan industri unsur nadir bumi (REE) dengan kerjasama kerajaan negeri bagi memantapkan ekosistem dan mempergiat aktiviti sepanjang rantaian nilai. Fokus diberikan kepada pembangunan kapasiti tempatan dalam teknologi perlombongan, penulenan dan pemisahan melalui kerjasama strategik luar negara.
- Sumber REE akan diutamakan untuk kegunaan domestik bagi membina industri pertengahan dan hiliran. Usaha ini disokong oleh pembangunan bakat, infrastruktur moden, insentif menyeluruh serta pemetaan sumber yang lebih tepat.
- Ekonomi hijau, yakni model pembangunan ekonomi yang mengutamakan kelestarian alam sekitar akan diperkukuh melalui pelbagai inisiatif dalam RMK13.
- Perdagangan karbon akan dimudah cara, antaranya melalui pelaksanaan Dasar Pasaran Karbon Kebangsaan, Skim Perdagangan Pelepasan (ETS) serta penyediaan insentif bagi projek kredit karbon.
- Selain itu, aktiviti pemerangkapan, penggunaan dan penyimpanan karbon (CCUS) akan dipergiat dengan menjadikannya sebahagian daripada taksonomi pelaburan dan pembiayaan hijau.
- Sebuah projek rintis pemerangkapan karbon dalam industri besi dan keluli akan dilaksanakan di Kemaman, Terengganu.
- Akses kepada pembiayaan hijau akan diperluas bagi menyokong usaha penyahkarbonan sektor utama negara.
- Pelan Hala Tuju Penyahkarbonan Sektor Penerbangan Malaysia akan dilaksanakan. Pelan ini menggariskan pembangunan infrastruktur dan penggunaan bahan api penerbangan mampan (SAF).
- Penggunaan sisa pertanian akan dioptimumkan dalam memacu ekonomi kitaran dan menghasilkan nilai tambah baharu yang mampan. Pembinaan loji waste-to-energy akan diperluas melalui kerjasama swasta untuk mengurangkan kebergantungan kepada tapak pelupusan.
- Pada masa sama, kapasiti kemudahan depoh pengadunan biodiesel di Sandakan, Lahad Datu dan Bintulu juga akan dinaik taraf bagi menyokong penggunaan bahan api alternatif rendah
- Pelan Transformasi Sektor Air 2040 (AIR2040) yang bertujuan mentransformasi sektor air kepada sektor ekonomi yang dinamik akan diteruskan. Tumpuan akan diberikan untuk mempergiat pembangunan dan inovasi teknologi air tempatan yang cekap air dan mampan melalui kerjasama strategik dalam RDCI. Kerjasama dengan Kerajaan Negeri juga akan diteruskan bagi memastikan kapasiti dan kecekapan bekalan air sejajar dengan peningkatan kawasan perumahan serta permintaan industri.
- Di bawah pelan ini, inisiatif mengurangkan penggunaan air mentah dan menurunkan kadar air tidak berhasil (NRW) serta memperluas penggunaan air pulih guna secara mampan akan terus dilaksanakan. Ikhtiar ini sejajar dengan usaha memperkukuh kemampanan syarikat penyedia perkhidmatan bekalan air dan rawatan kumbahan.
- Kerajaan memberi penekanan kepada pertumbuhan industri strategik dalam ekonomi biru yang mampan dan berdaya saing. Fokus merangkumi hab perikanan bersepadu, pelancongan pantai dan maritim, teknologi berasaskan bio biru serta hab ekonomi biru di Sabah.
- Khusus bagi pembangunan industri pembinaan dan pembaikan kapal (SBSR), usaha menarik pelaburan strategik akan dipergiat untuk memperluas kapasiti perkapalan dan menaik taraf infrastruktur bunkering di pelabuhan negeri Perak, Kelantan, Terengganu, Sabah dan Sarawak. Inisiatif ini akan menyumbang kepada sasaran menjadikan Malaysia sebagai hab maritim serantau yang kompetitif dan mampan.
- Infrastruktur pelabuhan yang lebih moden, cekap dan lestari bagi menyokong pengendalian dagangan maritim rendah karbon akan turut dibangunkan. Ini termasuklah pembinaan terminal ketiga di Pulau Carey dan pembangunan terminal kontena Westports 2 serta pembesaran Pembesaran Tanjung Pelepas(PTP), Johor.
- Menyedari 6% aktiviti perdagangan negara melibatkan akses laut, kerangka perundangan maritim negara akan disemak dan ditambah baik agar lebih relevan dan berdaya saing melalui Jawatankuasa Semakan dan Pembaharuan Undang-undang Maritim Malaysia.
- Tumpuan turut diberikan kepada perlindungan ekosistem. Aktiviti penangkapan ikan secara tidak sah, tidak dilapor dan tidak dikawal akan dibanteras, manakala sistem tagal atau tagang diperluas sebagai amalan lestari di kawasan pantai, pulau dan perairan negara.
- Sebagai penyumbang penting kepada ekonomi negara, Kerajaan akan terus melonjakkan pembangunan subsektor agrikomoditi meliputi sawit, getah dan koko. Tumpuan akan diberikan kepada peningkatan produktiviti melalui penggunaan teknologi moden termasuk mekanisasi, automasi dan robotik, RDCI dan pensijilan kemampanan. Usaha ini akan dapat meningkatkan kecekapan operasi yang dapat mengurangkan kebergantungan kepada tenaga kerja.
- Perhatian juga terus diberikan kepada sektor strategik yang memberikan impak tinggi kepada ekonomi negara, antaranya industri halal, industri kewangan, industri pelancongan, industri kreatif dan
- Dalam RMK13, negara mensasarkan nilai eksport halal, terus meningkat kepada RM80 bilion dan sumbangan industri halal kepada KDNK naik kepada 11%. Langkah ini didokong dengan penubuhan Suruhanjaya Halal Malaysia dan pembangunan Halal Industrial Park antaranya di Melaka, Perak dan Kelantan.
- Industri perkhidmatan kewangan negara akan terus diperkukuh dengan tumpuan kepada pendigitalan sistem kewangan termasuk penerokaan teknologi seperti tokenisasi aset, mata wang digital bank pusat dan peluasan platform sandbox.
- Di samping itu, mekanisme pembiayaan campuran akan dipertingkatkan bagi membolehkan perniagaan mendapat sumber modal yang pelbagai untuk mengurangkan risiko pelaburan.
- Pembiayaan berasaskan ekuiti melalui modal teroka (venture capital) akan terus diperkukuh melalui dana pelaburan melebihi RM1 bilion daripada GLIC selaras dengan pelaksanaan Pelan Hala Tuju Modal Teroka Malaysia (MVCR), bagi menyokong pertumbuhan syarikat
- Dana Pelaburan Bersama Strategik (CoSIF) di bawah NIMP 2030 akan terus menjadi pemacu penting dalam menyokong pelaburan ke arah industri bernilai tinggi bagi menarik pelaburan dalam sektor
- Selaras dengan hasrat menjadikan Malaysia sebagai hab kewangan Islam global, pelbagai inisiatif dilaksanakan melalui Pelan Sektor Kewangan dan pelan induk pasaran modal baharu. Tumpuan diberi kepada pasaran modal yang mampan, inovatif dan inklusif, termasuk kerjasama antarabangsa melalui Malaysia International Islamic Financial Centre.
- Industri pelancongan telah kembali segar dan terus diberi keutamaan. Perbelanjaan pelancong asing di dalam negara telah melonjak kepada RM102.2 bilion pada tahun 2024.
- Tumpuan akan diberikan kepada inisiatif pembangunan zon pelaburan pelancongan (STIZ) khususnya di Johor, Melaka, Negeri Sembilan dan Sarawak dengan kerjasama antara Kerajaan Persekutuan, kerajaan negeri, pihak swasta dan koperasi.
- Zon ini akan menjadi pemangkin kepada penciptaan produk pelancongan baharu seperti pelancongan berasaskan aset seni, budaya dan warisan serta alam semula jadi seperti Lembah Lenggong dan Gua Niah yang diiktiraf UNESCO.
- Selain itu, melalui Inisiatif Warisan Kuala Lumpur, khazanah bersejarah seperti Bangunan Sultan Abdul Samad, Dataran Merdeka, Stesen Keretapi Kuala Lumpur sehingga Carcosa Seri Negara akan dipulihara dan Industri inap desa juga akan diperkasa bagi melebarkan limpahan ekonomi sehingga ke desa.
- Tahun Melawat Malaysia 2026 akan menjadi pemangkin penting ke arah mencapai sasaran sumbangan sektor pelancongan sebanyak 16% kepada KDNK sepanjang tempoh RMK13.
- Kerajaan komited memacu pertumbuhan ekonomi jingga (creative industry) melalui industri kreatif digital yang berpotensi tinggi. Dana Padanan dan Dana Produksi Bersama akan dilaksanakan bagi menggalakkan pelaburan bersama antara kerajaan dan sektor swasta dalam penghasilan kandungan bertaraf Industri kreatif digital negara telah menjana pendapatan berjumlah RM6.3 bilion, dengan nilai eksport mencecah RM850 juta.
- Animasi Mechamato, Upin Ipin misalnya, telah menjadi bualan di arena Permainan digital Giga Bash yang dibangunkan oleh anak tempatan juga memenangi anugerah Best in Play Winner di Game Developers Conference.
- Bagi memanfaat potensi industri ini, pembangunan bakat akan diperkukuh menerusi program industry bridging, peluasan inisiatif Train the Trainer serta pelaksanaan Junior Animator Apprenticeship.
- PMKS mempunyai kedudukan dan peranan signifikan dalam meningkatkan pembangunan sosioekonomi negara. Bagi merealisasikan sasaran 50% sumbangan PMKS kepada KDNK negara menjelang 2030, Kerajaan komited untuk mewujudkan ekosistem PMKS yang lebih progresif.
- Penskalaan PMKS akan diteruskan menerusi sokongan padu dan penglibatan aktif GLC, termasuk melalui program pembangunan kapasiti, pendigitalan dan penambahbaikan operasi. Antara inisiatif yang diusahakan termasuklah:
- penyediaan Dana Pelaburan Strategik;
- pengukuhan modal kerja dan pembiayaan projek; dan
- Skim Peningkatan Kapasiti dan Keupayaan Perusahaan Kecil dan Sederhana.
- Dalam menyokong pertumbuhan industri yang disasarkan, pembangunan modal insan yang berkemahiran tinggi akan terus menjadi agenda utama negara. Untuk ini, pengukuhan dan penyelarasan antara agensi seperti KPT, KPM, KESUMA, KKDW dan MARA akan terus dipergiat.
- Kerjasama erat antara institusi TVET dan industri akan menjadi pemangkin kepada perkongsian pengetahuan teknologi dan peningkatan kemahiran seperti yang dilaksanakan oleh KPT.
- Penawaran program TVET juga akan distrategikan semula, dengan penekanan kepada sektor HGHV dan berasaskan teknologi termaju, sejajar dengan keperluan pasaran buruh bagi menyokong keperluan industri seperti di JS-SEZ, KIGIP, KHTP.
- Dalam tempoh RMK13, Malaysia menyasarkan pewujudan 700,000 peluang pekerjaan baharu dalam sektor pembuatan dan 500,000 lagi penciptaan karier dalam bidang ekonomi digital.
- Bagi menggalakkan penyertaan belia, Kerajaan akan memperkenal Skim Pembiayaan Perkasa TVET Madani dan Dana Latihan TVET. Selain itu, penawaran program TVET turut diperluas kepada pelajar tahfiz bagi melahirkan huffaz teknokrat MADANI yang mempunyai nilai tambah kepakaran teknikal.
- Dengan pendekatan menyeluruh ini, Malaysia menyasarkan untuk berada dalam kelompok 20 terbaik dunia dalam Global Innovation Index sebagai satu penanda aras penting dalam menentukan daya saing negara di pentas global.
Tuan Yang di-Pertua,
PRAKARSA KEEMPAT: MENYEIMBANGKAN KEMAJUAN EKONOMI WILAYAH DAN MENGUKUHKAN PEMBANGUNAN DESA
- Kerajaan komited untuk menangani kesenjangan pembangunan antara wilayah bagi memastikan rakyat di desa, termasuk di negeri- negeri kurang membangun, menerima limpahan manfaat pembangunan secara adil, menyeluruh dan inklusif.
- Tumpuan akan diberikan kepada usaha memperkukuh infrastruktur asas, merangsang aktiviti ekonomi dan menggalakkan pelaburan strategik, terutamanya di desa serta kawasan pembangunan seperti FELDA, FELCRA dan lembaga kemajuan wilayah.
- Seiring dengan itu, pelaburan berimpak tinggi akan diperluas ke luar kawasan tumpuan utama, seperti pembangunan:
- Kawasan Perindustrian Lembah Chuping dan Pelabuhan Darat Perlis;
- Taman Perindustrian Hijau Bersepadu Kerian (KIGIP) dan Bandar Perindustrian Maritim Lumut (LuMIC), Perak;
- Taman Perindustrian Tok Bali, Kelantan; dan
- Taman Perindustrian Kota Kinabalu,
- Pembangunan infrastruktur berskala besar juga kekal sebagai keutamaan demi memperkukuh keterhubungan antara wilayah serta merangsang pertumbuhan kawasan sekitar secara terancang. Antara projek yang dilaksanakan:
- Pembinaan ECRL yang menghubungkan Kelantan, Terengganu, Pahang dengan pantai barat Semenanjung Malaysia;
- Landasan Berkembar Gemas-Johor Bahru dan E-ART Wilayah Iskandar, Johor; dan
- Projek LRT Laluan Mutiara, Pulau Pinang
- Inisiatif ini turut mempercepat pembangunan berorientasikan transit (TOD) yang menyatukan elemen pengangkutan dengan perumahan, komersial dan perkhidmatan kaunter awam.
- Di samping itu, perkhidmatan pengangkutan awam yang bersepadu di bandar-bandar utama akan terus ditambah baik, bagi meningkatkan ketersambungan batuan pertama dan akhir melalui tambahan 300 unit van DRT dan tambahan 1,200 unit Kekerapan perkhidmatan tren penumpang juga akan ditingkatkan melalui penambahan 217 set tren penumpang.
- Naik taraf laluan sedia ada dan pembinaan jalan baharu akan diteruskan untuk memastikan akses yang lebih Antara projek tumpuan termasuklah:
- menaik taraf Lebuhraya PLUS laluan Senai Utara-Machap, Johor;
- menaik taraf Lebuhraya PLUS laluan Juru-Sungai Dua, Pulau Pinang;
- pembinaan Lebuhraya Lingkaran Tengah Utama, Pahang dan Kelantan;
- Lebuhraya Pan Borneo Sabah; dan
- Lebuhraya Trans Borneo di Sarawak
- Selain itu, jalan luar bandar juga turut diberi perhatian. Pembinaan dan naik taraf jalan luar bandar sepanjang 2,800 km juga akan dilaksanakan dalam tempoh RMK13, termasuklah:
- jalan utama dari Nanga Serau ke Nanga Seranau, Kapit, Sarawak;
- jalan dari jambatan Sungai Air Tawar ke Hutan Melintang,
Bagan Datuk, Perak; dan
- jalan Pos Sinderut, Lipis,
- Inisiatif road-to-rail bagi memindahkan sebahagian besar pergerakan kargo daripada jalan raya akan meningkatkan kadar penggunaan landasan daripada 6% kepada 13% dan sekali gus risiko kemalangan jalan raya dapat dikurangkan.
- Di Sabah dan Sarawak, Kerajaan akan memberi tumpuan khusus untuk memposisikan kedua-dua negeri ini sebagai hab tenaga mampan negara yang berdaya saing di peringkat serantau.
- Pelaksanaan inisiatif seperti Hab Hidrogen Sarawak dan Jaminan Bekalan Tenaga Sabah secara tidak langsung akan memperkukuh infrastruktur tenaga di kedua-dua negeri.
- Usaha ini turut membuka pelaburan berimpak tinggi, penciptaan pekerjaan bernilai tinggi serta pembangunan teknologi bersih demi manfaat rakyat Sabah dan Sarawak.
- Bagi negeri-negeri Pantai Timur iaitu Kelantan, Pahang dan Terengganu, pembangunan akan dipacu melalui pewujudan hab pengeluaran makanan negara yang bersepadu dan berdaya saing, sekali gus menjana peluang ekonomi baharu khususnya kepada penduduk desa.
- Kerajaan akan meneruskan Inisiatif Kampung Angkat MADANI dan Sekolah Angkat MADANI sebagai pendekatan bersepadu yang digerakkan oleh kementerian dan agensi bersama-sama badan korporat, syarikat swasta dan komuniti setempat mengikut keperluan dan permintaan komuniti di akar umbi. Kerajaan menyasarkan pelaksanaan 200 Kampung Angkat MADANI dan 1,000 Sekolah Angkat MADANI.
Tuan Yang di-Pertua,
PRAKARSA KELIMA: MEMPERHEBAT PENGLIBATAN DAN PERANAN MALAYSIA DI PERSADA EKONOMI DUNIA
- Kita berazam supaya Malaysia dapat memperkukuh kedudukan sebagai ekonomi terkemuka rantau ini dengan menguatkan jaringan perdagangan dan pelaburan rentas sempadan.
- Bagi menarik pelabur berkualiti tinggi dalam negara, salah satu insiatif terbesar yang diusahakan Kerajaan adalah pelaksanaan JS- SEZ. JS-SEZ ini disokong oleh pusat sehenti pelaburan yang sekali gus dapat memperkukuh integrasi ekonomi serantau.
- Berbekalkan momentum kepengerusian ASEAN tahun ini pula, Malaysia memimpin pelbagai inisiatif pengintegrasian ekonomi serantau. Ini termasuklah melalui inisiatif:
- ASEAN Power Grid (APG) bagi meningkatkan keterjaminan bekalan elektrik antara Malaysia, Vietnam dan Singapura;
- ASEAN Connectivity by Rail yang menghubungkan rantau ASEAN dengan dunia melalui jaringan keretapi; dan
- Asia Zero Emission Community (AZEC) sebagai komitmen ASEAN terhadap usaha menangani perubahan iklim dunia.
- Bagi memperkukuh keterhubungan dan ekonomi rentas sempadan, Kerajaan akan meneruskan pelaksanaan projek infrastruktur seperti berikut:
- menaik taraf jambatan Rantau Panjang-Sungai Kolok yang menghubungkan Malaysia dengan Thailand;
- menaik taraf jaringan jalan raya di sempadan yang menghubungkan Sabah dan Sarawak dengan Kalimantan, Indonesia;
- pembangunan RTS Link yang menghubungkan Malaysia dengan Singapura; dan
- menaik taraf Pelabuhan Darat Perlis yang menjadi laluan perdagangan antara Malaysia dan Thailand.
- Pada masa yang sama, projek menaik taraf ICQS Bukit Kayu Hitam dan Rantau Panjang serta CIQ di Sabah dan Sarawak akan
- Pelaburan strategik oleh syarikat penerbangan tempatan akan ditingkatkan. Perolehan 178 pesawat baharu dan penambahan perkhidmatan penerbangan akan dilaksanakan.
- Penyahsenaraian MAHB membolehkan pembaharuan segera dilaksanakan dengan tumpuan kepada menaik taraf prasarana, memperluas kesalinghubungan serta menambah baik pengalaman pengguna. Keutamaan diberikan untuk memperkukuh KLIA sebagai hab serantau yang berdaya saing selain terus meningkatkan kapasiti dan kecekapan lapangan terbang lain, seperti Pulau Pinang dan Kota Kinabalu.
