OPENING FORUM REMARKS BY YAB DATO’ SERI ANWAR IBRAHIM PRIME MINISTER: RUSSIA-ASEAN BUSINESS FORUM, KAZAN

OPENING FORUM REMARKS BY

YAB DATO’ SERI ANWAR IBRAHIM

PRIME MINISTER

 RUSSIA-ASEAN BUSINESS FORUM

 17 JUNE 2026 (WEDNESDAY), 10.00 AM

BASHIR RAMEEV IT PARK, BUSINESS PROGRAMME HALL 1

KAZAN, RUSSIAN FEDERATION

(SALUTATIONS)

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh and a very good morning.

Distinguished heads of delegations,

Excellencies,

Captains of industry,

Ladies and gentlemen,

I wish to express my sincere appreciation to the Government of the Russian Federation, the Republic of Tatarstan, and the Russia-ASEAN Business Council for their warm hospitality and excellent arrangements.

As one of your greatest poets, Abdullah Tukay, famously said, “..poetry is the language of the soul, bridging generations and bringing joy to the hearts of people”, let me therefore preface my remarks today with a great quote from our beloved founder of Tatar literature and poetry.

“…only in serving the people do I admit true happiness.”

I begin with this because as this year marks the 35^th anniversary of economic cooperation between ASEAN and Russia, we have to remind ourselves that the ultimate objective of this close collaboration is to serve none other than our people.

Over the past three and a half decades, our partnership has evolved steadily, supported by meaningful dialogue, growing economic engagement, and a shared commitment to mutually beneficial cooperation.

We gather, however, at a moment of profound change.

The global economy is being reshaped by geopolitical tensions, technological disruption, supply chain reconfiguration, and growing uncertainty about the future direction of international commerce. Businesses and governments alike are navigating an environment that is becoming more fragmented, more competitive, and, less predictable.

Yet periods of disruption also create opportunities for renewal.

The challenge before us is not merely to adapt to a changing world, but to shape it in ways that promote stability, resilience, and shared prosperity.

No country, no matter how huge or strong, can successfully navigate these challenges alone. It is therefore crucial for nations to strengthen connectivity, deepen trust, and pursue practical cooperation. Yet this simple proposition, that shared challenges require shared responses, is one we increasingly find ourselves having to defend.

ASEAN understands this reality well, having emerged as one of the world’s most dynamic economic regions. A growing middle class, a rapidly expanding digital economy, and a youthful population continue to drive growth and innovation across our region.

Despite the uncertain global environment, ASEAN has demonstrated remarkable resilience. The region continues to attract investment, deepen integration, and strengthen its position within global value chains.

More importantly, ASEAN remains committed to openness, inclusivity, and cooperation. These principles have enabled us to preserve our strategic autonomy while reinforcing ASEAN Centrality as a stabilising force in regional affairs.

It is in this spirit that we view our relationship with Russia. While ASEAN and Russia are not yet among each other’s principal economic partners, the potential for deeper engagement remains substantial.

As businesses seek to diversify markets, strengthen supply chain resilience, and explore new avenues of growth, there is considerable scope to expand multilateral cooperation in areas such as food security, energy, advanced manufacturing, digital technologies, and education.

Malaysia therefore welcomes the finalisation of the ASEAN-Russia Strategic Programme on Trade and Investment Cooperation 2026-2035, which is expected to be adopted later this year.

The programme provides a roadmap for the next phase of our economic relationship. Its focus on trade and investment, emerging technologies, and climate resilience reflects a shared understanding that future competitiveness will increasingly be shaped by innovation, talent, and knowledge.

But frameworks alone are not enough. Governments can create the enabling conditions. They can establish policies, remove barriers, and facilitate collaboration. Yet it is businesses, investors, entrepreneurs, researchers, and innovators who will ultimately transform aspirations into outcomes.

This is why forums such as today’s gathering are pivotal to creating the connections, partnerships, and ideas that allow cooperation to move beyond rhetoric and deliver tangible results.

Excellencies,

ASEAN remains firmly committed to a rules-based international trading system. We continue to believe that economic progress is best advanced through cooperation rather than confrontation, and through engagement rather than exclusion.

While resilience and economic security have become legitimate priorities, we must guard against allowing these concerns to erode openness and connectivity. Economic resilience should complement international cooperation, not replace it.

The multilateral trading system remains an indispensable pillar of global prosperity. Yet it must continue to evolve in response to contemporary realities while preserving its fundamental purpose: providing stability, predictability, and opportunity for all nations, regardless of size.

In this regard, ASEAN and Russia can contribute meaningfully by strengthening practical cooperation based on mutual respect, openness, and shared interests. By building stronger links between our businesses, institutions, and peoples, we can help foster a more resilient, inclusive, and prosperous global economy.

Ladies and gentlemen,

The past 35 years have provided a strong foundation for ASEAN-Russia relations.

The task before us now is to ensure that this relationship remains relevant to the realities of a changing world. We must strengthen connectivity, deepen economic cooperation, and seize the opportunities emerging from technological transformation and economic change.

Let us transform goodwill into partnerships, partnerships into projects, and projects into tangible benefits for our peoples.

If we succeed, the next chapter of ASEAN-Russia relations will be defined not merely by stronger economic ties, but by a shared contribution to stability, resilience, and prosperity across our regions.

Thank you.

TEKS UCAPAN VERBATIM

YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

SEMPENA

SAMBUTAN HARI TVET NEGARA 2026

06 JUN 2026 (SABTU) | 10.00 PAGI

DATARAN PUTRAJAYA

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan

Salam Sejahtera.

Alhamdu lillahi Rabbil ‘alamin

Nahmaduhu wa nusalli ‘ala Rasoolihil Kareem

Wa ‘ala aalihi wa sahbihi ajma’een

Saudara saya, Yang Amat Berhormat Dato’ Seri Dr. Ahmad Zahid bin Hamidi,

Timbalan Perdana Menteri;

Yang Berhormat Dr. Mohammed Taufiq bin Johari,

Menteri Belia dan Sukan;

Yang Berbahagia Tan Sri Ketua Setiausaha Negara;

Yang Berhormat Timbalan-Timbalan Menteri;

Ketua-ketua Setiusaha, Ketua Pengarah, rakan-rakan dan anak-anak yang dikasihi sekalian.

1. Hari ini kita bersyukur, kerana kita telah meningkatkan prestasi kita dan di ASEAN yang saya pasti TVET Malaysia menjadi di antara penanda aras yang penting tentang bagaimana negara boleh memartabatkan latihan TVET dan skim ini dianggap yang paling utama di ASEAN. Tahniah!.

2. Tentunya saya alu-alukan usaha ini, kerana tiga tahun lalu bila kita berikan penugasan khas kepada TPM Dato’ Seri Zahid, ternyata kalau saudara singkap lembaran sejarah sebelum ini dan sejak tiga tahun yang lalu, kita lihat kepesatan dan kelajuan peningkatan prestasi TVET itu memang luar biasa dan saya ucapkan tahniah kepada Dato’ Seri Zahid.

3. Ini bermakna sepertimana yang saya tekankan kepada rakan-rakan dalam Jemaah Menteri dan Kerajaan umumnya, kalau kita ada satu dasar yang jelas, ada yang katakan clarity of policies, kemudian kita tumpu dan fokus apa sahaja kerenah pentadbiran, permasalahan, titik bengek yang lain itu dapat kita luruskan kerana kita fokus. Fokusnya adalah menjayakan skim latihan TVET dalam semua aliran dan lapangan.