- Seiring dengan itu, agenda pengantarabangsaan ekonomi negara turut digerakkan secara menyeluruh dan terangkum. Dasar mesra pelabur diperkenalkan bagi menggalakkan penubuhan ibu pejabat serantau serta kemasukan bakat global. Negara juga mensasarkan pelaburan daripada individu berpendapatan tinggi (high net worth individuals).
- Pada masa yang sama, kerjasama ekonomi serantau akan terus diperkukuh melalui IMT-GT dan BIMP-EAGA dengan penglibatan aktif sektor swasta dan pembangunan zon pertumbuhan ekonomi rentas sempadan.
- Malaysia juga mengorak langkah ke hadapan dengan memperluas pasaran eksport dan pelaburan ke rantau baharu termasuk Eropah, pasaran BRICS, benua Afrika dan negara anggota OIC. Ini termasuklah pengukuhan strategi pengantarabangsaan industri francais tempatan ke pasaran serantau dan global.
- Antara tumpuan utama ialah pengukuhan kerjasama perdagangan menerusi kesalinghubungan sistem pembayaran rentas sempadan serta peningkatan koordinasi antara agensi kastam serantau bagi mempercepat urusan logistik dan pergerakan
- Pendekatan holistik ini diyakini mampu memperkukuh peranan Malaysia sebagai hab serantau yang berdaya saing dalam perdagangan, pelaburan dan pengembangan bakat.
Tuan Yang di-Pertua,
KEBIJAKAN UNTUK MENAIKKAN LANTAI
- Kerajaan akan menggunakan strategi serampang dua mata, bagi membantu rakyat menangani tekanan kenaikan kos sara hidup yang kian membebankan.
- Bukan sekadar mengekang kenaikan harga barang atau perkhidmatan, demi mengurangkan beban perbelanjaan, kebijakan ini juga memastikan pendapatan kehidupan wajar kepada semua umpama menaikkan lantai.
- Akses kepada pendidikan yang terangkum dan berkualiti, kesihatan yang menyeluruh dan mampu dibayar, kediaman yang selamat dan selesa serta bekalan makanan yang terjamin dan berkhasiat turut menjadi keutamaan.
- Kebijakan ini juga akan membuka ruang dan peluang kemajuan untuk semua rakyat tanpa mengira latar, wilayah atau pendapatan.
PRAKARSA KEENAM: MENANGANI KOS SARA HIDUP
- Bagi mengurang beban perbelanjaan susulan kenaikan kos sara hidup, inisiatif seperti Sumbangan STR dan SARA akan
- Payung Rahmah juga akan dipergiat melalui program-program utama seperti Jualan Rahmah, Menu dan Kafe Rahmah serta Bakul Rahmah yang membolehkan akses kepada makanan dengan harga berpatutan.
- Pada masa sama, Kerajaan akan meningkatkan pemantauan dan kawalan harga makanan bagi memastikan ketelusan harga di sepanjang rantaian bekalan.
- 17 bentuk bantuan juga diperkenalkan kepada pelajar seawal peringkat prasekolah hingga menengah agar mereka tidak keciciran daripada mendapat akses makanan yang sihat dan berkhasiat. Ini termasuklah Bantuan Makanan Asrama, Rancangan Makanan Tambahan, Bantuan Awal Persekolahan dan Biasiswa Persekolahan.
- Bantuan untuk meringankan sara hidup rakyat tidak terhenti setakat pemberian bantuan tunai dan makanan. Kerajaan turut berusaha mengurangkan bebanan bil utiliti kediaman, antaranya melalui kaedah Time-of-Use (ToU) yang ditawarkan oleh Tenaga Nasional
- Selain itu, Pakej Rahmah untuk perkhidmatan internet serta insurans dan takaful yang lebih mampu dibayar juga diteruskan.
- Kerajaan juga terus memastikan kos pengangkutan awam yang berpatutan. Pas perjalanan bulanan dan pas perjalanan khas kepada pelajar, warga emas dan OKU serta program subsidi tiket penerbangan udara kepada pelajar akan diteruskan.
PRAKARSA KETUJUH: MEREKAYASA SISTEM SOSIAL BERTERASKAN INSAN MADANI
- Negara Bangsa yang hebat memerlukan sistem sosial berteras insan MADANI yang syumul dan mampu menyatukan rakyat berbilang kaum, agama dan latar budaya dalam keharmonian.
- Nilai adab, kerohanian dan kemanusiaan berasaskan Maqasid Syariah dan semangat patriotisme akan terus diperkuat sebagai asas pembentukan insan MADANI yang berjiwa luhur, terpandu oleh nilai dan teguh dalam jati diri.
- Program seperti Kembara Perpaduan Malaysia akan diteruskan untuk mendekatkan masyarakat berbilang latar melalui pendidikan nilai dan dialog terbuka rentas budaya. Manakala Piagam Harmoni Malaysia akan dibangunkan sebagai panduan utama bagi perhubungan dan keharmonian antara agama dan kaum di
- Program Latihan Khidmat Negara turut dilaksanakan dengan pembaharuan yang selari kehendak semasa. Identiti nasional akan diperkukuh melalui kefahaman dan semangat kebersamaan.
- Kerajaan juga sedar, dalam usaha menghidupkan tamadun yang berjiwa, tiada rencana lain yang mampu menunjangi, melainkan pendidikan yang berkualiti dan mampu membangun jiwa berihsan dan beradab.
187. Sebanyak RM67 bilion akan diperuntukkan bagi sektor pendidikan, antaranya untuk membina sekolah baharu, membaiki dan menaik taraf bangunan sekolah termasuk tadika KEMAS serta fasiliti dan kemudahan institusi pendidikan tinggi awam.
- Untuk rekod, sehingga 2025, Kerajaan telah menaik taraf 1,200 sekolah daif di seluruh negara.
- Pembinaan sekolah juga akan dijadikan syarat Kebenaran Merancang bagi projek perumahan berskala besar yang baharu. Manakala pembinaan sekolah vertikal akan diperluas bagi menangani isu kepadatan pelajar dan ketiadaan tapak sekolah yang
- Kerajaan tekad memastikan kadar enrolmen murid prasekolah dan menengah mencapai 98%, yakni melebihi kadar enrolmen sejagat.
- Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) yang merupakan penanda aras utama pada peringkat kebangsaan akan terus diguna pakai untuk menilai keberkesanan dasar, kurikulum dan pendekatan pedagogi sistem pendidikan.
- Pada masa yang sama, kualiti pendidikan negara akan ditingkatkan agar berada separas purata antarabangsa berdasarkan penilaian PISA dan TIMSS bagi memastikan sistem pendidikan kekal berdaya saing dan relevan.
- Bagi mempertingkatkan keberhasilan pendidikan, Kerajaan sedang bergerak ke arah mewajibkan prasekolah bermula umur 5 tahun. Dalam masa yang sama, lebih banyak kemudahan prasekolah di sekolah kelolaan KPM akan disediakan terutama di kawasan desa. Kerajaan juga akan melaksanakan kajian semula ke atas waktu persekolahan optimum, menilai keberkesanan sekolah khusus serta menambah baik model pendidikan bagi murid pintar cerdas dan
- Tumpuan juga diberikan untuk memperkasa penguasaan Bahasa Melayu pada semua peringkat. Di samping itu, Bahasa Inggeris dijadikan sebagai sebahagian daripada bahasa pembelajaran dan perhubungan. Manakala pembelajaran bahasa tambahan akan turut diperluas.
- Penekanan turut diberikan kepada pengukuhan pendidikan STEM dan literasi digital, termasuk pengenalan asas AI, bagi melahirkan generasi yang bersedia memenuhi permintaan pasaran kerja masa depan yang bernilai tinggi.
- Sistem pendidikan negara akan diperkemas agar lebih bersepadu, berkesan dan responsif kepada cabaran masa depan. Untuk ini, Kementerian Pendidikan akan bertanggungjawab sepenuhnya dalam mengawal selia pendidikan prasekolah hingga
- Manakala pendidikan prauniversiti dan pengajian tinggi diselaras oleh Kementerian Pendidikan Tinggi, dengan matlamat memperjelas bidang kuasa dan meningkatkan kecekapan dasar serta pelaksanaan.
- Majlis Pendidikan Negara ditubuhkan untuk menyelaras, memantau serta merangka tindakan intervensi yang bersesuaian bagi memastikan sistem pendidikan negara sentiasa terkedepan dan bertaraf dunia.
- Kerajaan juga akan melaksanakan projek rintis pemberian autonomi kepada universiti awam yang terpilih bagi memperkukuh tadbir urus institusi pengajian tinggi.
- Pengantarabangsaan institusi pendidikan tinggi awam juga akan diperkukuh bagi meningkatkan daya saing institusi pada peringkat
- Program latihan dan peningkatan kemahiran secara berterusan akan dilaksanakan bagi meningkatkan kompetensi dan profesionalisme guru yang menjadi akar sistem pendidikan negara
- Mekanisme pengambilan guru daripada pelbagai sumber secara terbuka akan ditambah baik. Pendekatan ini adalah bagi memastikan peluang disediakan kepada calon yang benar-benar layak, berpotensi dan mempunyai komitmen tinggi terhadap dunia
- Kita tidak mahu sekadar menjadi jaguh kampung yang hebat di gelanggang sendiri, tetapi tenggelam di pentas dunia. Justeru, kita perlu sama-sama mengangkat semula imej Malaysia sebagai negara makmur yang kaya dengan keunikan budaya dan berpaut kuat pada akar nilai tempatan dan sejarahnya.
- Hubungan baik dengan semua negara akan terus dieratkan. Malaysia juga terus komited dan aktif meneraju pelbagai inisiatif pada peringkat ASEAN.
- Penglibatan aktif negara dengan APEC, BRICS dan negara selatan-selatan turut diperkukuh demi mencerminkan hasrat dan tekad kita untuk memperjuangkan orde dunia yang lebih adil.
- Selain menerajui ASEAN, Malaysia juga bersedia menjadi jambatan dan suara dunia membangun pada peringkat global dalam isu pembaharuan institusi kewangan antarabangsa, perdagangan yang lebih saksama, keadilan iklim serta pemindahan teknologi dan pembinaan kapasiti.
- Malaysia juga akan menjadi tuan rumah Sukan SEA pada tahun 2027 dan beberapa kejohanan antarabangsa yang lain dalam tempoh lima tahun akan datang.
- Kesempatan menganjurkan sukan berprestij sebegini akan dimanfaatkan untuk memperteguh imej Malaysia di persada antarabangsa. Ia juga menjadi medan penting dalam menyuburkan semangat perpaduan dalam kalangan rakyat.
Tuan Yang di-Pertua,
PRAKARSA KELAPAN: MENINGKATKAN MUTU KEHIDUPAN RAKYAT
- Kerajaan bertekad dalam menjamin pengupayaan rakyat, menaikkan taraf kehidupan sosial serta memastikan akses kepada keperluan asas seperti makanan, perumahan dan kesihatan yang mampu
- Selain itu, kebergantungan negara kepada sumber makanan import masih tinggi. Kelumpuhan bekalan makanan import boleh menjadi ancaman kepada negara.
- Bagi mengurangkan risiko tersebut, penghasilan produk makanan dalam negara akan dipertingkat. Tumpuan khusus diberikan untuk membangunkan pertanian berskala besar di Kelantan, Pahang, Terengganu, Sabah dan Sarawak.
- Program penanaman padi lima musim dalam tempoh dua tahun di MADA, Kedah dan Perlis, KADA di Kelantan serta kawasan pembangunan pertanian bersepadu di Selangor, Perak, Pulau Pinang dan Sarawak akan dipercepat dan diperluas
- Pemindahan teknologi melibatkan pembangunan varieti dan teknik pertanian, penggunaan jentera moden melalui program mekanisasi dan automasi agromakanan serta pengurusan tanah yang lebih cekap akan turut diberi keutamaan.
- Di samping itu, aktiviti penyelidikan, pembangunan, pengkomersialan dan inovasi (RDCI), adaptasi pertanian pintar dan ladang satelit akan dipergiat dengan simbiosis erat antara petani termasuk agropreneur muda, institusi penyelidikan dan pihak
- Sumber import makanan akan dipelbagaikan agar tidak bergantung pada negara tertentu sahaja. Kawal selia kemasukan makanan ke dalam negara juga akan diperkukuh bagi memastikan keselamatan dan kualiti makanan terjamin.
- Bagi menambah baik rantaian bekalan makanan secara menyeluruh, kecekapan infrastruktur pusat pengumpulan, pemprosesan, penggredan dan pengedaran serta sektor peruncitan berskala kecil dan sederhana akan diperkukuh.
- Minda rakyat harus diubah daripada melihat pertanian hanya salah satu kegiatan sara diri kepada peluang menjana ekonomi yang sangat menguntungkan. Segala ikhtiar ini akan meningkatkan sumbangan nilai ditambah subsektor agromakanan mencecah RM58 bilion menjelang 2030.
- Kerajaan terus komited untuk memastikan akses kepada kediaman yang berkualiti, mampu milik dan terangkum. Sehingga tahun 2025, 180,000 unit rumah telah siap dan 235,000 lagi sedang dibina oleh Kerajaan. Namun begitu, isu ketidaksepadanan antara permintaan dan penawaran serta harga rumah yang tidak selari dengan tahap pendapatan rakyat terus membelenggu dan perlu ditangani
- Satu juta unit rumah mampu milik akan dibina oleh Kerajaan Persekutuan dan Negeri serta pemaju swasta dalam tempoh 2026 hingga 2035 bagi membolehkan seramai mungkin rakyat mendiami rumah yang selesa dan selamat melalui pelbagai inisiatif seperti:
- Program Residensi MADANI;
- Program Perumahan Penjawat Awam;
- Program Bantuan Bina Baharu Rumah;
- Program Perumahan Mampu Milik; dan
- Rumah Bakat
- Inisiatif seperti Skim Jaminan Kredit Perumahan dan Skim Sewa untuk Beli (RTO) akan diperluas bagi membolehkan lebih ramai rakyat termasuk yang berpendapatan rendah dan sederhana mampu memiliki rumah sendiri.
- Peralihan kepada teknologi seperti Industrialised Building System dan Building Integrated Management akan membantu mempercepatkan pelaksanaan dan mengurangkan kos pembinaan rumah, termasuklah perumahan awam.
- Inisiatif seperti Kota MADANI di Putrajaya yang melibatkan kerjasama Kerajaan dengan Putrajaya Holdings akan diperluas sebagai model pembangunan perumahan mampu milik yang menterjemah konsep perbandaran ‘umran hadhari.
- Konsep ini membolehkan rakyat bukan sahaja memiliki tempat tinggal, tetapi juga menikmati kehidupan dalam sebuah bandar yang menggabungkan kemajuan dengan nilai, kemodenan dengan akhlak dan teknologi dengan kemanusiaan.
- Perkhidmatan kesihatan juga tidak ketinggalan daripada senarai keutamaan Sistem kesihatan awam negara pada ketika ini kian terbeban dengan isu seperti inflasi perubatan, peningkatan penyakit berjangkit dan tidak berjangkit (NCD) serta penuaan populasi.
- Reformasi kesihatan adalah ikhtiar penting kerajaan untuk memastikan pembiayaan kesihatan yang mampan dan akses penjagaan kesihatan yang lebih meluas dan terangkum serta memberi pilihan perkhidmatan kesihatan kepada pengguna di samping terus memastikan perkhidmatan kesihatan yang berkualiti dan mampu bayar. Bagi meningkatkan keterjaminan bekalan perubatan, pembuatan ubat domestik akan digalakkan dan penggunaan ubat generik oleh sektor awam dan swasta akan
- Kita juga perlu tegas dalam menangani risiko kesihatan. Cukai pro- kesihatan akan diperluas daripada gula kepada produk seperti tembakau, vape dan alkohol, bukan sekadar untuk hasil, tetapi bagi mendorong perubahan tingkah laku dan membendung peningkatan NCD yang kian membimbangkan.
- Sektor kesihatan akan menerima peruntukan sebanyak RM40 bilion dalam tempoh RMK13. Ini termasuk bagi mengurangkan perbelanjaan rakyat atau out of pocket expenses untuk perkhidmatan penjagaan kesihatan.
- Dalam hubungan ini, lebih banyak projek pembinaan serta naik taraf hospital dan klinik Kerajaan, termasuk yang daif akan dilaksanakan. Antaranya:
- Hospital Tuanku Ja’afar 2, Seremban, Negeri Sembilan;
- Hospital Sultanah Aminah 2, Johor Bahru, Johor;
- Pusat Kanser Wilayah Utara, Sungai Petani, Kedah;
- Pusat Jantung Sabah di Hospital Queen Elizabeth II, Kota Kinabalu, Sabah; dan
- Pusat Kanser
- Rangka kerja pembangunan profesional sektor kesihatan peringkat kebangsaan akan dibangunkan untuk menangani isu keperluan sumber manusia.
- Ikhtiar ini merangkumi latihan praperkhidmatan, pelesenan dan pendaftaran, pengambilan, penempatan serta pembangunan kerjaya bagi memastikan pengekalan bakat dalam sektor kesihatan.
- Pengurusan rekod kesihatan akan diperkukuh sebagai teras pendigitalan sistem kesihatan. Usaha ini akan memantapkan keupayaan saling kebolehkendalian merentas fasiliti kesihatan. Ini akan menyumbang kepada penjanaan analitik kesihatan berimpak tinggi yang diperkasa dengan AI sebagai usaha mempertingkat kualiti penjagaan kesihatan rakyat.
- Tanggungjawab memelihara kesihatan bumi serta menangani kesan perubahan iklim dan risiko bencana tidak boleh dipandang enteng. Rang Undang-Undang Perubahan Iklim Negara akan diwartakan bagi mengawal selia tindakan iklim negara. Manakala Pelan Adaptasi Kebangsaan akan diperkenalkan bagi menangani kesan dan memperkukuh kesiapsiagaan negara terhadap impak perubahan
- Perancangan perbandaran dan daya tahan negara terhadap bencana banjir juga akan dipertingkat melalui pelaksanaan strategi bagi mengurangkan risiko bencana. Usaha ini diperluas dengan memasukkan pelan pengurusan risiko bencana dalam Rancangan Struktur Negeri dan Rancangan Tempatan.
- Sistem amaran awal pula akan ditambah baik dengan penggunaan teknologi berasaskan AI agar rakyat lebih bersedia dan dilindungi ketika menghadapi bencana.
- Risiko dan impak banjir akan dikurangkan antaranya melalui projek Rancangan Tebatan Banjir (RTB) dengan peruntukan lebih RM20 bilion bagi melaksanakan 103 projek, antaranya:
- RTB Sungai Langat dan Sungai Buloh, di Selangor;
- RTB Sungai Golok, di Kelantan;
- RTB Sungai Gemencheh, Tampin, di Negeri Sembilan;
- RTB Sungai Baru, Melaka;
- RTB Lembangan Sungai Johor dan Lembangan Sungai Muar, di Johor;
- RTB Lembangan Sungai Pahang; dan
- RTB Bandaraya Kuching,
- Pengukuhan keselamatan dan pertahanan turut diberi perhatian bagi memastikan kestabilan dan kemakmuran negara dengan mewujudkan angkatan masa hadapan yang bersepadu, tangkas dan berfokus.
- Keupayaan aset keselamatan dan pertahanan serta kapasiti anggota turut diperkasakan dengan teknologi termaju yang menggunakan AI.
- Kawalan di sempadan darat dan maritim negara akan terus diperkukuh bagi mengekang ancaman rentas sempadan. Kesiapsiagaan dalam mendepani ancaman kedaulatan dan keselamatan di Laut China Selatan juga akan diperhebat dengan lebih Manakala proses keimigresenan akan dipercekap melalui Sistem Imigresen Bersepadu Nasional yang lebih moden.
- Ketenteraman awam juga menjadi keutamaan Kerajaan. Penyalahgunaan dadah telah dikenal pasti sebagai ancaman besar kepada masyarakat dan menjadi punca kepada 28 jenis jenayah lain seperti kecurian dan keganasan.
- Oleh itu, pendekatan yang lebih menyeluruh dan bersepadu akan dilaksanakan merangkumi aspek penguatkuasaan, pemulihan serta pencegahan. Pendekatan ini akan diperkukuh melalui kerjasama strategik antara agensi penguatkuasa, institusi pemulihan dan pihak
- Sayangilah yang di bumi, nescaya yang di langit akan menyayangi kita. Demikianlah sabda Rasulullah SAW:
يرحَمُهم الرَّحمنُ تبارَك وتعالى؛ ارحَموا مَن في الأرضِ يرحَمْكم مَن في السَّماءِ.
الرَّاحِمونَ
“Mereka yang penyayang akan disayangi oleh ar-Rahman, Maha Suci dan Maha Tinggi (Allah). Sayangilah yang ada di bumi, nescaya yang ada di langit akan menyayangi kamu.”
(H.R at-Tirmidzi dari Abdullah bin ‘Amr)
- Kita perlu mendepani realiti bahawa Malaysia telah menjadi negara menua sejak tahun 2021 dan akan beralih kepada negara tua seawal tahun 2043. Peralihan kepada negara tua pastinya menuntut komitmen kewangan yang lebih besar.
- Namun, demi memastikan tiada siapa yang tercicir, Rangka Tindakan Penuaan Kebangsaan 2025-2045 digubal sebagai panduan menyeluruh bagi persediaan menghadapi cabaran penuaan negara.
- Dalam hubungan ini, RMK13 akan memberi penekanan kepada penyediaan ekosistem perkhidmatan penjagaan jangka panjang (LTC) yang lebih cekap dan mampan. Perkhidmatan LTC yang berkualiti, mudah diakses dan mampu bayar mencerminkan ihsan berterusan Kerajaan.
- Instrumen perundangan juga akan digubal bagi memastikan keseragaman dasar dan peraturan Satu entiti khusus yang berperanan mengawal selia ekosistem penjagaan secara menyeluruh juga akan dikenal pasti.
- Bagi memartabatkan sektor penjagaan sebagai kerjaya berpotensi tinggi, insentif perlindungan sosial dan faedah akan disediakan kepada penjaga serta pekerja perkhidmatan LTC.
- Kurikulum TVET juga akan diperluas merangkumi bidang penuaan, dengan insentif khas kepada pelajar yang menjalani latihan
- Dunia moden menyaksikan negara-negara berbelanja ratusan bilion dolar untuk membangunkan ketenteraan dan persenjataan, tetapi teragak-agak untuk memberi pelaburan yang signifikan dalam hal seperti keterjaminan makanan, akses kesihatan dan pendidikan. Justeru, kita tidak mahu Malaysia terjun ke lembah gelap yang Dalam membangun negara bangsa yang punyai ruh dan nurani, membasmi kemiskinan adalah jihad utama; tidak ada kompromi. Ia bukan saja dasar fiskal, tetapi soal prinsip dan amanah kepimpinan. Seperti yang pernah ditegaskan sasterawan agung Amerika Latin:
“Lebih mudah untuk memulakan perang daripada membasmi kemiskinan.”
—Gabriel García Márquez (Nobel Prize Lecture, 1982)
- Kerajaan komited untuk membasmi kemiskinan dalam semua bentuk, tanpa mengira kaum, agama atau wilayah. Namun kemiskinan hari ini bukan sekadar isu kekurangan pendapatan atau kuasa membeli, tetapi lebih luas sifatnya.
- Pendekatan membasmi kemiskinan bukan sekadar menyalurkan bantuan bersifat sementara. Tetapi yang lebih penting melalui penyediaan peluang untuk meningkatkan mobiliti sosial. Justeru, pelbagai inisiatif meningkatkan pendapatan rakyat serta program pemerkasaan ekonomi komuniti bandar dan pembangunan kesejahteraan rakyat akan terus dilaksanakan.
- Melalui Program SejaTi MADANI misalnya dana sehingga RM100,000 diberikan kepada komuniti yang layak bagi meningkatkan pendapatan dan merancakkan kegiatan ekonomi setempat yang dipacu oleh rakyat, untuk rakyat. Saya menganggap ia unik kerana ia memperkasa rakyat, menyantuni rakyat kerana memenuhi hasrat setiap desa dan miskin bandar.
- Program TVET kian mendapat sambutan. Pada tahun 2024 sahaja, seramai 212,000 kemasukan baharu ke dalam program TVET direkodkan. Program TVET MADANI akan diperkasa bagi meningkatkan penguasaan kemahiran yang boleh menjana pendapatan lebih tinggi, termasuk kepada pelajar tahfiz dan huffaz.
- Pada masa yang sama, tahap pensijilan TVET akan ditingkatkan dengan memperkenalkan tiga tahap kepakaran baharu, 6 hingga 8, agar setara dengan tahap kelayakan pengajian tinggi di bawah Kerangka Kelayakan Malaysia (MQF). Ikhtiar ini bertujuan
memperakui kemahiran tinggi dalam bidang teknikal dan memperluas laluan kerjaya, selaras dengan keperluan pasaran.
- Bagi meneruskan penambahbaikan pasaran buruh, usaha penyelarasan gaji secara menyeluruh akan dipercepat bagi memastikan pekerja menikmati perkongsian ekonomi yang lebih adil dan saksama.
- Kadar gaji minimum akan diperluas kepada graduan dan pekerja separa mahir, termasuk lepasan program TVET di bawah Kod MASCO 8 dan ke atas. Ikhtiar ini bertujuan menyediakan gaji setimpal setaraf kelulusan dan kemahiran pekerja.
- Peranan Majlis Perundingan Gaji Negara juga akan diperkasa, manakala portal e-MASCO akan ditambah baik sebagai instrumen pemantauan kadar gaji yang lebih telus dan responsif. Pada masa sama, Kerajaan juga menggalakkan syarikat-syarikat besar menyediakan gaji kehidupan wajar seperti yang telah dilaksanakan GLIC dan GLC.
- Kerajaan turut komited memperluas perlindungan sosial kepada pekerja melalui Skim Kemalangan Bukan Bencana Kerja yang akan menyediakan perlindungan insurans sosial menyeluruh termasuk di luar waktu kerja.
- Penggiat industri gig juga akan dipastikan tidak terpinggir daripada akses perlindungan sosial melalui penyediaan perundangan khusus di bawah Rangka Tindakan Ekonomi Digital.
- Kerajaan menyasarkan untuk mengurangkan jumlah pekerja asing daripada 15% sedia ada kepada 10% menjelang Dalam usaha ini, pelaksanaan Mekanisme Levi Pelbagai Peringkat akan dikuatkuasakan dengan lebih menyeluruh bagi menggalakkan majikan beralih kepada automasi, mekanisasi serta pengambilan pekerja tempatan.
Tuan Yang di-Pertua,
PRAKARSA KESEMBILAN: MENCAPAI KEADILAN SOSIAL DAN KESAKSAMAAN PELUANG
- Sesungguhnya pendekatan MADANI itu terangkum, merentasi segenap bangsa dan lapisan Kerajaan akan merangkul segenap lapisan rakyat supaya semua dapat merasai hasil mahsul kemajuan negara.
- Kita ingin beranjak daripada konsep penyelesaian berasaskan kaum, kepada konsep penyelesaian berasas keperluan sebenar. Pelbagai program di bawah AIM dan TEKUN turut menyediakan peluang keusahawanan kepada semua.
- PuTERA35 merupakan tunjang kepada agenda pemerkasaan bumiputera. Tumpuan akan digerakkan ke arah strategi 3P, iaitu penyertaan yang meluas, pemilikan yang bermakna dan penguasaan dalam sektor strategik. Pembangunan Bandar Malaysia dan kawasan sekitar Lapangan Terbang Subang merupakan dua projek yang strategik melibatkan penyertaan Bumiputera yang signifikan.
- Dalam hal ini, selain institusi seperti MARA, TERAJU, UiTM dan PNB, penyertaan GLC dan syarikat swasta juga akan digembleng agar lebih ramai pemilik perniagaan dalam kalangan profesional bumiputera dilahirkan.
- Bagi meningkatkan daya saing syarikat Bumiputera di peringkat antarabangsa, tumpuan akan terus diberikan dalam mempersiapkan syarikat untuk disenarai di Bursa Malaysia. Antara strategi yang akan dilaksanakan adalah perlumbaan relay yang bertujuan mengupaya dan meramaikan usahawan bumiputera seawal peringkat syarikat mula niaga hinggalah muncul sebagai syarikat
- GLC akan memudah cara sokongan institusi kepada usahawan Bumiputera dengan sasaran melahirkan 10 jaguh Bumiputera dalam rantaian bekalan dengan hasrat untuk memajukan setiap syarikat tersebut sehingga bernilai lebih RM500 juta.
- Program Gate to Global (GTG) akan terus dipergiat bagi mengangkat daya saing usahawan bumiputera di pasaran antarabangsa melalui pembangunan kapasiti dan produk, fasilitasi padanan eksport dan pemasaran digital.
- Pembangunan sosioekonomi Anak Negeri Sabah dan Bumiputera Sarawak juga akan diperkukuh. Antaranya dengan memperluas peluang perniagaan melalui penyediaan premis komersial dan akses kepada bantuan pembiayaan serta program latihan dan bimbingan keusahawanan.
- Bagi menambah baik perlindungan hak dan darjat komuniti Orang Asli pula, Akta Orang Asli 1954 [Akta 134] akan disemak semula. Melaluinya, perihal pemilikan tanah, pendidikan dan infrastruktur kepada komuniti ini akan ditambah baik sebagai ikhtiar meningkatkan sosioekonomi Orang Asli. Semakan dasar akan dibuat bagi membolehkan Orang Asli mendapat manfaat yang setara dan saksama dengan semua.
- Akses pendidikan kepada Orang Asli turut menjadi keutamaan Kerajaan. Selain pemberian terus bantuan persekolahan kepada ibu bapa murid Orang Asli, sekolah berasaskan komuniti atau community-based school juga akan diperluas.
- Keperluan masyarakat Cina dan India yang berpendapatan rendah tidak akan diketepikan sama sekali. Pendekatan menyeluruh meningkatkan sosioekonomi masyarakat ini perlu mencakupi aspek pendidikan, keusahawanan dan perumahan.
- Tahap sosioekonomi Kampung Baru Cina akan diperkukuh menerusi pelaksanaan Pelan Induk Pembangunan Kampung Baru yang akan menyediakan dana pembiayaan bagi kegiatan keusahawanan termasuk menyedia dan menambah baik tapak
- Inisiatif dan program merangkumi pendidikan dan pembangunan bakat, termasuk STEM dan TVET akan dilaksanakan bagi meningkatkan peluang kerjaya masyarakat India. Inisiatif baik pulih rumah serta pemantapan tatakelola pengurusan masyarakat India akan turut dilaksanakan.
- Infrastruktur dan kemudahan awam juga akan ditambah baik untuk meningkatkan akses jaringan sosial dan peningkatan kualiti hidup masyarakat Cina dan India termasuk wanita, belia dan warga
- Agenda nasional KASIH Keluarga Negara yang berteraskan pembentukan insan MADANI akan dilaksanakan bagi memperkukuh institusi kekeluargaan. Ini termasuklah memperkukuh peranan lelaki sebagai pemimpin, pelindung, pembela dan pendidik serta pencari nafkah utama keluarga.
- Manakala bagi menyokong peningkatan kadar penyertaan wanita dalam pasaran kerja kepada 60%, termasuk ibu yang mempunyai anak kecil, pusat penjagaan yang berkualiti akan diperluas dan latihan bersesuaian akan disediakan.
- Kerajaan juga cakna kepada keperluan pendidikan untuk golongan orang kurang upaya atau Sehingga Jun 2025, hampir 171,000 OKU kanak-kanak direkodkan mempunyai masalah dalam pembelajaran, termasuk kanak-kanak autisme.
- Oleh itu, dalam RMK13, inisiatif akan diteruskan untuk memperluas fasiliti dan kapasiti pendidikan khas kepada golongan rentan ini di seluruh negara. Ini termasuklah projek pembinaan blok Program Pendidikan Khas Integrasi (PPKI) di 34 buah sekolah sedia ada seluruh Malaysia. Selain itu, pembinaan sekolah baharu yang dilengkapi dengan kemudahan PPKI akan diteruskan.
- Untuk meningkatkan penyertaan warga emas, Orang Asli dan OKU dalam pasaran kerja, sokongan dan latihan yang mencukupi akan diberikan melalui program Akademi Dalam Industri (ADI), Pelan Tindakan OKU Kebangsaan dan insentif kepada majikan.
- Pada masa sama, had umur persaraan wajib akan diteliti semula
untuk disesuaikan dengan peralihan kepada negara tua.
- Kerajaan akan memperkasa sektor ketiga bagi membolehkan sektor ini bergerak bersama-sama Kerajaan untuk mengupayakan golongan sasar dan Sektor ini mampu menyediakan peluang keusahawanan, pekerjaan serta latihan kemahiran yang lebih inklusif dan bersifat setempat.
- Dalam hubungan ini, daya tahan sektor ketiga akan diperkukuh melalui penyediaan latihan dan khidmat nasihat. Sumber pembiayaan alternatif kepada sektor ini juga akan diperluas melalui sukuk sosial, dana wakaf, zakat, crowdfunding serta pembiayaan campuran, termasuk penglibatan GLC, GLIC dan swasta serta pengukuhan gerakan koperasi.
MEKANISME PEMANTAUAN RMK13
- Mekanisme pemantauan RMK13 akan ditambah baik melalui Sistem Pemantauan PPD. Struktur tadbir urus RMK13 pula akan digerakkan secara berperingkat, sehinggalah pelaporan ke Jemaah Menteri.
Tuan Yang di-Pertua,
- Saya ingin memohon izin dan memaklumkan juga agar Ahli-Ahli Yang Berhormat boleh mendapatkan teks sahih ucapan penuh saya yang diedarkan dan dimuat naik melalui kod QR di meja ahli-ahli yang berhormat semua.
- Teks penuh dan sahih ini boleh digunakan untuk dibahaskan oleh Ahli-Ahli Yang Berhormat.
Tuan Yang di-Pertua, dan Ahli-Ahli Yang Berhormat,
PENUTUP
- Perubahan bermakna yang kita impikan ini perlu diterjemahkan secara kolektif dan digerakkan dengan penuh iltizam oleh semua lapisan masyarakat. Kita tidak sekadar mahu mencapai status negara berpendapatan tinggi, malah kita mahu rakyat terbanyak, di kota mahupun di pedesaan, dari Perlis sampai ke Sabah, menikmati kemudahan dan kehidupan yang selesa, mendapat peluang yang saksama untuk terus melangkah maju selari dengan hasrat menaikkan martabat darjat dan harakat rakyat. Hanya dengan keyakinan bahawa negara ini dipimpin dan ditadbir dengan amanah
dan bijaksana ke arah masa depan yang lebih sejahtera dan adil kepada semua, rakyat bakal merasai damai dalam jiwa.
- Insya-Allah, semoga dengan semangat juang yang marak, iltizam yang jitu dan keazaman yang menyala, Malaysia pasti bangkit sebagai negara yang disegani dunia didorong oleh nilai, prinsip dan kekuatan watannya.
Tuan Yang di-Pertua, Saya usulkan.
Policy Speech on ASEAN by
the Honourable Anwar Ibrahim, Prime Minister of Malaysia
ASEAN Secretariat, Jakarta, 29 July 2025
His Excellency Kao Kim Hourn, Secretary-General of ASEAN, Members of the Diplomatic Community,
Representatives of ASEAN Entities,
Excellencies, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
Good afternoon, Selamat sore.
It is my great privilege to be here at the ASEAN Secretariat, for the first time as the Prime Minister of Malaysia. To do so in a year where Malaysia is the Chair of ASEAN is particularly meaningful.
I sincerely thank His Excellency Dr Kao Kim Hourn for his kind invitation. For me, this visit is not just a customary engagement by the ASEAN Chair, but one that reflects Malaysia’s unwavering commitment to ASEAN’s ideals and its agenda.
I recall that my good friend and the former Secretary-General of ASEAN, the late Dr. Surin Pitsuwan, once remarked that the Secretariat is the ‘heart of all other ASEAN Organs’, one which represents an ‘exclusively ASEAN character’ and the ‘collective interests of ASEAN’.
Excellencies, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
Over nearly six decades, ASEAN has built a region that is, for the most part, peaceful, stable, and economically vibrant. This achievement rests on a foundation of trust, dialogue, and consensus‑building that has allowed us to manage differences and prevent disputes from escalating. It is these shared habits of cooperation that continue to anchor our stability, even when challenges arise.
Just yesterday, in our capacity as ASEAN Chair, Malaysia was entrusted with the responsibility of hosting the leaders of Cambodia and Thailand at a time when tensions on their border had become a cause for grave concern to us all. I believed that, despite the dangerous and escalating situation, it was both vital and possible to bring the two sides to the negotiating table. In the lead-up to the meeting, I spoke to both leaders, took care to listen to their perspectives, and urged them to find common ground in the interest of ensuring no more lives were lost. With the participation of the United States and China, both sides agreed to an immediate and unconditional ceasefire. This reflects not only the strength of ASEAN’s convening power, but also the constructive engagement of our partners in safeguarding regional stability.
I commend Prime Minister Hun Manet and Acting Prime Minister Phumtham for their statesmanship, as well as President Trump and the Chinese leadership for their constructive engagement. The presence and cooperation of all parties reaffirm that peace is best achieved through dialogue, mutual respect, and a shared commitment to stability.
This episode has served as a vital reaffirmation of the values that have served our region well. By continuing to uphold the ASEAN Charter and the Treaty of Amity and Cooperation, we can strengthen the peace dividend, ensuring ASEAN remains a community of trust, cooperation, and shared prosperity for generations to come.
It also reminds us that the qualities which have kept our region at peace – patience, trust, and steady diplomacy – are the same qualities that give meaning to our centrality and unity today.
I have consistently underscored that ASEAN’s centrality, unity and autonomy should remain the compass in our collective journey ahead. However, we must be cognisant that these ethos’s are not a right, but a privilege we must work hard to sustain in the face of shifting regional and global dynamics. In a fragmented world, our centrality and unity matter more than ever.
The existing international order is not just under strain – it is facing unprecedented levels of fragmentation. Characterised by major power rivalries, geo-economic competition and fraying multilateralism, the world now is increasingly more complex, chaotic and contradictory.
ASEAN must confront this sobering reality with clarity of purpose and vision. As we navigate an uncertain strategic landscape, we must continue to be a voice of reason, and a resilient community committed to peace and shared prosperity.
ASEAN’s commitment to regionalism and multilateralism remains the anchor of the region’s collective stability and progress. It is imperative that ASEAN continues to stand for rules, even when others choose retreat. ASEAN must be an agent of change – one that has the capacity to shape the global rules and norms to remain open, inclusive, and firmly rooted in the principle of justice.
As an outward-looking organisation in a multipolar world, ASEAN must continue to punch above its weight by broadening its global partnerships. Deepening ties and strategic links with diverse partners is not a choice – it is a strategic imperative. But we should engage as equals. And above all, we must be the speakers and not the spoken for.