4. Kita menjurus kepada sistem yang konvensional, kita meneroka kepada bidang yang baru, termasuk Maahad Tahfiz. Kita berikan ruang yang sebelum ini tidak terjangkau kerana kita masih terikat dengan kepompong pemikiran dan struktur lama. Untuk meningkat maju mesti jalurnya kolej, universiti dan lapangan akademik.
5. Saya ucap tahniah kerana TVET sekarang telah pecahkan tembok itu. Kerana sekarang orang tidak menganggap untuk mencapai satu mercu yang lebih baik dalam bidang kerjaya, dia tidak semestinya ke kolej dan universiti. Boleh, tetapi latihan TVET itu sendirinya terangkat. Umpamanya, TVET 2.0.

6. TVET 2.0 ini satu keputusan bijak, kerana kita tahu perubahan teknologi. Teknologi baharu yang disebut tadi juga, AI, kriptologi, peralihan tenaga, ini semua menuntut suatu lapangan yang baharu, yang tidak terfikir dan terjangkau oleh generasi kami 20 – 30 tahun yang lalu. Ini semua teknologi baharu. Kalau kita terikat dengan kepompong pemikiran lama, kita tidak boleh memacu pertumbuhan ekonomi negara ini.

7. Untuk menyusul dan memberikan dukungan kepada keputusan TVET 2.0 ini, kita tahu sektor swasta berperanan. Mula, saya masih ingat tiga tahun yang lalu, kita hampir menekan dan memaksa semua syarikat-syarikat milik Kerajaan (GLICs) untuk memastikan ada program khas dengan TVET. Ambil TVET yang berdekatan, beri mereka ruang dan pencerahan, dan peluang latihan dan pekerjaan.

8. Tapi sejak dua tahun yang lalu, Dato’ Seri Zahid telah menekankan keperluan sinergi dengan syarikat-syarikat lain, swasta baik domestik ataupun MNC’s syarikat-syarikat antarabangsa. Ada tahap kejayaan. Hari ini saya ingin umumkan, bahawa dalam ratusan badan-badan penyelidikan kita, ada di antaranya mencatat prestasi luar biasa dalam rangka ke-10 atau ke-11 di dunia baik dalam bidang pertanian, kripto sekarang, atau AI. Maka saya mahu pastikan, dan Ketua Setiausaha Negara akan menyelaraskan supaya semua badan latihan penyelidikan Kerajaan itu diwajibkan mulai bulan depan berikhtiar untuk memberi peluang latihan awal di antara 50 hingga 100 orang di setiap TVET yang terpilih, dan dipilih untuk menguasai bidang-bidang yang benar-benar baru dalam AI, dalam kripto, dalam peralihan tenaga dan mereka akan ditempatkan sama ada di Mardi atau di pusat kripto atau mana-mana badan penyelidikan yang sekarang diselaraskan di bawah Majlis Sains Negara.

9. Ini bermakna lulusan TVET yang tertentu, yang terpilih itu dengan sendirinya terangkat melebihi daripada Ijazah Sarjana Muda. Maka sewajarnya upah dan gaji mereka harus dipastikan lebih daripada apa yang diperolehi oleh mana-mana siswazah yang perolehi Ijazah Sarjana Muda. Ini bagi saya suatu ikhtiar tambahan, kerana saya lihat umpamanya ada bidang-bidang pengkhususan penyelidikan yang telah mencatat satu prestasi luar biasa.

10. Peruntukan dari Kerajaan juga tinggi, tetapi seperti saudara sedia maklum, mereka masih juga terikat dari program pendedahan, latihan dan dalam rangka kerja mereka tak termasuk latihan. Jadi saya tambah sekarang dan mungkin dalam masa minggu depan KSN akan panggil semua badan-badan penyelidikan ini dan menetapkan mereka harus ambil dari setiap TVET, beberapa orang yang terpilih untuk diberikan kursus tambahan supaya ada kemahiran dan kepakaran yang belum diperolehi dalam sistem pendidikan awam hari ini.