Excellencies, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
In facing today’s global economic headwinds, it is imperative that we focus our energies inward, towards building a more integrated and resilient ASEAN economy. Our region is home to a vast and vibrant market of 660 million people. The potential is undeniable, but to realise it fully, we must narrow the existing development gaps and forge stronger, more equitable economic linkages across member states.
At the 47th ASEAN Summit in Kuala Lumpur, we will once again demonstrate our collective commitment towards improving the unimpeded flow of goods within our region. Through renewed efforts to reduce tariff and non-tariff barriers, we are taking meaningful steps towards creating a more seamless and dynamic ASEAN economic community that works for all, not just for some.
ASEAN’s extensive network of free trade agreements has long served as a cornerstone of our economic resilience. But in an era marked by rising protectionism and shifting supply chains, we cannot afford to be complacent. We must remain committed to openness and reform, even as we adapt to a more complex geo-economic landscape. It is only through sustained liberalisation and cooperation that we can safeguard jobs, preserve growth, and consolidate our position in the global economy.
The Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) is central to this vision. As the world’s largest trade agreement, it reinforces ASEAN’s role as the linchpin of regional economic architecture. We expect the 5th RCEP Leaders’ Meeting to also take place at the sidelines of the 47th ASEAN Summit, thus presenting an opportunity for us to ensure that RCEP delivers tangible benefits for our businesses, workers, and communities.
As we look to strengthen ASEAN’s position in an increasingly competitive global economy, we must also do more to ensure that businesses can operate with confidence and clarity across our borders. The success of the ASEAN-GCC-China Summit is a clear signal that ASEAN is ready to build new bridges and unlock new partnerships. It also reaffirms our shared determination to shape a future based on mutual respect, shared growth, and strategic cooperation.
Digital economy will be a key driver of ASEAN’s next phase of growth. That is why we are advancing efforts to conclude the ASEAN Digital Economy Framework Agreement, while modernising our existing trade agreements with strategic partners including China, India, and the
Republic of Korea. These efforts reflect ASEAN’s readiness to embrace
change and position ourselves at the forefront of digital transformation.
Business as usual is no longer an option. As ASEAN charts its path forward, we must embed sustainability at the heart of our economic agenda. Accelerating the ASEAN Power Grid is one such priority. It will not only advance our green energy transition, but also attract new investments, create quality jobs, and enhance the region’s long-term energy security. A just and sustainable future for ASEAN is within reach, if we are bold enough to act now.
Excellencies, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
We cannot afford an ASEAN that is weak, fragmented or in conflict with each other – our national fortunes rise or fall with the region. In these increasingly polarised times, ASEAN must continue to harness its convening power to advance dialogue, diplomacy, and strategic trust, while fostering space for meaningful cooperation.
The journey ahead will be fraught with challenges. ASEAN needs to do more to ensure its cohesiveness in both articulation and action as a clear manifestation of centrality. We must also uphold our time-honoured geostrategic construct of ZOPFAN, double down on ASEAN-led mechanisms, including the East Asia Summit, ASEAN Plus Three and ASEAN Regional Forum.
ASEAN cannot control the global currents, nor can we dictate terms to the world. Nonetheless, we can chart our own future for the better with courage, foresight and determination. In doing so, we will ensure that the benefits of ASEAN integration are truly realised, bringing value to our people and future generations.
Thank you. Terima kasih.
VERBATIM TEXT
JOINT PRESS CONFERENCE ON THE
SPECIAL MEETING HOSTED BY MALAYSIA
TO ADDRESS THE CURRENT SITUATION
BETWEEN CAMBODIA AND THAILAND
28 JULY 2025 (MONDAY) | 5.30 PM | SERI PERDANA COMPLEX
________________________________________________________________
Your excellencies, ladies and gentlemen,
On behalf of the Malaysian government and ASEAN, I must express my deep appreciation and gratitude to both my close friends and associates, the Prime Minister of Cambodia, Samdech HUN Manet and the Acting Prime Minister of Thailand, Phumtham Wechayachai for not only being present, gracious enough to participate in very frank discussions, very passionate about securing peace and due to their efforts and participation, we have seen very positive developmental results that would all go well for Cambodia and Thailand and for ASEAN.
The Government of Malaysia, Cambodia and Thailand issue this joint press release following the special meeting chaired, hosted and witnessed by Prime Minister Anwar Ibrahim in Putrajaya and participated by Cambodia’s Prime Minister Samdek Mohabbawar Tipadaai Hun Manet and Thailand’s Acting Prime Minister Phumtham Wechayachai and co-organised by the United States of America with the active participation of the People’s Republic of China, to promote a peaceful resolution to the ongoing situation.
PM Hun Manet and Acting PM Phumtham Wechayachai have expressed their positions and willingness for immediate ceasefire and return to normalcy.
The United States’ President Donald J. Trump has been in contact with the leaders of both countries urging the leaders to find peaceful solution to the conflict.
The Chinese side has kept close contact with Cambodia, Thailand, Malaysia, and relevant countries, to actively promote dialogue, ceasefire, and restoring peace.
The presence and collaboration of all parties underscore a shared commitment to peace, dialogue, and regional stability.
Both Cambodia and Thailand reached a common understanding, as follows:
- an immediate and unconditional ceasefire, with effect from 24:00 hours (local time) midnight on 28 July 2025, tonight. This is a vital first step towards de-escalation and the restoration of peace and security;
- to convene informal meeting of regional commanders (Regional Military 1 and 2 on the Thai side and Regional Military 4 and 5 of the Cambodian side) at 07:00 hours on 29 July 2025, which means tomorrow morning, and followed by meeting with the Defence Attaches led by the Chair of ASEAN, if both sides agreed; and
- to convene a meeting of the General Border Committee (GBC) on 4 August 2025, to be hosted by Cambodia.
As the current Chair of ASEAN, Malaysia stands ready to coordinate an observer team to verify and ensure its implementation. Malaysia will also consult with fellow ASEAN member states to participate in the observation effort. Reflecting a regional commitment to supporting peace on the ground.
Both sides also agreed to resume direct communications between both Prime Ministers, Foreign Ministers and Defence Ministers.
The Foreign Ministers and Defence Ministers of Malaysia, Cambodia and Thailand have been instructed to develop a detailed mechanism for the implementation, verification and reporting of the ceasefire. This mechanism will serve as a foundation for sustained peace and accountability.
The meeting reaffirms the shared resolve of Malaysia, Cambodia and Thailand to uphold the principles of international law, peaceful coexistence and multilateral cooperation in the pursuit of adjust and lasting resolution to the situation.
Thank you. May I invite now Prime Minister HUN Manet.
CAMBODIA PRIME MINISTER SAMDECH MOHA BORVOR THIPADEI HUN MANET
Thank you, Prime Minister Anwar.
Excellency Prime Minister of Malaysia and rotating share of ASEANS, Acting Prime Minister of Thailand Phumtham Wechayachai, Excellency’s, ladies and gentlemen.
Today we have a very good meeting and very good results, that hope to stop immediately the fighting that have caused many life loss, injuries and also caused a lot of displacement of people. We have about a total of 300,000 both sides of refugees, 140,000 on Cambodian side, 160,000 on Thailand side.
We hope that the solutions that Prime Minister Anwar just announced will set a condition for moving forward for our bilateral discussion to return to normalcies of the relationship and as a foundation for future the escalation of forces.
In this sense, I’d like to express my thanks to Prime Minister of Malaysia, Anwar Ibrahim for hosting this urgent and timely meeting as well as his effort and personal initiative to mediate in immediate ceasefire between Cambodia and Thailand on 24 of July 2025.
I also extended my deep appreciation to President Donald Trump for his decisive mediation on 26th July 2025. Cambodia values the effort of the United States and thanks its government for organizing this crucial meeting in support of peace.
I wish also to thanks the Government of China for Republic of China for their effort and also participating in this process in order to achieve the outcome, the positive outcome that we have today.
I also thank you Prime Minister Phumtham Wechayachai for his positive role in constructive dialogue that we had today that leading to the agreement which will lead to the stop of fighting immediately starting from tonight and open ways for our engagement between military to military from tomorrow morning, starting with the regional commanders meeting at 7 clock in the morning and also there’s a possibilities of engagement after the representative from the ASEAN’s attaches led by our ASEAN chairs country, Malaysia with the approval of both sides after our meeting. And also we will have the GBC meeting between led by the Ministers of Defence, which will set a good platform for more discussion to return to normalcies.
So I have once again appreciated the outcome and we hope that and I confidently believe that the result that we have today will provide a lot of opportunities for hundreds of thousands of people on both sides to return to normalcy and the stop of fighting between our two countries and the time to start rebuilding trust and confident and cooperation going forward between Cambodia and Thailand.
And thank you again, Prime Minister Anwar.
Thank you, Prime Minister Phumtham who has been here and very supportive, I invite you Phumtham Wechayachai to then say a few words.
ACTING PRIME MINISTER OF THAILAND PHUMTHAM WECHAYACHAI
I would like to express my sincere appreciation to Prime Minister Anwar, the Government of China and President Trump for your good view and concern.
Today’s outcome reflects Thailand’s desire for peaceful resolution, while continuing to protect our sovereignty and the life of our people, we agree to ceasefire with assurance measure that it will be carried out successfully in good faith by both sides.
Thank you very much.
TEKS UCAPAN
YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM
PERDANA MENTERI
SEMPENA
MAJLIS ILMU MADANI BERSAMA YAB PERDANA MENTERI
27 JULAI 2025 (AHAD) | 8.00 MALAM
KOMPLEKS SERI PERDANA
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan salam sejahtera.
Alhamdu lillaahil lazeee anzala ‘alaa ‘abdihil kitaaba,
wa lam yaj’al lahoo ‘iwajaa,
wa nusalli ‘ala Rasoolihil Kareem,
wa ‘ala alihi wa ashabihi ajma’in.
Senator Dato’ Setia Dr. Haj Mohd Na’im bin Mokhtar, Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Agama);
YB Puan Fadhlina binti Sidek,
Menteri Pendidikan;
- Rakan-rakan dari Malaysia, tetamu kita ramai, ada dari luar, tetapi saya ingat saya nak sebut di sini, Syeikh Dr. Ahmad Aissa Hassan El-Masarawi, pakar al-Quran dan mantan Syeikh Umum al-Maqari’ al-Misriyyah (Ketua dan Rujukan Utama pusat-pusat mengaji al-Quran di seluruh Mesir). Beliau banyak terlibat dalam penelitian, penerbitan Al-Quran bersama dengan Nasyrul Quran.
- Kemudian, Sheikh Muhammad Haydara al-Jilani, Pengerusi Yayasan Al-Qadariyya, yang lama saya kenal dan banyak merujuk kepada beliau.
- Haifaa Younis, tokoh jemputan dan juga seorang pakar perubatan, pakar bersalin. Kalau ada apa-apa masalah obstetrics and gynaecology (O&G) boleh rujuk.
- Kemudian sebelah kanan sekali iaitu Syeikh Yusuf Islam yang dahulunya Cat Stevens. Actually, some thought that you said singing is still your own thought, so they want to hear some of your own songs. But you have graduated a long time ago. So let me continue in English.
- Other than thank you, it’s a great event. Initially, you want the panel that because I just invited them, they’re great scholars on their own right, great sheikhs here. And of course, Sheikh Yusuf Islam is now very known doing noble service, and you have this medical expert, but also a great Da’i. So, I think we should make full use of the present.
- What I wish to say is only this, that this place in Malaysia is home to us. It is of course a multiracial country, granted, majority are Muslims, but in this MADANI framework, we want to make sure that we progress, we grasp and master all the possible new technology. But the essence, the fundamental core remains, issue of values and character, and I think that makes a slightly difference, departure from the normal notion of development and progress practiced by many of our friends, including Muslim countries.
- We need to progress, we need to ensure that there is a relative peace and political stability, to craft an economic agenda, to move forward at a much faster pace, at an accelerated pace. But at the same time, we’re mindful of the fact that as Muslims, the issue of values is very pertinent.
- And therefore, it gives me great satisfaction, alhamdulillah, to be able to receive scholars, known scholars, and also great du‘āt. And I always tell them, whether they are, you know, Europeans or Americans or Arabs, that this is their home. We welcome them. We love scholarship and the question of learning, as Saidina Ali bin Abi Talib RA used to say about Lazzat al-Ma‘rifah: the love for scholarship to an extent that the higher plane just for the acquisition of knowledge.
- Because from practical experience here, we realize that the spirit of Islam, the craving and interest in Islam, will be rendered less meaningful without an effort to master the knowledge, understand, have the humility to learn, and master the concepts and precepts. So that there’s more humanity on our part, more iḥsān and compassion, and we are able to live with non-Muslims and non-Muslims in this country in peace.
- Jadi, sekali lagi saya minta semua terima kasih, termasuk Assatizah Muda yang ada dikelolakan oleh Yayasan Dakwah Islamiah Malaysia, selain daripada pimpinan JAKIM yang ada. Anak-anak SBP, ini menteri dia peringat kalau saya tertinggal tadi, bahawa majlis ini di Seri Perdana itu sering kita adakan. Kadang-kadang secara kecil-kecilan, kadang-kadang lebih besar, kerana tidak selalu dapat kumpulkan sheikh-sheikh besar di sini untuk menyampaikan pandangan mereka dan hujah.
TEKS UCAPAN
YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM
PERDANA MENTERI
SEMPENA
MAJLIS PELUNCURAN BULAN KEBANGSAAN DAN
KIBAR JALUR GEMILANG 2025
“Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni”
27 JULAI 2025 (AHAD) 10.00 PAGI
DATARAN TANJUNG EMAS, MUAR, JOHOR
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan Salam Sejahtera.
Alhamdu lillahi llazee anzala ala abdihil kitaba walam yaj’hal lahu iwaja,
Wasolli wa sallim ‘ala rasulihil karim
Wa ‘ala alihi wa ashabihi ajma’in.
Saudara saya, Menteri Besar Yang Amat Berhormat Dato’ Onn Hafiz bin Ghazi;
dan seluruh Pimpinan Negeri Johor;
Saudara Yang Berhormat Datuk Fahmi Fadzil, Menteri Komunikasi, Pengerusi Jawatankuasa Induk Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia Tahun 2025;
dan seluruh Jawatankuasa;
Yang Berhormat Puan Fadhlina binti Sidek, Menteri Pendidikan;
Ketua Setiausaha Negara, Yang Berbahagia Tan Sri Shamsul Azri bin Abu Bakar;
dan semua rakan-rakan yang hadir, Penduduk Muar dan negeri Johor khususnya.
- Terima kasih atas sambutan hangat pada pagi ini menzahirkan semangat kita untuk menghayati semangat kemerdekaan yang ternyata bila kita singkap sejarahnya banyak berpangkalan di negeri Johor Darul Takzim. Jadi saya hormat semangat yang terus membara.
- Tadi Saudara Menteri Besar, Datuk Seri Onn Hafiz, menyingkap lembaran sejarah sedikit, dan ini Bulan Kebangsaan, bulan Merdeka. Kita luncurkan semula semangat mengibarkan Jalur Gemilang, tetapi anak-anak bangsa jangan lupa, dia ada permulaannya. Merdeka tidak spontan. Merdeka itu dengan kekuatan semangat dan daya juang, dengan wawasan, pimpinan, keberanian mereka, pengorbanan mereka menggembleng tenaga dan semangat.
- Dan luar biasa di Johor kerana di antara pemuka pejuang kebangsaan yang tersohor, yang meletakkan agenda perjuangan orang-orang Melayu, adalah Almarhum Dato’ Onn Jaafar, mantan Menteri Besar dan Presiden yang menubuhkan UMNO ketika itu di Istana Johor Darul Takzim.
- Apa pesanan Dato’ Onn? Pesanan dia, kalau tidak ada semangat, pertama, bersatu. kedua, menolak penjajahan; membangkitkan kekuatan dalaman, negara tidak akan merdeka. Meniupkan erti kemerdekaan dan memaknai kemerdekaan itu penting.
- Negara merdeka, apakah merdeka itu ertinya pimpinan Melayu, Cina, India, Iban, Kadazan ganti Inggeris? Tidak cukup. Sekadar ganti, tapi ganti sistemnya, ganti kerosakan dan kebobrokannya, ganti sikap pemimpin yang punggah kekayaan, bawa balik ke United Kingdom, membangunkan negara mereka. Ganti sikap pemimpin-pemimpin dengan segala kemewahan diri dan keluarga, dan membiarkan rakyat tertekan di bawah. Itu sistem penjajahan. Tawan negeri, tawan sistem politik, tawan ekonomi, tawan pendidikan, lunturkan semangat agama dan tawan minda kita.
- Salah seorang ulama tersohor, Sheikh Muhammad al-Ghazali, menyebut ini penjajahan, isti’mar ruhi wa fikri, jiwa tertawan, pemikiran tertawan, negara tertawan, itu erti penjajahan.
- Jadi bila kita merdeka, kita harus bebaskan diri daripada sikap begitu. Pecah belah masyarakat, lemahkan kekuatan kita, jadikan alat kepada orang. Tidak faham erti kemerdekaan dan perjuangan menjadi pak turut. Negara merdeka, rakyat terperangkap dan tidak mampu berfikir, jadi alat ikut-ikutan.
- Sebab itulah tanggungjawab dalam negara MADANI ini meneruskan semangat yang lalu memerdekakan kita. Kalau mahu jadi pemimpin, mesti terima syarat, jangan sakau duit rakyat dan duit negeri. Kalau menjadi pemimpin, baik peringkat Persekutuan atau Negeri atau Daerah, mesti ingat kamu pegang amanah, bertanggungjawab kepada Allah SWT, kullukum ra‘in wa kullukum mas’ulun ‘an ra‘iyyatihi dalam hadis Rasulullah SAW. Sebab itu umpamanya kita cuba dari Perlis sampai Sabah kita nak bangun, majukan Kedah dan Kelantan dan Johor dan Selangor. Cuba tangani masalah-masalah.
- Saya tidak nafikan jasa orang-orang terdahulu, tetapi generasi itu berubah, harus berubah. Jadi saya dengan rakan-rakan saya dalam Jemaah Menteri dan pimpinan cuba betulkan, apa kelemahannya? Sikap pimpinan guna kuasa untuk manfaat dan faedah diri dan keluarga. Bila giliran anak-anak besok yang ambil alih, kita mahu lebih baik dari itu.
- Negara Malaysia terkenal sebagai Negara yang berdaulat, Merdeka. Ekonominya mantap, mantap ekonomi ini bermakna bagi peluang semua golongan. Jangan negara membangun, industri berkembang, economic zone maju, makmur tapi rakyat terpinggir.
- Jadi, ini yang disebut oleh seorang sarjana, ulamak, pemimpin Islam Indonesia, Mohammad Nasir. Katanya, “jangan, jangan membangun, sambil membangun kita robohkan”. Kita bangun gedung, kita bangun industri, kita bangun teknologi, kita bangun economic zone, tetapi rakyat tertekan. Penindasan berlaku tidak dipedulikan.
- Tetapi harus ingat, kalau tidak membangun, tidak ada economic zone, tidak ada industri baru, tidak ada pelaburan. Rakyat tidak terjamin dari segi pekerjaannya, pendapatannya. Jadi, hak bagaimana kita nak adakan perimbangan ini.
- Allah SWT dalam al-Quran menyebut tentang keseimbangan atau perimbangan ini. Ungkapannya ummatan wasata, wakazalika wajaalna kum ummatan wasata litakunu syuhada a’alan-nas wa yakuna rasulu alaikum shahida. Allah janjikan bahawa umat ini, umat yang istimewa kerana ummatan wasata. A balance community that attains equilibrium. Masyarakat yang ada perimbangan iman dan ilmu, akal dan kalbu, rohani dan jasmani, duniawi dan ukhrawi — dia ada perimbangan dia.
- Kalau ini dicapai, negara merdeka, roh perjuangannya ada, bebas pemikirannya, ma’ruf ke arah ma’ruf, bawa perubahan ke arah kebaikan, benci dengan kezaliman dan rasuah dan penyelewengan dan bibit-bibit perpecahan dan amalan untuk memperbodohkan rakyat bangkit sebagai satu kekuatan.
- Kalau ini berlaku — perimbangan ini — Allah janjikan, litakulu syuhada a’-lan-nas. Kamu, termasuk umat Islam Malaysia, akan jadi contoh kepada manusia. Ini janji al-Quran.
- Contoh bagaimana? Kalau negaranya lembap, rasuahnya meluas, dadahnya banyak, perpecahan banyak, ada dakwah ceramah Islam maki hamun, ada bicara, ada kuasa, merompak kekayaan — itu tidak akan jadi contoh. Syuhada ala an-nas ini contoh kalau kita teguhkan keimanan, teguhkan peribadi, akhlak dan sahsiah, dan bangunkan negeri dan negara dan ummah. Ini disebut syuhada a’ alan nas.
- Baik, kalau benar kita capai ini semangat kemerdekaan, apa salahnya kalau kemerdekaan tahun ini kita sambut, khabarkan Jalur Gemilang. Tapi ingat, syuhada a’alan nas — kami mahu jadi contoh umat terbaik, umat seimbang seperti yang dijanjikan dalam al-Quran oleh Allah SWT, ummatan wasata.
- Pasti jadi contoh bukan sahaja kepada Malaysia, kepada dunia, syuhada a’alan-nas, contoh bagi manusia seluruhnya. Wa yakulu rasulu alaikum shahida, dan kalau begitulah, Rasulullah SAW akan jadi saksi di akhirat kelak.
- Jadi, saudara-saudari, sebab itu kita cuba. Ini bukan soal Anwar. Hari ini Anwar turun. Turun ke Muar, dua hari yang lalu saya turunkan Kedah. Baik, tapi yang penting itu kita lakukan sebaiknya.
- Saudara, tidak mudah, kita warisi. Sepertimana kita sebut, Johor — kita mahu Johor berkembang maju. Apa lagi, Tuanku Sultan Johor sekarang Yang di-Pertuan Agong. Dia mahu melihat juga kemajuan negeri. Dan kita mahu semua negeri berjaya.
- Kemudian ada idea — bagaimana boleh manfaatkan kedudukan kita, sinergi kita, Johor dan Singapura. Selain dari Forest City, kita ada Johor-Singapore Special Economic Zone. Cari jalan dan saya ucap terima kasih kerana Menteri Besar yang muda, gigih ini beri kerjasama yang padu dan dapat bangkitkan semangat Johor.
- Kadang-kadang ada sesetengah negeri ini Menteri Besar banyak cakap. Cakap maki hamun orang sahaja. Ini saya dengar ucapan Menteri Besar dia tak kira maki, dia kira bagaimana nak bantu nak tambah nak bangunkan negeri Johor dan selamatkan negeri Johor.
- Sebab itu saya kerap ke Johor. Senang, lega pergi tak kusut tapi seperti biasalah Menteri Besar, dia jumpa Perdana Menteri mesti minta lagilah (nada seloroh). Baik saya akan sampai ke situ.
- Jadi maknanya siapa sangka? 5 tahun lalu siapa sangka Johor boleh meningkat seperti ini? Kita push, tanyalah Menteri Besar Johor-Singapore Special Economic Zone itu saya Masa itu telefon, runding dengan Perdana Menteri Lee Hsien Loong, kemudian sekarang dengan Perdana Menteri Lawrence Wong. Kemudian bincang dalam Jemaah Menteri. Tak cukup, turun ke Johor. Mana pernah dulu Perdana Menteri bawa setengah Kabinet turun ke Johor. Ini Kerajaan MADANI lakukan. Tak cukup begitu, Menteri Besar dan EXCO dibawa ke Putrajaya, bincang lagi, percepatkan proses itu. Ini cara kita kerja. Janganlah maki sahaja. Ada masalah? Memang ada masalah. Apa kita senang menerima semua masalah? Tidak, kita cuba selesaikan.
- Mana ada negara di dunia yang pilih mudah turun minyak. Saudara ingat senang? Tak, sebab hutang kita masih banyak. “Oh, dia kata Anwar asyik cakap hutang, hutang,” memang betul. Hutang. Kalau tak bayar macam mana? Siapa nak labur? Ini negara katanya hutang tak mahu bayar. Siapa nak datang melabur? Nasib baik saya jadi PM saya bercakap berlapik, kalau tidak saya lajak je (nada seloroh). “Oh, dia kata asyik hutang”, hutang kamu, hutang kami kena bayar. Mana mungkin kita ketepikan dan hutangnya bukan kecil. “Oh, dia kata hutang akan bertambah”. Ini tak faham ekonomi.
- Saudara, hutang kita ini tahun 2022 kita pinjam baru. Hutang kena bayar, hutang meningkat begini kerana faedahnya. Tapi pinjam baru berapa tahun 2022? RM100 bilion. Tahun 2023 turun RM90 bilion, turun lagi RM80 bilion. Perlahan-perlahan mereka turun. Jadi yang kita buat dalam Kerajaan MADANI ini turun, jangan ada tambahan hutang baru.
- Sebab yang nak bayar esok anak-anak kita. Saya boleh hutang, popular Anwar belanja, nah bagi nak berapa? Bagi RM5 bilion. Tapi wang hutang siapa bayar? Anak-anak kita. Ini bertanggungjawab ke cara urus ekonomi begini? Ya, kalau dulu pun ada hutang, masa Almarhum Tun Abdul Razak, Perdana Menteri dia hutang. Tapi hutang dari Bank Dunia untuk apa? Buka FELDA. Hutang untuk bangunkan projek-projek luar bandar. Dia kalau hutang-hutang begitu kita terima, saya tak rasa susah. Tak apa kerana saya tahu bapa-bapa kita dulu hutang untuk bangunkan rakyat. Tapi kalau hutang untuk sakau, ha, ini yang kita lawan sekarang. Seorang pemimpin anaknya RM1.2 bilion, seorang lagi keluarganya RM4 bilion. Haa tahu pun. Tapi bila kita ambil tindakan, “Anwar ini dendam”, “Anwar ini tak ambil peduli pasal orang tua”. Saya bukan peduli orang, saya nak wang itu yang ambil daripada rakyat bagi baliklah.
- Cakap “hidup Melayu, kita berjuang untuk Melayu” apa semua. Betul? Ya. Saya nak berjuang untuk Melayu? Ya. Berapa kamu ada sekarang? RM2 bilion. Okay, bagi satu RM1.5 bilion balik kepada Kerajaan dan bagi balik kepada orang Melayu. Barulah betul. Ini, “Anwar turun”. Turun? Wang itu bagi balik lah. Saya bukan nak dendam apa. Bilion-bilion ya.
- Ini erti merdeka. Merdeka ini kita boleh berfikir. Ada semalam orang bicara “oh minyak naik”. Dia tak tahu kita dah turun minyak. Dia tak mahu, tak puas hati dengan harga minyak di Malaysia. Okay, pergi beli di Singapura. Harga minyak tinggi di Malaysia, pergi beli di Thailand. Pergi beli di Indonesia, semuanya tinggi jauh melambung daripada kita. “Oh, turun 6 sen sahaja”. Saudara, bukan 6 sen. Harga pasaran tanpa catat keuntungan, ini bila kita kenakan esok untuk rakyat Malaysia semuanya RM1.99. Untuk warga asing, orang Singapura membeli minyak di Malaysia, orang asing kerja di Malaysia, dia bayar harga pasaran, RM2.60. Haa baru tahu. Haa 6 sen saja, 60 sen tahu tak satu liter?
- Baik, itu ada pula seorang pemimpin pembangkang dari Johor pula tu. Aduh dia kata apa? “Macam mana ni PMX ni tak berhati perut, dia nak minta orang asing bayar lebih. Orang asing pun bagi sumbangan juga”. Jadi saya tak faham. Orang asing tu tak bayar cukai. Mana di dunia ini orang asing diberi hak yang sama dengan warganegara? Tak ada. Tanggungjawab saya yang pertama jaga rakyat Malaysia, itu tanggungjawab saya.
- Saudara nak pilih pemimpin pembangkang yang nak jaga rakyat Bangla, pilih dia. “Saya mewakili rakyat Bangla dan India,’’ adoi poorah (nada berseloroh). Jadi, minta maaf ya. Ini sebab saya bicara soal merdeka. Sebab tu pemikiran saya merdeka. Kita bayar RM1.99 alhamdulillah lah — la’in syakartum la’azi dannakum wa la’in kafartum inna ‘azabi la syadid.
- Kalau dah boleh turun, turun la. Baik, yang lain bayar RM2.60. Itu pun kita tidak naik, masih rendah daripada negara-negara jiran. Jadi kalau orang Bangla, dia beli sini RM2.60, di Bangladesh lagi tinggi. Kena faham, ini kerana sentimen politik begitu rupa.
- “Oh, kadar elektrik naik”. Tarif elektrik naik, kadar turun 14%. Saya nak tengok orang Muar, tengok bil bulan ini, ia lebih rendah daripada bulan sebelum ini, kerana turun sekitar 14%, turun ya. Yang naik itu untuk industri. Jadi yang dia orang marah-marah ini, ini marah pasal apa elektrik naik, ini untuk orang kaya naiklah sikit. Ini sekolah kamu nak baiki, ini Menteri Besar Johor minta wang lagi, dari mana? Dari cukai. Nak cukai orang miskin, tidak boleh, cukai orang kaya lah! Ini nak kutip cukai pada orang kaya tidak boleh, Untung berapa?
- Kita katakan naik gaji minimum. Syarikat-syarikat kerajaan, Petronas, TNB, Maybank semua ni kita mesti RM3,000 ke bawah tetapi kita start dulu RM1,200, naik RM1,500, sekarang RM1,700. Cukup? Tidak cukup. Tinggi? Tidak, rendah lagi. Tetapi kita buat secara berperingkat dan kita paksa syarikat-syarikat kaya. Untung RM1 bilion, gaji pekerja RM1,500? Mana boleh. Sebab itu saya kata, merdeka ini maknanya jaga kebebasan dan manfaat rakyat. Jangan, tadi saya sebut jangan apa? Jangan, jangan membangun, sambil membangun kita robohkan. Syarikat satu dua kaya ratus-ratus juta, RM1 bilion ringgit, gaji pekerja RM1,500. Ini yang kita perjuangkan.
- Sebab itu setengah-setengah orang yang kaya, yang ditangkap dan didakwa rasuah ini, dia bersekongkol. Bayangkan, sepatutnya orang sokong, bersihkan negara ini. Jangan bagi pemimpin curi, ini sekarang tidak. Pemimpin yang curi tu dia dewakan. Dunia sudah terbalik. Ini bukannya yang Dato’ Onn Jaafar perjuangkan. Ini Onn lain, Onn besar satu lagi.
- Ini bukan yang beliau perjuangkan. Beliau perjuangkan kemerdekaan dan Merdeka ini bukan sahaja nyah Inggeris. Merdeka ini merdeka jiwa, merdeka rakyat. Merdeka kerana kefahaman. Ya, sukar. Memang sukar tetapi mudah-mudahan semangat bulan kebangsaan ini, kita nak sebarkan dan minta tolong orang-orang Muar dan orang Johor. Ini kerana bangsa Johor ini memang istimewa sikit Darul Takzim. Bangsa Johor ini, dia semangat lain macam.
- Saya tahu. Jadi saya nak, sebab itu kita pilih Muar dan Johor untuk kita gilap semula semangat kemerdekaan dan angkat martabat bangsa dan negara.
- Jadi sekali lagi, terima kasih. Ada permintaan sikit, tidak apa saya tumpu ke Muar. Jadi untuk Muar nanti, Pegawai Daerah mana, Pegawai Daerah? Okay, untuk Muar, Muar sahaja. Tidak apalah, kita tengok apa projek kecil-kecil ini. Selain daripada ini Johor dah banyak, janganlah (nada berseloroh). Tebatan banjir, Hospital Sultanah Aminah 2, lebuh raya itu perlu puluhan billion Onn Hafiz, kesian lah dekat PMX sama.
- Tetapi untuk Muar kerana saya datang Muar dan saya tengok semangat orang Muar terutamanya saya gembira sikit. Jadi Pegawai Daerah nanti saya minta ICU selaraskan kita tambah apa-apa keperluan yang kecil-kecil ni. Terutama yang rakyat-rakyat yang susah-susah ini ya yang B40, rakyat yang susah-susah. District officer (DO) tidak payah lah, tetapi yang rakyat yang susah. Itu rakyat saya tambah segera dalam seminggu dua ini — RM10 juta untuk rakyat di bawah, kerana menggilapkan semula semangat perjuangan kemerdekaan negara dan kerana mengibarkan Jalur Gemilang kebanggaan negara.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
TEKS UCAPAN
YAB DATO’ SERI DIRAJA ANWAR BIN IBRAHIM
PERDANA MENTERI
SEMPENA
MAJLIS PERASMIAN SAMBUTAN PERINGATAN HARI ANTIDADAH TAHUN 2025
25 JULAI 2025 (JUMAAT) | 3.15 PETANG
DATARAN DARULAMAN, BANDAR DARULAMAN
JITRA, KEDAH
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan salam sejahtera.
Alhamdulillah rabbil alamin,
Nahmaduhu wa nusalli ‘ala Rasoolihil Kareem,
Wa ‘ala alihi wa ashabihi ajma’in.
Saudara,
YB Datuk Seri Saifuddin Nasution bin Ismail,
Menteri Dalam Negeri, selaku tuan rumah bersama AADK dan keluarga Narkotik dan KDN;
Saudara saya,
YAB Dato’ Seri Haji Muhammad Sanusi Bin Md Nor,
Menteri Besar Kedah;
Rakan-rakan dan Kerajaan Negeri;
YB Puan Fadhlina Sidek,
Menteri Pelajaran;
Dato’ Shahrol Anuwar Bin Sarman;
Ketua Setiausaha Sulit Kepada YAB Perdana Menteri; dan
Semua hadirin yang dimuliakan.
- Alhamdulillah kita dapat bersama-sama. Pada mulanya acara ini patut diadakan di Kuala Lumpur, tetapi bercanggah dengan acara dan sebab Saifuddin mahu berikan dukungan kuat kepada usaha kegiatan Antidadah khususnya agensi AADK, maka diadakan di Kedah dan saya rasa sesuai kita terus ke lapangan.
- Kerana kalau United Nations punya pandangan seperti mana terpapar, dia suruh “Break the Cycle”. Saya tidak tahu macam mana mahu “Break the Cycle”, masalah ini kita ikuti tanpa kecuali salah seorang daripada keluarga dekat atau keluarga jauh memang ada pengalaman sebagai penagih ataupun terjebak dengan permasalahan dadah.
- Jadi, bagaimana kita hendak pertama, “Invest in Prevention” dan keduanya “Break the Cycle.” Dan ini dilontarkan sebahagiannya oleh saudara Saifuddin langkah-langkah yang harus diambil. Pelbagai cadangan dikemukakan tetapi kita tahu sementara AADK, Bahagian Narkotik dan PENGASIH, Skuad Antidadah, dan pelbagai usaha pendidikan di Kementerian Pendidikan, Pendidikan Tinggi cara-cara latihan, kegiatan dakwah oleh badan-badan Islam, tetapi masalah ini masalah sangat mengancam kedudukan terutama masyarakat Melayu.
- Dan kalau kita lihat jumlahnya itu memang menakutkan. Hilang produktiviti, lumpuh semangat dan walaupun jumlah penduduk ramai tapi kita boleh asingkan terus sekelompok yang tidak mungkin ada upaya untuk memberi sumbangan. Jadi sebab itu dari segi dana, kemudahan, kelengkapan, kita cuba ikhtiar meningkatkan.
- Saya mulakan dengan pengurusan yang cekap, tatakelola yang baik, elak ketirisan dan latih pertamanya bidang penguatkuasaan dan rakan-rakan agensi yang tunjuk komitmen yang baik betul-betul. Dan kalau mereka tidak tunjuk komitmen, iltizam yang jelas untuk menyelamatkan bangsa dan negara, dia tidak akan berhasil. Kita harus ada sikap yang lebih tawaduk seperti mana yang disebut oleh Saifuddin tadi bahawa bukan tidak ada usaha yang sebelumnya. Saya sendiri pengalaman dulu pernah pergi dan lihat sendiri langkah-langkah diambil, cool room, tengok keadaan menyeksakan, dia baik kemudian rosak semula.
- Ada pandangan anak Presiden Reagan, saya ingat lagi. Anak Presiden Reagan itu penagih. Dia ulas dengan sangat jujur. Dia kata orang yang mengusahakan ikhtiar dan menyelamatkan itu dia ikut angka. Tetapi bagi dia yang terselamat, walaupun dia berjaya dalam program pemulihan tetapi dia melalui satu penyeksaan yang sangat pedih. Bahawa pengalaman itu melukakan dia, menyiksa dia walaupun dia di antara segelintir kecil yang kemudiannya terselamat. Itu kenyataan jujur itu yang amat mengesankan. Memberikan suatu keinsafan bahawa orang-orang yang memberikan pandangan ini, hal yang mudah boleh diselesaikan itu tidak benar.
- Ekosistem Malaysia ini negara aman dan stabil, ekonomi berkembang. Ada tarikan dengan sendirinya ke arah kebaikan dan ke arah kemudaratan Apa dia kemudaratan? termasuk penyeludupan. Penyeludupan yang sangat berkesan: dadah, pelbagai bentuk arak, perdagangan manusia, rokok yang dilarang, semuanya masuk dengan begitu mudah.
- Maka cadangan dari Kementerian Dalam Negeri untuk ada agensi khas mengawal sempadan telah diwujudkan dan diletakkan tokoh-tokoh yang berwibawa, yang tegas, yang mempunyai prestasi yang baik untuk mengepalai dan menangani permasalahan ini. Mudah-mudahan, saya harap dengan sekarang ini, saudara Shuhaily dapat meneruskan kerana tahu tanggungjawab yang besar serta amanah untuk menyelamatkan anak-anak bangsa dan negara kita.
- Saudara saudari, dalam hal ini umpamanya, sempadan kita tentu terlalu luas, ini maritime nation, transshipment Kita dituduh baru-baru ini oleh Amerika Syarikat, kita bersekongkol dengan bawa barang-barang yang dilarang oleh Amerika. Transshipment ke negara-negara lain, dari Iran dan sebagainya. Sebahagian daripada tuduhan itu palsu. Tetapi kalau ada bukti kita memang ambil tindakan. Tapi saya hendak tunjukkan bahawa bagaimana cekap pun dia tidak mudah kerana boros sempadan, darat dan lautan malah mungkin juga udara.