11. Saudara-saudara sedia maklum juga bahawa sementara ada kekuatan universiti kita dalam bidang kejuruteraan. Bila kita tanya syarikat-syarikat utama; NVIDIA, Infineon, AWS dah ada bidang IT dan juga beberapa bidang kripto, tahap latihan itu tidak sampai ke standard yang diperlukan. Umpamanya, kalau Infineon dengan USM rapat hubungannya, tetapi ternyata lulusan kejuruteraan kita masih perlu pendedahan beberapa disiplin kemahiran tambahan dan ini boleh dipenuhi oleh Syarikat.

12. Sinergi ini sedang berjalan, tapi saya kata mengapa tidak boleh badan penyelidikan kita yang ratusan itu juga memberikan pendedahan selain daripada apa yang mereka lakukan untuk university, ini satu program khusus untuk TVET.

13. Dalam menyokong Majlis TVET negara yang dipimpin oleh saudara TPM Dato’ Seri Zahid, kita mahu supaya penyertaan itu lebih. Ada syarikat-syarikat tempatan yang mencatat keuntungan yang besar. Luar biasa. Tetapi latihan dan pendedahan kepada anak-anak muda itu hambar. Yang melatih itu kerajaan. Dananya seluruhnya Kerajaan. Dari sekolah rendah sampai ke universiti. Dah siap terlatih, diambil bekerja di Syarikat. Syarikat tidak ada suntikan modal sama sekali, memanfaatkan yang dilatih. Sebab itu saya kata harus ada juga pendekatan di mana syarikat-syarikat ini juga mula memberikan ruang latihan yang lebih. Kalau dia perlukan 60 jurutera dalam 2 tahun lagi, apa salahnya kalau dia juga berikan ruang pendedahan atau bantuan kepada anak-anak ini supaya dengan syarat anak-anak dia bekerja dengan mereka. Itu kita berikan ruang yang secukupnya. Ada syarikat-syarikat yang memulakan program itu, tetapi saya tidak fikir ia cukup membanggakan.

14. Jadi sebab itu, saya minta hal ini diberikan keutamaan dan saya percaya Majlis TVET Negara boleh memberikan tumpuan untuk menjayakannya lebih lagi. Sekarang ini umpamanya, Kerajaan telah membenarkan sehingga RM50 juta daripada dana program berimpak tinggi di bawah PTPK digunakan untuk TVET 2.0. Jadi maknanya kita tambah dengan kemudahan ini. Saudara tak ikuti sebab itu tak ada tepukan. Iaitu saya tegaskan semula membenarkan sehingga RM50 juta daripada dana Program berimpak tinggi di bawah PTPK digunakan untuk TVET 2.0. Syaratnya, ada syarat, majikan dan industri bekerjasama dengan Kerajaan khususnya dalam Majlis TVET Negara untuk menjayakannya, supaya ada penyelarasan. Ini akan juga menambah, perbaik tentang program latihan dan perdedahan.

15. Saudara-saudara, ini soal yang sangat serius. Minggu lalu dalam keadaan ketidaktentuan geopolitik. Belum selesai masalah di Selat Hormuz dan pengumuman pilihan raya kecil di sana sini, tetapi pelabur antarabangsa masih tertumpu di sini dan pelabur syarikat IT terkemuka di Australia di antara terbesar di dunia menemui kita minggu lalu dan menambah pelaburan 2 bilion Euro. Tetapi sepertimana ditekankan kepada mana-mana syarikat yang lain dan dalam latihan keperluan tenaga terlatih yang lain, Kemahiran, mereka melahirkan bukan sahaja kebimbangan tapi keperluan bagi negara mempersiapkan lebih ramai anak-anak yang mempunyai kemahiran dan menarik dia tidak fikir lagi, dia tidak sebut mesti siswazah, dia sebut keperluan latihan kemahiran dan dia tumpukan juga kepada TVET, tetapi TVET yang masih perlu diangkat keupayaan kemahirannya.