- Jadi sebab itu agensi penguatkuasaan, Bahagian Narkotik, Agensi Antidadah, badan-badan swasta, sivil society harus berusaha, bekerjasama dengan lebih berkesan – is a total effort, kerjasama sepenuhnya. Saya minta maaf, saya belum pasti, yakin dengan langkah-langkah. Pertama, menghalang kemasukan, sebab terlalu mudah. Selalu orang menyindir, dia kata kita tangkap penagih, tetapi pengedar besar selalu selamat, itu tuduhan. Tetapi kita tahu menangkap pengedar besar itu bukan perkara mudah kerana orang itu jauh lebih canggih, jauh lebih berwibawa, jauh kuat dananya. Dan saya ada pengalaman.
- Umpamanya mereka tangkap golongan-golongan perasuah-perasuah besar. Yang menjadi pembela mereka itu banyak, di dalam Parlimen, di luar Parlimen dalam ceramah-ceramah membela orang-orang yang nyata menggondol kekayaan berbilion ringgit. Saya aneh berlaku dalam negara kita. Bagaimanapun boleh begitu rupa? Begitu juga kalau tindakan kita harapkan dari agensi sempadan dan Antidadah Kebangsaan. Kita harus ingat, itu tidak mudah. Tangkap anak-anak kecil, ikan kecil, itu mudah. Tapi sebaik saja kita menghalang kepada perasuah besar, risiko kepada pegawai dan penjawat awam, risiko kepada sistem, malah tidak hairan kalau ada dana-dana yang disalurkan ke orang-orang itu yang jadi jurucakap.
- Pengalaman saya khusus dalam soal dadah membingungkan. Saya tidak pernah fikir sebelum saya menjawat jawatan Perdana Menteri, bahawa bila melawan kuasa-kuasa besar itu menjadi satu yang sangat sukar. Kerana mereka punyai dukungan dana, penyokong, termasuk dengan civil society. Bayangkan di kalangan apa yang disiasat tentang kuasa-kuasa besar di negara kita, mana ada suara. Dari orang politik, dari persatuan-persatuan, dari civil society, paling minima suara mereka.
- Ini satu pengajaran bagi kita, kalau melawan dia harus mengikat satu semangat dan kekuatan dan iltizam yang kukuh dari kalangan penjawat awam, pegawai-pegawai yang diberi amanah. Ini bukan mudah. Tetapi saya beri jaminan, baik Menteri dan saya dengan segala kekuatan yang ada pada Kerajaan, percayalah, baik Ruslin nanti, Shuhaily ingat bahawa kita akan pertahankan dan memberi seluruh sokongan supaya berjalan dan bergiat dan berkesan.
- Ada minta pegawai tambahan, ada minta dana tambahan, itu kita boleh ikhtiar. Tetapi kita mahu lihat kesannya. Kerana kita tengok dalam Anti Narkotik, kadang-kadang ketua ini tindakan minima. pangku orang ini tindakan maksima, jadi dia bergantung juga kepada keupayaan dan komitmen pegawai dan pengurusan berkenaan.
- Jadi saya harap dalam soal anti dadah ini, percayalah kita harus berbuat sesuatu, kerana anak-anak kita terbiar begitu, bukan puluhan ribu ratusan ribu yang berdaftar dan tidak berdaftar dengan agensi Kerajaan, tetapi ini satu yang betul-betul merugikan. Dan seperti yang dibaca tadi, kelompok miskin kelompok yang paling lemah pendidikannya dan belum tentu masa depan mereka. Porak peranda keluarga, diri mereka, keluarga mereka, masyarakat mereka dan tentunya negara, apa lagi ini majoritinya di kalangan anak-anak Melayu, orang-orang Islam.
- Saudara saudari, kita boleh tumpu hal ini kerana saya sebut tadi negara ini stabil. Kita cuba ikhtiar apa yang mampu kita lakukan untuk kebaikan negara, pertama saya katakan tadi biar sistem yang stabil. Semalamnya, dari petang sehingga malam, saya berulang bicara dengan pemangku Perdana Menteri Thailand dan Perdana Menteri Cambodia. Kerana kedudukan Malaysia dan hormat mereka kepada kita. Bayangkan saya boleh bagi pandangan saya, please Prime Minister, on behalf of your friends in Malaysia, please stop immediately ceasefire. Mereka setuju, tetapi ada yang meminta masa sebab dia kata tentera sudah ada di sempadan mereka harus ada waktu sedikit untuk di mobilize tentera keluar.
- Saya syukur alhamdulillah, kerana bila bicara kedua-dua mereka, mereka sambut dengan hormat, sebab apa? sebab Malaysia ini negara aman dan stabil, sebab itu ramai yang cemburu, orang dalam dan orang luar. Sebab negara ini ekonominya masih membangun, walaupun dengar sekarang ceramah “hancur ekonomi, orang melarat miskin di mana-mana, tahun ini sahaja, tiga tahun sudah, tidak”. Jadi itu tak apalah, helah politik. Tetapi kita tahu banding dengan negara-negara jiran kedudukkan kita, saya turunkan harga minyak yang bukan mudah saudara-saudara, RM1.99 mereka kata, “oh! Thailand turun dulu”, tengok harga Thailand minyak berapa? tengok Singapura berapa? tengok Indonesia, Filipina berapa? kita jauh lebih rendah dan kita rendah untuk rakyat Malaysia.
- Jadi tak ada langsung syukur. Tapi kalau baca, kalau ucapan, ‘la’in shakartum la azeedannakum wa la’in kafartum inna ‘azaabee lashadeed’. Ya, tak setuju tak apa dalam banyak perkara, tapi yang sudah betul kita buat bukan mudah saya nak beritahu sebab itu saya tangguh berhari-hari kerana nak kira berapa belanjanya, berapa implikasi kewangannya, berapa yang kita dapat, tetapi ada yang kata “beza ini sedikit sahaja, 6 sen”, dia tak dengar penerangan kita, bukan 6 sen harga minyak sekarang ini dalam pasaran lebih dari RM2.50 sen. Jadi untuk orang-orang asing, kita tak bagi dana subsidi RM2.05 sen itu kerajaan subsidi 50 sen.
- Saya nak tanya, sebab apa kena subsidi kepada orang asing yang tak bayar cukai? Sebab apa nak subsidi minyak kepada syarikat-syarikat asing yang begitu banyak? Mengapa nak subsidi minyak orang datang dari Thailand, datang dari Singapura ratusan ribu setiap minggu dan menelan belanja ratusan juta ringgit? Mengapa kita harus subsidi? Ada juga seorang pemimpin pembangkang mengatakan, “jangan, kita harus jaga orang asing pun, dia bagi sumbangan kepada negara” itu saya tak faham. Di dunia mana orang asing itu diberi layanan sama dengan warganegara? Tak ada. Di dunia mereka sahaja.
- Jadi saya pelik, bukan kita tambah cukai, tak. Kita suruh dia bayar harga pasaran. Kalau harga RM2.60, bayar RM2.60. Rakyat RM1.99. Bukan kita dengar mereka harga pasaran RM2.60, kita letak RM3.50 atau RM9.00 macam di Singapura. Tidak. Cuba bayangkan dan fikir, berapa di Singapura? Ya Singapura tidak ada minyak betul, Thailand? Thailand ada minyak. Kita ada Joint Development Authority yang gali minyak bersama Petronas dengan PTT Thailand, yang gali minyak daripada bumi Malaysia dan bumi Thailand.
- Jadi saya harap hal-hal ini jangan diremehkan, boleh macam disebut tadi kalau dalam soal dadah di mana Menteri Dalam Negeri dan Menteri Besar boleh bekerjasama begitu juga dalam membangunkan negara. Tidak bermakna tidak boleh berbeza pendapat. Tetapi macam kita bagi, “oh bagi RM100” Siapa kata RM100? RM100 itu tambahan daripada tiga belas ribu juta ringgit – RM13 bilion menjadi RM15 bilion ringgit. RM100 seorang, kalau ada anak dengan isteri, kalau isteri satu, RM200 kalau isteri dua, RM300. Sanusi tepuk pasai apa ha ha ha (nada seloroh). Kalau anak lagi ada, jadi RM400, RM500.
- Kalau tanya saya, kalau ada wang dana kita katalah macam kita dulu 90-an, pertumbuhan ekonomi 11% tak ada masalah tarif Trump ini semua, kita boleh bagi lebih. Jadi saya harap dapat.
- Tol? Tol itu perjanjian. Saudara-saudari, perjanjian dia bukan saya buat, perjanjian ini dibuat dulu. Apa perjanjiannya? syaratnya? mesti naik tahun ini. Maknanya tol mesti wajib naik ikut perjanjian, kalau tak naik, kerajaan kena bayar. Tapi kita naik ke tak? Sebab ia membebankan rakyat dalam keadaan resah sekarang ini. Jadi sebab itu kita kata, jangan naik. Jangan naik maknanya apa? Maknanya kita kena bayar RM500 juta, RM2 bilion dari STR, 1 bilion turun harga minyak, RM500 juta tol tak naik. Tak apalah tak ucap terima kasih pun janganlah kutuk aku lagi, aku dah ikhtiar dah, itu yang saya minta. Masalah tu pun tak apa, sekejap lagi saya turun takkan nak duduk atas pentas selama-lamanya (nada seloroh).
- Baik, jadi saya harap hal ini, kesempatan saya selepas pengumuman itu jumpa rakyat di Kedah, saya harap boleh faham. Ada boleh kita beza dalam beberapa hal. Saudara bayangkan Israel serang Iran, sebelum itu serang Gaza, hari ini serang Gaza, hari itu serang Iraq, serang Syria serang Lebanon, ini apa punya jahat, satu kerajaan yang boleh buat sewenang-wenangnya. Tapi negara-negara Islam kerana lemah dan tidak bersatu nak telefon bagi sokongan kepada Presiden Iran pun tak berapa berani. Bukan nak hantar tentera nak telefon kata, “Please, Mr President kita sokong tindakan yang diambil pertahankan maruah dan dignity dan independence of the Iran lawan Israel. Tapi saya fikir juga dengan tarif dengan Trump tak selesai lagi, dengan Gaza kita ada lantang, nak cakap tak dengan Presiden Iran? Saya pilih untuk bercakap. Saudara tahu sebab apa saya ada berani itu? sebab saya tahu rakyat bersama kita. Kita tahu rakyat negara ini stabil, politiknya stabil, dan ekonominya berkembang. kita boleh bercakap kalau tidak tak beraninya tak usah temberang lah, tak berani kalau negara itu pun kucar-kacir, mampus ditekan sekali. Itu pun perisikan Israel ditangkap, polis tangkap dan yang terlibat siapa dia? yang bersekongkol suami isteri yang ditangkap orang Islam, isteri yang pakai tudung tapi kerja dengan perisikan Israel, orang Melayu di Malaysia.
- Jadi kita tak pandang ringan cabaran ini. Cuma apa erti negara merdeka kalau sampai nak telefon kawan kita yang tertekan diserang Israel, bila diserang Israel, semua negara Eropah dan Amerika serang dia pulak. Kata dia tak boleh serang balas. Jadi saya kata, Malaysia terpaksa menyuarakan, maka saya telefon saya kata “Mr President, on behalf of the Government and the people of Malaysia, saya setuju dengan tindakan, kami sokong tindakan Iran untuk serang Israel, untuk mempertahankan Iran.” Itu kenyataannya saudara-saudara, saudari-saudari. Dua (2)hari yang lalu saya dapat maklumat daripada Gaza. Ada satu perkampungan 15,000 keluarga, dua hari tak ada makan tak ada minum kerana sekatan Israel dan seluruh kekuatan negara Islam tiada upaya kerana Israel dengan Amerika Syarikat. Jadi maklumat dia, dua hari tidak ada air, tidak ada makanan, orang dewasa mulai lemah, anak-anak kecil dan bayi mati bergelimpangan.
- Saya di pejabat, tak terungkap kata. Nak bagi wang, tak boleh sampai, nak beli barang, tak lepas sempadan. Nak cakap saya dah bercakap dengan Emir Qatar, dengan Arab Saudi, dengan MBZ (Mohammed bin Zayed Al Nahyan) UAE, dengan Presiden Abdel Fattah El-Sisi saya dah dengan Presiden Iraq dengan Presiden Syria baru-baru ini semua sudah, dengan kawan-kawan kita, termasuk Prabowo Indonesia. Jadi saya kata apa lagi, maka saya buat kenyataan seruan kepada semua Perdana Menteri dan Presiden dunia termasuk Presiden Donald Trump, Amerika Syarikat “Tolonglah hentikan serangan ke atas Gaza dan berilah ruang, saluran makan minum dan ubat kepada penduduk-penduduk Gaza dan Palestin.”
- Itu yang kita mampu saudara-saudara, jadi bukan kita duduk di Putrajaya itu seronok relax tidak, saya semalam baik-baik ada ruang itu dengan Thailand dan Kemboja, dan saya minta Menteri Luar ambil tindakan susulan dari maklumat tadi mereka setuju untuk menghentikan serangan, tapi mereka meminta waktu sekali lagi nak berunding.
- Dengan soal Gaza petang semalam, walaupun saya tahu orang perlekeh kepada saya, kata saya telefon, telefon, aku tak larat nak terbang jumpa Erdoğan, tapi saya telefon kerana saya tak ada hubungan peribadi dengan Presiden Trump dan saya minta Presiden Erdoğan, semalam saya telefon dia, saya “My dear brother, President Recep Tayyip Erdoğan, please, bagi pihak negara-negara Islam dan juga rakyat, tolonglah cari jalan, hubungi sekali lagi Presiden Donald Trump. Telefonlah dia dan bagi tahu bukan sahaja deritanya di Gaza tetapi umat Islam juga sangat terasa dan di Malaysia ini ramai juga yang bukan Islam yang punya perasaan yang sama.” Jadi Presiden Erdoğan janji dia cuba, dalam beberapa hari lagi telefon kepada Presiden Trump dan memohon, meminta dia menekan Netanyahu yang gila supaya menghentikan serangan.
- Saudara-saudara, saudari-saudari, saya mohon maaf kerana saya ambil kesempatan untuk menjelaskan beberapa perkara yang saya rasa dekat dengan hati saya, dan harus ditangani, diketahui oleh rakan-rakan. Saya tak kiralah orang nak perlekeh, nak peleceh, hendak buat semua itu, tetapi saya tidak datang untuk menjawab itu semua, saya datang untuk menerangkan. Allah bagi kita amanah, kita laksanakan dengan sebaiknya. Ada kelemahan, kita cuba baiki. Ada teguran, kritikan kalau benar, kita cuba juga perbaiki.
- Semoga Allah Ta’ala memberikan kekuatan kepada kita. Dan jangan lupa mauduk asasnya tentang masalah dadah kita tangani bersama.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
KEYNOTE ADDRESS BY
YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM
PRIME MINISTER OF MALAYSIA
FOR
ASEMIS ASEAN 2025 THE ONE YEAR ANNIVERSARY OF MALAYSIA’S NATIONAL SEMICONDUCTOR STRATEGY (NSS)
24 JULY 2025 (THURSDAY) | 3.30 PM
ONE WORLD HOTEL, PETALING JAYA, SELANGOR
Assalammualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan salam sejahtera.
YB Tengku Zafrul;
YB Steven Sim;
Ketua Menteri Pulau Pinang;
Timbalan Menteri;
Ketua Setiausaha Negara;
Rakan-rakan yang saya muliakan.
- Saya ucap terima kasih dan penghargaan kepada MITI dan juga Dato’ Seri Yong Su Hai dan Persatuan Semikonduktor Malaysia kerana menganjurkan satu Summit yang sangat bermakna memenuhi strategi kita yang kita luncurkan tahun lalu dengan NSS yang mahu meletakkan Malaysia bersama ASEAN. Memanfaatkan industry, mencabar teknologi baru yang akan membantu meningkatkan pertumbuhan dan perkembangan negara dan juga rantau kita.
- Dan kebetulan setelah kita luncur ini, tadi saya diperingatkan oleh Tengku Zafrul, ini sebelum kemelut soal tarif. Dan sekarang dengan tarif oleh Presiden Trump dan ketegangan dagang di antara Amerika Syarikat dan negara China, keperluan menumpukan perhatian kepada Malaysia dan ASEAN itu lebih mendesak lagi.
Excellencies ladies & gengtleman,
- Just over a year ago, I launched Malaysia’s National Semiconductor Strategy, the NSS, outlining our aspiration to promote technology for the greater good and position Malaysia together as ASEAN partner as a leading partner in the global semiconductor industry.
- So much has changed since then. The global tariff landscape has grown more volatile and unpredictable, alongside tighter export controls and a rising push for technological selfreliance. In this evolving environment, the NSS is even more critical in consolidating Malaysia’s long-term economic and geopolitical global positioning.
- In my view, true supply chain resilience means eliminating weak links, either by producing what we need effectively or securing reliable partnerships to access what lies beyond our domestic capabilities. In these volatile times, diversifying our options is not just wise, it is absolutely essential.
- So, our journey in the semiconductor sector began more than fifty years ago, with Intel opening its first overseas production in Penang, that explains why the Chief Minister is here today Today, we are a trusted and indispensable node in the global semiconductor supply chain, particularly in assembly and testing. But, the NSS is not about staying where we are. It is about moving forward, capturing more value through R&D, IC design, and advanced manufacturing.
- The MITI Minister, Tengku Zafrul, just reminded us of the five headline targets for the NSS a while ago, on: investments; growing local companies; developing Malaysia as a R&D Hub; training 60,000 Malaysian engineers; and our RM25 billion in fiscal support to operationalise the NSS. While we have made progress across all fronts, we also need to learn from global shifts and re-prioritise, with resilience, determination, and neutrality in mind.
- Most importantly, our mindset must shift from just having Made in Malaysia products to creating Made by Malaysian products. And this is the spirit that we had a series of discussions with our ASEAN partners how to utilize this experience working together to benefit our region. Now, established semiconductor ecosystem is wellpoised to help us move beyond an FDI-first model and focus on building homegrown champions.
- This doesn’t mean turning away investors, it’s critical to attract them, but being more strategic and prudent. We want long-term collaborators who grow with us. And we will continue to welcome partners who strengthen our supply chains, transfer their knowledge and technologies, and deliver real value to Malaysians.
- Accordingly, the most important target now is to deliver the10+100. This means building 10 Malaysian semiconductor and supply chain companies with revenues between RM1 billion and RM4.7 billion, and nurturing at least 100 more to approach the RM1 billion mark. These companies will not only export Malaysian products to the world, but also bring our knowledge, value creation and talent into ASEAN and together with ASEAN to the global markets. They will be our flagbearers abroad, rooted at home.
- The second shift in priorities is reorienting talent development. There is a global shortage of engineers, even in the most advanced economies. By training and upskilling our own engineers, Malaysia is also contributing to a broader regional, ASEAN-wide, effort. If we act as a community rather than as individual nations, we can address this shortage more effectively.
- Malaysian companies should also work with partners across ASEAN to build infrastructure, enhance technical capabilities, and support the development of electronics industries in neighbouring countries. Companies such as Vitrox, Pentamaster, Greatech and SkyeChip are already internationally competitive. But these companies are still small in the global context. Hence, we must build on their success, creating opportunities for regional collaboration, new markets for our firms, and real industrial growth across ASEAN. Our NSS is targeting to build some of these Malaysian companies into a mini-Intel or a mini-TSMC within a decade.
- In short, Malaysia must build on its local strengths to serve a larger regional and global purpose. By strengthening our domestic ecosystem, we are also helping to raise ASEAN’s industrial capacity. Through these efforts, Malaysia can truly become the Indispensable Middle, a trusted partner that connects ASEAN to the world.
Ladies and Gentlemen,
- Even as we recalibrate our priorities, we must also strengthen our strategy by introducing new, essential elements. Over the past year, we have continued engaging with industry players across Malaysia and abroad, to better understand their challenges. These consultations have helped us identify where targeted support is most needed.
- I’m pleased to share some key achievements on the NSS, one year after its launch:
(a) First, as of March 2025, we have secured more than RM63.0 billion of investments, with RM5 billion from domestic sources, and RM58 billion from foreign sources. Notable projects include Carsem’s advanced packaging for energy efficiency, EV, connectivity and AI; NXP’s semiconductor products, Infineon’s world’s largest 200mm silicon carbide (SiC) power fab, Syntiant’s MEMS microphone and sensors; and Plexus’ manufacture and re-manufacture of Printed Circuit Boards.
(b) Secondly, in terms of growing 10 semiconductor companies with revenue >USD1 billion; and 100 with revenue >RM1 billion, I am proud to share that Malaysia now has at least thirteen (13) homegrown companies (across the semiconductor value chain) congratulation!. An emerging as potential national champions. Nine (9) of them, including Carsem, Inari, Pentamaster, ViTrox, and Kelington, Not much Malaysian names, but nonetheless they are each expected to generate over RM500 million in revenue this year. A rose is a rose. So the rule sounds English, but still they are Malaysian. It comes to profitability now.The other four (4) are IC design and development firms with strong momentum, such as OppStar, SkyeChip, Infinecs, and Experior, each recording annual revenue growth above 25 percent. Fifty years from now, much less 50 years is the Zafrul target. Mine is much less. we want Malaysia to be able to look back at this moment as the tipping point when the country began grooming its very own Fortune 500 tech companies.
(c) Thirdly, on creating 60,000 engineers alluded to earlier and given how tight the labour market is for skilled tech talent, I am happy to share that CREST (an agency under MITI), and HRD-Corp (an agency under the Ministry of Human Resource), are entering into a collaboration to develop a robust tech talent pipeline for the semiconductor industry from 2025 – 2030. This is a key commitment under NSS, for which our proposed allocation is RM1.2 billion over 5 years.
- Moving forward, we are now ready to provide stronger backing for the NSS, I want to reiterate this commitment more support for under the NSS strategy, particularly in growing our 10+100 national champions. This enhanced support will focus on three key areas.
- First, we will unlock more catalytic capital to support earlystage R&D, product development, and ecosystem scaling. This includes a suite of targeted financing instruments, matching funds, and customised incentives, alongside continued investments by our GLICs, all aimed at strengthening local semiconductor capabilities and advancing Malaysia’s position in the global value chain. To date we have received a commitment of more than RM2 billion in various forms to support the industry’s development, from the Government and other stakeholders’ crowd-in capital. This includes support by GLICs like Khazanah and KWAP (under the GEAR-uP initiative), Bank Negara Malaysia and through partnerships with global players.
- Second, we will elevate our semiconductor diplomacy through deeper Government-to-Government cooperation, expanding market access for Malaysian firms and forging trusted technology partnerships. As Chair of ASEAN 2025, Malaysia will lead efforts to strengthen regional collaboration, positioning ASEAN as a resilient and competitive hub in the global semiconductor value chain.
- Third, in strengthening our talent ecosystem via the CRESTHRD Corp initiative mentioned earlier, we will also drive stronger collaboration across public, private, and academic institutions which is key to my mind, to build a future-ready and industry-relevant workforce. In parallel, we will also intensify our R&D efforts through strategic collaboration between government, industry, and academia, ensuring Malaysia builds focused capabilities and remains competitive in a rapidly evolving, high-tech global landscape.
- Malaysia remains committed to connecting current technological capabilities with future humanity-enhancing innovations. Our NSS is a clear roadmap to achieving that aspiration. It is, as I mentioned a year ago, a means for Malaysia to advance and democratise technology for the good of all humanity.
- As we move forward, we will adapt and course-correct, guided by resilience and agility. While the implementation of the NSS may evolve with time, Malaysia’s commitment to being a leading global partner, and the Indispensable Middle, will remain steadfast.
- Therefore, ladies and gentlemen, we are here to build, in Malaysia, for Malaysians, and beyond. With globally competitive companies and talent, we aim to drive shared progress across ASEAN and invite all of you to be part of this journey.
Terima kasih.
Thank you.
TEKS UCAPAN
YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM
PERDANA MENTERI
SEMPENA
TEKS UCAPAN YAB PERDANA MENTERI: MAJLIS PERHIMPUNAN WARGA KEMENTERIAN KEWANGAN & AGENSI BERSAMA YAB PERDANA MENTERI DAN MENTERI KEWANGAN BAGI BULAN JULAI 2025
24 JULAI 2025 (KHAMIS) | 8.00 PAGI
DEWAN UTAMA
KOMPLEKS KEMENTERIAN KEWANGAN
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan salam sejahtera.
Alhamdu lillahil-ladzi anzala ‘ala ‘abdihil-kitaaba,
Wa lam yaj’al lahu ‘iwaja,
Wa usolli wa nussalli ‘ala rasulillah al-karim,
Wa ‘ala alihi waasahbihi ajma’in.
Saudari YB Puan Lim Hui Ying,
Timbalan Menteri Kewangan;
Saudara YBhg. Datuk Johan Mahmood Merican,
Ketua Setiausaha Perbendaharaan; dan
Rakan-rakan yang saya muliakan.
- Alhamdulillah dapat bersama-sama, dan minggu lalu kita telah mengadakan acara yang saya kira memenuhi juga hasrat negara MADANI, iaitu selain menyantuni rakyat juga menyantuni ulama. Ulama seperti yang saudara tahu sama ada dari peringkat antarabangsa, di peringkat yang ada nilai kesarjanaan dan juga yang dari pondok-pondok tradisi. Jadi pertama inisiatif dari Kerajaan Negeri Selangor, Menteri Besar, Saudara Amirudin mengumpulkan Ulama dalam hujah dan pendekatan Turath ini seperti mana saya sebut dalam perhimpunan JPM itu legasi, khazanah. Kerana di antara isu yang menimbulkan keresahan umat Islam ialah ada kesedaran Islam tapi tidak ada dipertahan dengan ilmu dan akhlak. Dan ini sebab itu di kalangan umat Islam tu berkecamuk masing-masing jadi pakar masing-masing menghukum, masing-masing kadang-kadang dengan pakaian yang nampak kearaban tetapi caci maki dan atas nama Islam dan cepat menghukum itu menjadi lumrah.
- Jadi beberapa alim zaman semasa, saya ingat dalam Maahad al-fiqh, International Institute Islamic Thought di antara pembukanya, Sheikh Dr Taha Jabir Alwani yang minta supaya umat Islam itu menggali semula yang disebut turath, legasi. Legasi maknanya takkanlah 1400 tahun daripada Zaman Quran Sunnah di bawah pimpinan Rasulullah SAW tidak ada tahap kesarjanaan dan ilmu yang hulung yang harus kita sekurang-kurangnya jadikan panduan, cuba menghadam dan mengulas mengikut kepentingan semasa.
- Kalau saya pernah singgung dulu, kalau di barat ada yang dikatakan ‘Great Works Series’ yang pernah di edit oleh Mortimer J. Adler dari Universiti Chicago. Dia yang edit, the great works of the may two of the western World dari great great philosophy pada literature- nya kepada filosofi kepada sains, teknologinya, kejuruteraannya dan inovasi lainnya. Tetapi dalam Islam tidak ada usaha yang sedemikian. Ada usaha di Pakistan dahulu yang diselaraskan oleh beberapa sarjana. Itu maknanya ‘Great Works in Islam’. Kalau dalam peradaban China, itu dikenali beberapa karya-karya besar yang dianggap Turath, legasi. Sama ada daripada Konfusius, Mengzi, Lao Tzu dan juga yang baru-baru, Lu Xun dan sebagainya.
- India pun begitu, jadi dalam Islam ini cuba dikembangkan balik. Itu yang disebutkan Turath, makna menggali khazanah. Sebab itu sekarang ini umpamanya diperkenalkan tentang maksud maqasid syariah. Syariah itu bukan sahaja tempat untuk menghukum salah – betul -haram – halal, tetapi juga tentang apa dia maksud syariah, matlamat dia, the higher objective of the Islamic law.
- Jadi tujuan yang dikatakan Turath itu gali. Ambil beberapa kitab yang penting, yang relevan baik dalam bidang Fiqah, bagi Usuluddin, bagi pihak falsafah, penafsiran al Quran dan hadis. Jadi bila ada tahap keilmuan begitu, saudara lihat umpamanya lebih tinggi ilmunya, lebih bijaksana pendekatannya. Lebih hikmah, lebih sukar dia menghukum dan menolak apa-apa inisiatif orang lain. Jadi dia gunakan sama ada dalam pertimbangan politik, kenegaraan, tatakelola, ekonomi, itu dengan penuh kebijaksanaan. Dengar hadam dan tidak gunakan sentimen, sama ada kelompok, kabilah, kaum atau kepartian.
- Alhamdulillah dapat sambutan sangat baik dan di kesempatan itu saya jumpa beberapa ulama dari Lubnan, Syria, Mesir dan juga tentunya dari pondok-pondok di Malaysia. Sebahagian saya undang bila kita adakan majlis penghayatan dan maqasid syariah yang disampaikan oleh Mufti Wilayah yang baru dan saya fikir di kalangan kita juga harus mendekati majlis-majlis seperti ini. Kalau tidak kita hanya akan jadi terperangkap dengan beberapa tokoh-tokoh yang kita rasa sudah pakar. Tapi bila kita dengar pakar yang sebenarnya, pendekatannya lain. Sebab itu selalu saya suka kadang-kadang menukil ulasan ulama-ulama besar, Sheikh Yusuf al Qaradawi, Ahli Jum’ah dari Mesir, Sheikh Dr Taha Jabir Alwani yang berasal dari Iraq. Itu kerana dengan mendalamnya ilmu mereka ada kebijaksanaan yang lebih. Maknanya sebelum menghukum.
- Saya masih ingat semasa saya Menteri Kewangan dulu, masa itu menteri dan KSP masih kecil lagi, di Jalan duta saya undang bersama dengan Suruhanjaya Sekuriti, Sheikh Yusuf al Qaradawi, kerana dia dianggap seorang ulama, ilmuan yang punya kepakaran dan pandangannya itu akan mempengaruhi keputusan kita. Masa itu ‘Futures Trading’ benda baru, jadi saya kata Sheikh, “untuk Security Commission hendak minta pandangan tentang futures market trading. Bagaimana tentang pandangan Islam?” Tahu dia kata apa? Saya ada pengalaman yang sedikit dalam bidang ini. Biar saya dekati dengan pakar-pakar yang ada seperti di Security Commission, di Bank Negara, di Bursa, di kementerian kewangan, saya hendak dengar dulu. dan saya nak hujah dengan mereka, itu seorang alim, beda dengan kita. Tanya je, tajuk dia tahu, dia tak tahu, dia jawab terus. Sheikh Yusof al-Qaradawi ambil masa satu hari itu dia tidak mahu buat kerja lain, dia dekati. Jadi saya rasa terpegun, dia sudah pun ikuti futures market ini dari pandangan beberapa kepakaran dunia Arab termasuk di Doha, tetapi dia pilih untuk mendengar. Dianggap di antara ulama terkemuka dunia. Jadi saya lihat umpamanya tentang kebijaksanaannya.
- Saya pergi ke beberapa majlis dan tengok pendekatan dia begitu lebih sehala, tegas. Kalau soal perjuangan rakyat Palestin, keras! Tak tahu langsung. Dalam perjuangan umpamanya penolakan daripada apa-apa yang dia anggap kebejatan, kebobrokan dalam sistem itu keras, tetapi untuk menghukum terutama hal-hal ini dia sangat teliti. Saya tanya dia tentang tanggungjawab saya di Kementerian Kewangan. Masalah arak, masalah judi, itu dia jawab dengan sangat teliti. Kerana dia kata negara yang pelbagai kaum, sebelum menghukum Anwar, dia kata teliti dulu. Ada keupayaan, ada dukungan, ada jaminan keselamatan, ada jaminan untuk pertahankan sistem, itu semua harus ada pertimbangan sebelum membuat beberapa keputusan.
- Sebab itu yang saya katakan rujukan kepada authoritative sources itu sangat penting. Sekarang bukan saya nak politikkan, tapi saya tengok umpamanya apa sahaja langkah terutama kadang-kadang Islam atau pertubuhan Islam, parti Islam itu, sanggahan itu sangat tidak langsung pertimbangkan akhlak dan adab. Ini membimbangkan, bukan soal umpamanya pertikaian politik kerana politik itu tunggu pilihan raya lebih 2 tahun lagi. Jadi sebab turun Anwar itu tidak bagi kesan, jadi jangan bimbang. Tetapi yang saya lebih khuatiri ialah sikap begini, sebab itu kita harus beri dukungan macam saya kata, Turath dan ambil ulama-ulama. Apa yang saya pesan kepada orang-orang pondok, pertama dengar pandangan mereka, dengar nasihat mereka tentang MADANI, tentang negara MADANI, saya dengar teguran, cadangan baik tapi kemudian saya usulkan.
- Saya katakan, menukil pandangan Muhammad Natsir bahawa tatkala negara-negara Islam dijajah, ditawan pimpinan mereka, disucikan otak mereka ikut acuan mereka yang kagum, taksub, obses dengan semuanya Barat. Bahasa mesti Inggeris, di Indonesia mesti Belanda. Sistem politik mesti ala Westminster atau ala Belanda. Sistem ekonomi mesti Barat. Sistem pendidikan acuan mereka. Jadi, ini maknanya seluruh benteng pertahanan negara itu tewas atau kalah, politik, ekonomi, sosial, pendidikan, budaya. Sampai budaya pun hilang. Jadi, pondok masa itu di Malaysia, pesantren di Indonesia itu satu-satunya benteng yang pertahankan, dengan segala kelemahannya, itu satu-satunya benteng pertahanan akidah dan mental umat tatkala keseluruhan sistem itu dirobohkan. Dan orang rasa terpegun, kagum dengan sang penguasa baru, penjajah kerana kehebatan mereka, kuasa mereka, teknologi mereka, ekonomi mereka.
- Tapi saya beritahu kepada guru-guru pondok ini keadaan sudah berubah. Negara sudah merdeka dan berdaulat. Pondok dari segi ini masih relevan, tapi beberapa penyesuaian dibuat. TPM Dato’ Seri Zahid, umpamanya, mengusulkan dan kita beri dukungan kuat supaya kita perkenalkan TVET di sekolah-sekolah Maahad Tahfiz dan sekolah-sekolah agama, supaya anak itu jadi huffaz, hafal Qur’an, tetapi dia boleh ada ruang. Sekarang, sekitar 12,000 sudah ke TVET. Jadi menggalakkan guru-guru pondok ini terima kenyataan. Kita tak ubah sistem kurikulum dia, tapi dia mesti terima keadaan dan tuntutan zaman.
- Kedua, saya kata sekarang cakap pasal digital, soal Ai. Apa hubungan dengan masyarakat ini yang ratusan ribu di pondok? Maka kita harus beri pendedahan dan saya minta guru pondok juga terima kenyataan. Ini bermakna, Kementerian Kewangan, Perbendaharaan harus juga mengkaji bagaimana boleh kita serap hal-hal ini, pertahankan yang tradisional, tetapi dialun, digabung dengan pendekatan teknologi baru supaya anak-anak ini juga terdidik kalau tidak, dianggap satu kelompongan, the queue. Kerana sementara dia ada bidang ilmu yang juga penting bagi umat, tapi tidak boleh mengisi keperluan dan tuntutan semasa. Jadi kedua-duanya kita perlukan jadi kita perlukan kerjasama mereka.
- Alhamdulillah, lihat ada kesedaran. Jadi KSP kena tengok supaya kita berikan sedikit pertimbangan tentang sekolah pondok dan di antara tugas KSP yang baru ialah melawat sekolah-sekolah pondok. Dah dia dah buat dah.
- Semalam saya umumkan beberapa langkah tambahan. Tak apalah singgung dunia politik itu tidak apa lah ya, kata RM100 je, ye lah kamu bergaji RM20,000 sebulan, RM40,000 sebulan — RM100 tak ada apa-apa. Tapi saya tahu, kalau kita pergi ke kampung ada. Dan ini tambahan seolah-olahnya dia bagi, kalau dengar beberapa Ahli Parlimen pembangkang di Parlimen itu, “RM100 je, RM100 je…” Ni dia tak baca ke? Bila saya sebut “rabun mata” dia marah. Bahawa ini tambahan, daripada RM13 bilion ringgit jadi RM15 bilion ringgit untuk tahun ini untuk STR dan i-SARA. Kemudian macam Sistem Saraan Perkhidmatan Awam (SSPA) daripada 10% tahun ini, 18% tahun depan.
- Jadi ini semua tambahan daripada yang telah dilaksanakan. Begitu juga penurunan harga minyak. Itu mesti saya buat, walaupun masa kita bicara soal turun harga minyak, saya sudah beritahu ada rasionalnya semasa Minyak di Arab Saudi RM0.50 sekarang minyak Arab Saudi sudah RM1.99 atau RM2.00. Jadi walau bagaimanapun, kita turun jugak dan kita katakan untuk orang asing kena ikut harga pasaran, itu yang kita akan tetapkan kemudian.
- Ada juga Ketua Parti Pembangkang sebut “pasal apa nak bebankan mereka?” Saya rasa aneh, “what did you do?” Ada negara umpamanya ketua pembangkang nak kata tak cerdik, tak tahu tapi begitulah keadaan dia. I mean, boleh tegur dan kritik, saya tak ada masalah. Tapi bagaimana ada di Malaysia, ada orang kata tak boleh. Bukan kita pergi dera mereka, bukan kita rampas hak dia. Ini subsidi bukan maknanya cukai tambahan minyak mereka. Tidak. Ini maknanya subsidi yang kita bagi RM0.50 setiap satu liter itu kita tarik tak bagi subsidi kerana di negara dia harga lebih tinggi daripada RM2.50. Di Singapura, di Thailand, Indonesia, semua lebih tinggi. Jadi kita tarik subsidi itu kepada orang asing. Itu pun salah juga. Yang saya sebut ini hendak suruh saudara-suadara tolong jawab. Itu, sahaja.
- Jadi kalau kita polemik RM100 — apa dia RM100? Itu RM100 jadi RM15 bilion. Kalau keluarga tu katalah miskin, ada dua anak 18 tahun ke atas, suami isteri dah RM400. Tambahan daripada STR yang sekarang dan i-SARA sekarang. Kalau dia sudah ada 300 sekarang ini, dia campur lagi 400 — dah jadi 700. Tak kecil. Tapi kalau dia seorang, sebatang kara, orang panggil bujang Kelana. Selain daripada i-SARA, selain daripada STR. Tapi saya tak ada masalah itu tapi jangan remehkan. Jangan remehkan, ya. “Oh RM100 sahaja, RM100 nak beli apa?” Jangan. Jangan.
- Kerana itu upaya kita tambah daripada peruntukan yang sedia ada dan di Kementerian Kewangan, tengok pertambahan-pertambahan ini, yang ini tambah RM2 bilion. Minyak, tambah lagi RM1 bilion. Jadi kita kena kira pendapatan dari mana? Okey, dari orang asing, dia bayar. Kemudia sebut tarif elektrik, naik Anwar, cukai. Tarif dulu naik. Tarif, tetapi kadar elektrik turun. Kita tengok umpamanya saya minta nanti Perbendaharan bagi untuk bil bulan ini dan ketimbang bulan lalu. Kerana kalau ikut, mesti turun bagi 85% rakyat tapi sebab tu saya kata, kadang-kadang komunikasi kita, penjelasan dan penerangan kita harus lebih berkesan.