16. Jadi kepada anak-anak yang terlatih harus tahu sementara kita menguasai bidang ilmu yang sekarang, kita juga perlu menerima kenyataan untuk meningkat dalam bidang yang baru. Ini semua teknologi baharu, yang saya sebut tadi AI, kripto, ini baru, transisi tenaga. Ini bukan perbicaraan naratif umum 30 – 40 tahun yang lalu. Siapa bicara soal AI 30 – 40 tahun yang lalu? Ada? Mungkin 1-2 pakar, tapi dia tidak menjadi naratif nasional. Malaysia jadikannya itu naratif nasional dan AI untuk rakyat itu nak pastikan kemudahan itu sampai kepada rakyat.

17. Saya nak akhiri, selain daripada beri galakkan kepada anak-anak, menyatakan bahawa kita bersyukur kerana negara ini cepat menegapi dan pimpinannya bila diberi amanah, beri tumpuan, tanggungjawab anak-anak membesar, kita ada kemahiran tapi kita itu siapa? Kita itu manusia. Manusia yang mempunyai kemahiran itu, harus kekal jadi manusia.
18. Maka, disiplin dan akhlak di maktab, di kolej, di pusat latihan, di sekolah, harus diberi penekanan. Ini kelainan kita dengan negara-negara lain di barat. Kita bicara soal negara MADANI, dia bukan sahaja kemahiran. Apakah tidak perlu AIdan kemahiran? Dia sangat kritikal untuk survival masa depan kita. Tapi apakah itu cukup? Tidak. Selagi nilai, akhlak dan manusiawi itu tidak diterapkan, kita akan jadi manusia yang hambar. Kita jadi manusia yang tidak tahu syukur, tidak tahu belas kesihan, tidak ada rasa keikhlasan untuk membersihkan kepincangan dan kekotoran dalam negara dan sistem kita.

19. Sebab itu, saya nak tekankan di sini, dalam semua institusi kita, tentunya Maahad Tahfiz itu termasuk sudah dalam kategori penekanan tentang Al-Quran dan akhlak, tetapi saya mahu ini diterima pakai semuanya. Pengarah-pengarah latihan di semua institut harus memikirkan, yang kita nak latihkan itu manusia. Dan kalau kita nak latih manusia, nilai dan akhlak, keinsanan dan apa yang disebut manusiawi itu mesti diterapkan. Dimensi manusiawi kalau kita ketepikan kerana kita semua bergelut sibuk dalam soal mengejar kemahiran. Dia tidak ada zero sum game. Dia mesti tekankan keperluan maju dan cemerlang dalam bidang yang disebut Dan dalam konteks saudara, anak-anak TVET, tetapi mesti ingat mesti pastikan ini yang bezakan kita negara MADANI dengan yang lain.

20. Semua negara mengejar AI sekarang, semua negara mengejar TVET walaupun ramai yang tidak berjaya atau banyak yang baru meneroka. Tapi tidak semua menekankan soal nilai. Bagaimana kita bicara soal AI tanpa nilai. Bagaimana kita menguasai teknologi, maklumat tanpa nilai. Dijadikan bahan maki hamun, hambur, cerca-mencerca sama seperti ekonomi tanpa nilai. Kaya dengan menindas, berilmu untuk memutarkan kenyataan. Itu bukan ilmu, kekayaan teknologi yang berteraskan nilai.

21. Jadi pada anak-anak, saya nak menekankan mengapa dalam negara ini, dalam menekankan konsep negara MADANI ini, kita mahu beralih semula, balik ke pangkal jalan. Landasan kita tentunya dengan semua dasar, transisi tenaga, transformasi digital, kemajuan teknologi moden dalam pertanian, itu semua satu kemestian. Tetapi kemestian bagi mengangkat martabat, harakat, darjat manusia dan untuk itu, disiplin di pusat latihan mesti diperketatkan. Kita yang bicara hanya beri kemudahan, tapi kemudahan untuk siapa? Untuk manusia, yang akhlaknya manusia. Bukan menghina orang lain kerana warna kulitnya, bukan mencerca orang lain kerana fahamannya lain, bukan menindas orang lain kerana kebetulan dia miskin atau daripada keluarga yang papa. Bagaimana jawapannya? Nilai kemanusiaan – karamah insaniyah.

22. Jadi, ini saya nak tekankan kerana kadang-kadang kita dalam kesibukan, keasyikan kita dalam menumpukan isu pembangunan, kemahiran, keterampilan, kita tinggalkan nilai asasi kemanusiaan. Jadi saya ingatkan, dan saya percaya Dato’ Seri Zahid dan rakan-rakan yang terlibat dalam seluruh agenda TVET ini, KSU-nya dan seluruh tenaga menekankan di setiap institusi TVET, soal disiplin, soal akhlak, soal kemanusiaan, dan melenyapkan paham-paham yang boleh memecah-belahkan dan merendahkan martabat kemanusiaan. Merendahkan martabat kemanusiaan ini boleh jadi kerana kelas berbeza. Orang kaya, bangsawan dia ingat orang bawah ini semua hamba abdi. Orang kaya, dia ingat orang bawah ini semua kuli atau orang berilmu, dia anggap semua orang yang di bawah ini bodoh, jahil belaka.

23. Ini harus dilupuskan. Orang dan manusia, satu kaum yang mencerca orang lain kerana warna kulitnya, atau kerana rupa parasnya, atau berbeza pahaman agamanya. Ini bukan pendidikan. Ini kerosakan dan kebobrokan dalam sistem nilai kita. Mahu Malaysia ini selamat dan berjaya? Ya, TVET jawapannya di antara lain. Tapi, mahu Malaysia yang selamat? Ya, dengan moral dan akhlak yang baik, yang saya percaya insya-Allah, TVET akan mulakan generasi sikap yang baru ini.

24. Sekian, TVET 2.0.

Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

 TEKS UCAPAN VERBATIM

YAB DATUK SERI PANGLIMA ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

SEMPENA

MAJLIS PERASMIAN

PERAYAAN PESTA KAAMATAN

PERINGKAT NEGERI SABAH TAHUN 2026

30 MEI 2065 (SABTU) | 10.00 PAGI

DEWAN HONGKOD KOISAAN KDCA,

 KOTA KINABALU,

SABAH

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Salam Sejahtera, dan Salam Malaysia MADANI.

Salam Kaamatan, Kotobian Tadau Tagazo Do Kaamatan.

Yang Amat Berhormat Datuk Seri Panglima Haji Hajiji bin Haji Noor,

Ketua Menteri Sabah;

Yang Berhormat Bulawan Sigah Datuk Seri Panglima Dr. Joachim Gunsalam,

Timbalan Ketua Menteri I Sabah merangkap Pengerusi Jawatankuasa Induk Perayaan Pesta Kaamatan Peringkat Negeri Sabah Tahun 2026;

Saudara yang dimuliakan Yang Berbahagia Huguan Siou Tan Sri Datuk Seri Panglima Joseph Pairin Kitingan,

Presiden Kadazan Dusun Cultural Association (KDCA), seorang sahabat dan mengasaskan dan mempelopori kegiatan ini;

Menteri-menteri, Menteri-menteri Negeri, Speaker, SUK dan semua hadirin yang dimuliakan.

1. Ini kali ketiga saya hadir, dan saya dimaklumkan dulu bahawa saya merupakan Perdana Menteri pertama yang hadir dalam Majlis Perasmian Kaamatan, dan saya bangga kerana saya sudah jadikan ini sebagai acara rasmi tahunan saya sebagai Perdana Menteri.