- Kalau tengok RON95, RM1.99 ini dan beberapa langkah lain, umpamanya, apa lagi untuk M40. Haa tol. Kalau B40, kebanyakannya motor sahaja, pakai motosikal, minyaknya kecil. M40 kebanyakan motokar dalam minyak tu lebih tinggi. Jadi kalau orang M40 kata “Sekarang ini kita hanya ketimbangkan B40 sahaja.” Biasalah, kita mula bukan B40, lebih rendah lagi. Kita mula dengan kemiskinan tegar, sebab itu naik B40, sekarang naik M40. Jadi begitu keadaan dia. Jadi itu yang saya kata, kena sabar sikit dalam pelaksanaan tapi sekurang-kurangnya alhamdulillah, untuk M40 ini, baik RON95 dan tol itu memberi manfaat kepada M40, M40 dan ke atas.
- Selain daripada itu, sebentar lagi saya akan meluncurkan Sejahtera Madani. Selain daripada Sejati Madani, Kampung Angkat Madani, ini pertama kalinya. Dulu ada kadang-kadang sekali-sekali macam perumahan rakyat, pernah saya panggil beberapa syarikat-syarikat besar, bank, beri dana mudah kepada rakyat yang nak bangunkan rumah kos rendah pada ketika itu. Tapi saya belum, maknanya kesan satu langkah di mana kita betul-betul libatkan sektor swasta dan berikan banyak untuk Gaza — hampir RM100 juta, dari swasta.
- Untuk Kampung Angkat MADANI yang melibatkan juga RM70, RM80 juta. Ini untuk Sejahtera MADANI sekarang ini cecah RM80 juta ringgit yang kita kumpul daripada syarikat-syarikat besar. Kemudian Kampung Angkat MADANI semua bank, semua GLIC semua, kita minta dia ambil 10, 20 sekolah-sekolah angkat. Itu 1000 sekolah. Ini semua kita tak boleh ukur dari quantum kewangan. Kerana ini melibatkan saya kata Negara MADANI ini di mana sektor swasta. Bagaimana sektor swasta itu boleh mudah sekarang ini ratusan juta ringgitlah boleh salur? Kerana saya hentikan amalan komisen ini. Bila kita tak ambil komisen buat projek, bagi Perdana Menteri RM60 juta atau bagi ke parti Perdana Menteri, RM50 juta seperti amalan sebelum ini.
- Jadi kita boleh bagi, kita minta untuk Gaza tolong bagi, untuk sekolah angkat tolong bagi. Tapi sekolah angkat itu kita tak minta dana, kita minta mereka belanja terus ke sekolah. 1000 sekolah, ini bagi saya, penglibatan penjawat awam, pimpinan politik dan sekarang korporat dan sektor swasta secara yang lebih berkesan turun padang.
- Sebab itu kita minta, umpamanya bayangkan sebahagian dari kita. Jadi bukan salah kitalah, bukan salah ibu mengandung, memang lahir di Jalan Dungun atau di Bukit Kenny. Tak tahulah siapa ada di sini lahir di sana, adalah 1, 2 orang (nada berseloroh). Tetapi dia tidak ada pendedahan. Jadi kita berikan ruang baik, pilih satu Kampung Angkat. Duduk di situ, dengar mereka, kadang masalahnya lain. Saya lahir di Sungai Bakap jadi dibesar di Ceruk Tok Kun, sebahagiannyalah, sebahagiannya di Hospital Kuarters Bukit Mertajam.
- Jadi saya balik Cerok Tok Kun, ada masalah masjid, parit, jalan, masalah dadah, masalah orang tak ada pekerjaan, masalah anak miskin, masalah ibu tunggal. Jadi kita tengok di situ, dia tidak ikut jabatan mana. Kita dengar, perancangnya umpamanya, dia lihat masalah rakyat keseluruhannya dan dia didekati dan dia cuba selesaikan. Mudah-mudahan langkah-langkah ini kita teruskan. Dan isu ada setuju, tak setuju, soal lain, tapi beri maklumat kepada sang pengkritik itu, melihat kepada keseluruhan yang kita lakukan, bahawa apa-apa langkah-langkah tambahan.
- Saya sebut umpamanya langkah tambahan, yang semalam itu langkah tambahan. Kemudian itu pun pelaksanaannya memuliakan Hari Merdeka dan cuti Hari Malaysia. Sebelum itu, 31 Julai pengumuman Rancangan Malaysia ke-13. Kemudian langkah-langkah baru tambahan Belanjawan 2026. Jadi ini kita kena lihat peringkat. Dia tidak ada umpamanya satu pengumuman yang boleh menyelesaikan semua masalah. Belanjawan 2026 pun tidak mungkin menyelesaikan semua masalah negara kita. Jadi kita kena cuba. Apa dia pengumuman penting Belanjawan 2026? Belum lagi kita mesyuarat petang ini.
- Jadi, sekali lagi saya ucap terima kasih kepada rakan-rakan kerana saya tahu kejayaan kita ini tidak mungkin dicapai tanpa penglibatan semua termasuk penjawat awam. Kita lihat umpamanya rekod LHDN, kita lihat rekod kastam, rekod badan-badan penguatkuasaan keseluruhannya itu semua, alhamdulillah, membanggakan. Dan kita harus terus teliti, pastikan jangan ada kelemahan-kelemahan, kebocoran, ketirisan, ini bagi saya lebih besar. Kalau orang tanya saya, masih tekankan yang paling penting, paling besar ialah tatakelola. Ya, kita kena hentikan amalan boros, sakau yang menjadi budaya kita.
- Sebab tu kalau saudara-saudara lihat umpamanya di kalangan pembangkang, tak banyak bicara soal rasuah, heran, kalau saya dulu masa pembangkang, rasuah itu nombor satu. Sekarang rasuah? ….ehmmm. Maka apabila kita ambil tindakan pun, “mana boleh!, kesian! dia sudah tua dah ataupun dah tak ada dah.” Kita bukan nak hukum orang mati, kita nak ambil balik duit yang dia ambil itu yang tidak secara tidak sah. Tetapi kita boleh senang je. Tak ada apa-apa, tak ada kesan, bermakna guna ruang Parlimen Pembangkang itu mempertahankan orang yang memunggah kekayaan berbilion-bilion. Niaga apa? tak tahu, tapi berapa kekayaan? RM4 bilion? Niaga apa? Tak tahu, dia beli saham agaknya. Berapa? bila dia meninggal, berapa dana dia? RM2 bilion. So, this is totally unexpectable.
- Kita marah umpamanya, saya bagi pesanan khas 2 hari yang lalu kepada semua Perdana Menteri dan Presiden termasuk Presiden Donald Trump. Merayu, selesaikanlah. Anak-anak itu mati tiap hari. Saya dapat maklumat terakhir yang betul-betul terkesan, saya kata, “no, I have to issue a statement.” Appeal to all Prime Minister and President, you know why? Ada satu kelompok, 15,000 keluarga, 15,000 penduduk. 2 hari tak ada makan, tak ada minum. Orang tua-tua yang dewasa boleh bertahan lagi, lemah, letih je. Bayi semua mati, masuk hari ke-2 bayi anak-anak Palestin di Gaza, mati.
- Itu sebab saya kata soal nilai. Jadi sebab tu soal nilai, adab ini, sebab perasaan kemanusiaan. Benci dengan kezaliman, benci dengan orang yang menyalahguna kuasa mereka, dan apa lagi, sepertimana Zionis Israel bunuh sewenang-sewang. Dan kita kena pelajari begitu semua. Saudara ingat saya boleh bercakap hal itu dengan tegas, dengan berani dan menyeru sampai ke Donald Trump, kalau saya tak yakin dengan kekuatan negara kita, kerana politik kita stabil. Kerana ekonomi kita kukuh, kita boleh bercakap. Kalau negeri kita separuh bankrap, tak berani kita cakap. Kalau kita pecah belah, asyik perang terus di kalangan kaum dan parti, musuh. Tak boleh. Kerana saya tidak mewakili sentimen rakyat.
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarkatuh.






TEKS UCAPAN
YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM
PERDANA MENTERI
SEMPENA
PERASMIAN BUKU BIOGRAFI SENI LENGKAP ZUNAR DALAM BIDANG KARTUN
22 JULAI 2025 (SELASA) | 12.00 TENGAHARI
PERPUSTAKAAN RAJA TUN UDA
SHAH ALAM
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
Salam Sejahtera.
Alhamdulillah rabbil alamin,
Nahmaduhu,
Wa nusolli ala rasoolihil Karim,
Wa ala ahlihi wasahbidi ajmain.
Yang kita raikan, yang Istimewa, pejuang, pelukis, pemberontak (nada seloroh), saudara Zunar dan isteri;
Saudara YAB Dato’ Seri Haji Amirudin bin Shari,
Menteri Besar;
YB Datuk Seri Saifuddin Nasution bin Ismail,
Menteri Dalam Negeri;
YB Datuk Ahmad Fahmi bin Mohamed Fadzil,
Menteri Komunikasi;
Rakan rakan dan tetamu-tetamu saya muliakan.
- Terima kasih kepada Mastura, kerana menyelenggarakan bukan sahaja peluncuran buku kartun, tetapi yang ada signifikan sejarah dan juga mengesankan dari segi kehidupan peribadi saya dan derita yang saya alami. Jadi sebab itu bila Zunar mengundang, agak sukar, baik di KL atau di Penang itu, saya agak sukar untuk menolak.
- Melukis dengan hati ini tentunya lakaran seorang seniman. Curahan hatinya berdasarkan keyakinan. Oleh kerana curahan itu bebas, tulus, maka risikonya juga besar. Dia berkembang dalam suasana negara yang agak lebih authoritarian, tidak mengizinkan pengucapan seni secara bebas, maka beliau juga turut tertekan dengan suasana itu. Anak-anak muda harus tahu bahawa sekarang keadaan alhamdulillah, berubah.
- Kita berikan ruang tidak semestinya kita setuju, tidak semestinya sesuai dengan selera kita. Apatah lagi dengan kepentingan sang Penguasa. Tetapi demikianlah suasana persekitaran yang disebut demokratik.
- Tetapi yang ditekankan juga adalah tentang beberapa penceritaan. Jadi kalau baca buku Zunar itu sebenarnya juga kisah pergelutan politik yang juga sengit pada ketika itu. Dan tentunya tidak disenangi dulu dan juga sekarang di beberapa kalangan kerana kritikannya itu tajam dan singgungannya itu pedih dan kritikan itu memang mempunyai implikasi politik yang mendalam. Tetapi demikianlah seniman, Pak Samad pun ada, bila menulis itu tidak sangat diambil kira tentang fahaman persekitaran, tetapi pencernaan dari hati nurani berdasarkan keyakinan. Dilontar, dilakar dengan sama ada bahasa atau puisi ataupun dalam konteks ini, lukisan kartun.
- Sebelum Zunar, kartun memang ada tarikan, Gila-Gila atau sebagainya. Tetapi inilah saya fikir dalam sejarah kita, suatu genre yang menggunakan kartun sebagai memenuhi maksud dan mesej politik yang tebal. Dan tidak boleh menafikan, kartun-kartun beliau itu jadi popular Cuma tidak guna Copyright, saya tengok disebar dicetak semula. Sebab itu kita harus bayar baliklah dengan membeli buku daripadanya. Sebab berpuluh tahun dia beri sumbangan terutama dalam era reformasi itu orang tak beli, orang semua cetak.
- Ratusan ribu saya fikir dalam beberapa keadaan, jutaan dan itu sering memberi gambaran tentang kemelut ketika itu meluapnya kemarahan tentang skandal-skandal, terutama rasuah, kezaliman, penyalahgunaan kuasa, hakim-hakim yang diatur. Sebab itu kadang-kadang bila dibicarakan tentang badan kehakiman sekarang, saya anggap sesetengah itu seolah-olah tidak tahu langsung sejarah. Orang-orang yang kadang-kadang bersekongkol dengan segala penindasan, kezaliman dulu mahu bicara tentang kebebasan.
- Di sebaliknya, bagi kami yang melalui itu percaya dan yakin bahawa ia harus jadi pengajaran yang penting, bahawa badan kehakiman itu harus kekal menjadi tunggak utama dalam negara, harus kekal bebas tanpa campur tangan politik kerana pengalaman kita menyebabkan kita harus lebih matang, kerana campur itu akan menyebabkan penderaan kepada rakyat yang tidak bersalah.
- Begitu juga dalam sistem pengurusan ekonomi. Macam skandal demi skandal, dari Scorpene-nya kepada 1MDB-nya. Itu dalam lakaran kartun. Saya setuju dengan apa yang disinggung oleh saudara Zunar bahawa melukis kartun itu, mudah, tetapi melukis dengan kefahaman dan keyakinan itu tentunya sukar. Dan saya kagum dengan Zunar itu bukan sekadar kerana dia dalam banyak lukisan itu juga menunjukkan simpati kepada saya. Tetapi, dengan kepintaran beliau menggunakan bahasa yang sedikit tetapi melukis untuk memberi kefahaman yang mendalam, itu hanya kerana keupayaan dan menghadam isu dan masalah melalui pembacaan dan menelaah secara lebih mendalam.
- Jadi, sebab itu saya masih berpandangan bahawa karya-karya beliau itu penting bukan sahaja dari sudut menyingkap lembaran sejarah, tapi pengajaran daripada kita. Apa yang harus kita pelajari, apa yang kita harus elakkan untuk selamatkan negara, mesti pastikan perasingan kuasa, tanggungjawab bersama. Kalau diandaikan bahawa badan kehakiman itu sesuatu yang mulia, pernah terbukti, rosak dan juga terpalit dengan rasuah dan penyalahgunaan kuasa.
- Kalau difikirkan kedudukan politik Perdana Menteri atau Menteri Kewangan itu memikul amanah dengan baik, tidak semestinya, kerana terbukti menggunakan kuasa untuk menggondol kekayaan yang berlebihan. Dan ini semua dalam paparan saudara Zunar.
- Ada yang melahirkan kebimbangan, iaitu tentang AI. Saya setuju, kerana dalam dasar negara kita, MADANI tentang AI itu tidak kita kesampingkan dan pisahkan soal nilai. Dan agak menarik kerana diketahui semua, dengan Infenion, Invidia, Google, Microsoft, selalu kalau jumpa ketua-ketua mereka, saya selalu tanya soalan bagaimana mereka harus jawab. Dan tanpa kecuali semua mengaku, ya betul Ai ini latest creativity art, new teknology. Tetapi dia tahu bahawa apa yang dilontar dan dimuntahkan oleh Ai itu adalah apa yang dimasukkan? Jadi yang dimasukkan sekarang ini, ChatGPT dan lain-lainnya, Google itu adalah yang dilaku, dilakar oleh negara Barat, khususnya Amerika Syarikat, atau China sekarang atau mana-mana lain.
- Jadi kalau kita nak pastikan bahawa kekuatan Ai juga menekankan soal nilai dan beberapa pertimbangan yang harus sesuai dengan akidah, keyakinan agama kita, nilai kita, budaya kita, kepelbagaian kita, maka harus dilatih anak-anak dalam bidang Ai termasuk yang akan menjadi yang dikatakan kartunis ini. Pertama, menguasai ilmu itu dan memasukkan juga elemen budaya, agama, nilai, supaya yang dilontar dan dimuntahkan oleh mesin itu juga mengambil kira beberapa pandangan kita.
- Itu satu hal dan yang lain itu ialah tentang masalah copyright, masalah jaminan bukan saja kartunis tapi juga seniman seni, filem, puisi, kerana kadang-kadang, dia mematikan yang disebut kekuatan daya cipta dan keupayaan seorang seniman melakar.
- Jadi harus ada juga beberapa peruntukan perundangan. Kementerian Digital dan Kementerian Komunikasi perlu mengambil kira untuk menetapkan supaya negara kita ini tidak hanya mengikut acuan yang ditentukan oleh dunia luar dan kemudian terperangkap, menghilangkan jati diri, nilai yang harus dipupuk di sini.
- Ini yang julung-julung kali saya dengar Zunar yang agak lebih serius. Seperti biasa, dia tak forma,l the setting so formal jadi dia pun agak formal speech, dia pun cakap seperti Yang Berhormat sekarang (nada seloroh). Sebab Zunar ini, dia mangsa Akta Hasutan. Kadang-kadang saya bercakap dengan Azizah, saya kadang-kadang sedih juga lah, terasa juga sebab kebanyakan derita dialaminya, beban keluarga, itu sebab dia memilih untuk menyokong saya. Jadi at least sebagai loyal friend Zunar, saya tak pernah lupa.
- Walaupun ramai kawan-kawan saya mengatakan Anwar ini sibuk, nak jumpa pun susah termasuk Nazri. Tetapi saya tak lupa. Cuma tanggungjawab menuntut kita melakukan begini dan kadang-kadang perubahan, dia essentially is a reformist. Walaupun dia agak lebih tenang dan lebih bersabar kerana dia faham, kenal saya. Tapi dia juga resah kerana dia menginginkan satu perubahan itu, dia lebih cepat.
- Tapi selalu saya tekankan kepada teman-teman, termasuk Pengerusi SUHAKAM, Dato’ Hisham, bahawa untuk melakukan perubahan itu kita mesti juga mengambil kira persekitaran. Fikir, langkah dengan bijak semua revolusi dalam sejarah, termasuk perubahan Revolusi Eropah Timur selepas runtuhnya Soviet Union, itu melihat kepada keupayaan pimpinannya. Terlalu pantas buat perubahan, negara hancur. Terlalu lambat, ditolak oleh rakyat jadi pertimbangan dan kebijaksanaan itu sangat perlu. Dan jangan kita andaikan bahawa kita lakukan ini dalam satu lompongan, dalam vakum. Kita bergerak dengan keterbatasan, tuntutan kuat. Terlalu laju, tersungkur. Terlambat akan disingkir. Jadi kebijaksanaan itu penting.
- Dan rakan-rakan yang komited untuk meneruskan agenda perubahan untuk menyelamatkan negara harus tahu kekangan ini. Apa lagi dalam dunia yang lebih bebas dan dengan media sosial yang tidak terurus dengan nilai dan akhlak.
- Saudara Zunar bicara soal nilai, mana ada nilai? Maknanya fitnah menjadi budaya maki hamun dan hasut diterima sebagai satu hal yang biasa. Jadi sebab itu, proses pendidikan dan ucapan Mastura ada cabaran yang lebih besar.
- Saya akhiri hanya dengan menyatakan kebanggaan saya di gedung ini kerana reformasinya, MADANI itu tidak akan berjaya hanya dengan pertumbuhan ekonomi tanpa pemerkasaan budaya. Dan pemerkasaan budaya itu dengan kekuatan ilmu mereka. Kekuatan ilmu itu berpangkalan juga di perpustakaan seperti ini.
- Jadi tahniah kepada Menteri Besar dan tentunya dari idea ke Bawah Duli Yang Amat Mulia Tuanku Sultan yang mahu bangga dengan gedung ini dan bukan sahaja begitu, tapi menjadi satu tarikan hebat. Menjadikan gedung ini gedungnya mesra dengan anak-anak yang tunjukkan prihatin. Dia tidak terjadi gedung yang terpisah daripada kenyataan. Dunia di luar itu menghadapi, dihimpit dengan kemiskinan, dengan truancy, dengan anak yang tak ke sekolah dan gedung ini sekurang-kurangnya ada usaha yang membanggakan dan seluruh keluarga Perpustakaan. Jadi saya ucap terima kasih. Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