2. Ini bermakna kita bukan sahaja bicara, tetapi memaknai. Bukan sahaja bicara soal negara ini pelbagai kaum, pelbagai agama, pelbagai budaya, tetapi menunjukkan dalam tindakan. Saya beri contoh umpamanya, semua acara rasmi yang saya anjur selaku Perdana Menteri di Seri Perdana, tidak pernah satu acara budaya yang saya tinggalkan, budaya Kadazan Dusun Murut.

3. Ini tidak diketahui oleh ramai, tetapi ini kenyataannya. Dalam dasar Kerajaan MADANI ini, semua acara, MOTAC, Kementerian Pelancongan, Seni dan Budaya umpamanya, itu menetapkan memulia, menghormat, dan memberi ruang penyertaan penuh semua budaya. Dan ini harus kita faham kerana mungkin dalam lingkungan Sabah kita tidak lihat, tapi kalau dilihat acara rasmi Jabatan Perdana Menteri dan di Seri Perdana itu dimasukkan.

4. Saya sebut hal ini kerana ia penting. Ia memberi gambaran bahawa negara ini harus matang. We have to mature as a nation. How do we mature? By showing the spirit of inclusiveness, respecting the variety of cultures. Bila almarhum Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj, Perdana Menteri pertama, yang mengasaskan Persekutuan Tanah Melayu dan bersama Malaysia, yang diketengahkan ialah ‘Bersekutu Bertambah Mutu’. Diversiti itu tidak harus menjadi masalah. Malah diversiti itu, bersekutu itu mesti menjurus ke arah meningkatkan mutu. Kita merasakan ini sebahagian daripada kita.

5. Saya lihat anak-anak dengan tarian mereka, itu mesti yang dianggap sebagai sebahagian daripada budaya kita, sebahagian daripada anak-anak kita. Sebab itu saya tekankan baik di sini, atau di Kuala Lumpur atau di Kelantan atau di Sarawak, mahu jadi pimpinan negeri apalagi peringkat negara atau kebangsaan, mesti tonjolkan sosok peribadi yang memberikan gambaran selain daripada memperjuangkan, prihatin terhadap kaum, agama dan masyarakat mereka, mesti melayakkan diri menjadi tokoh yang merasa dan prihatin semua masyarakat dalam negara kita, semua wilayah di negara kita. Dan begitu juga di kalangan pimpinan negeri dan suku kaum, mesti lihat dari segi kepelbagaian, kerana sebaik sahaja kita menjurus kepada kepentingan satu puak, ia bertentangan dengan semangat unity ini dan meruntuhkan budaya kita.
6. Bayangkan beberapa negara di dunia ini yang tidak dapat bertahan. Muncul satu negara, tetapi lama-kelamaan dengan hasutan fahaman yang sangat sempit, maka dileburkan. Negara menjadi pecah-belah dan miskin, yang menderita adalah rakyatnya. Sebab itu, harus dipupuk dan sebab itu, dalam Pesta Kaamatan ini, saya anggap suatu yang menjernihkan dan membanggakan. Dan tiap kali saya datang, ia memperkayakan kefahaman saya.

Saudara-saudari,

7. Negara kita tidak terlepas daripada perkembangan geopolitik dunia sekarang. Dan kita syukur, Alhamdulillah, kerana kita mengambil pendekatan, selalu saya sebut centrality, kita tak gunakan neutrality kerana kadang-kadang kalau ada kezaliman, keganasan, pembunuhan, di tempat lain pun, kita tidak merasakan wajar untuk dibiarkan. Centrality maknanya bebas.

8. Malaysia di rantau ini antara negara yang mencatat hubungan yang sangat baik, pelaburan dan perdagangan tertinggi dengan Amerika Syarikat. Dan dalam masa yang sama, penambahan pelaburan dan perdagangan yang sangat tinggi dengan negara China. Dan kita lihat dari kunjungan mereka di sini dan kunjungan kita ke negara mereka, semangat itu untuk faedah rakyat dan negara kita.

9. Lihat saja Sabah. Tahniah kepada Dato’ Sri Hajiji dan kepimpinan negeri Sabah. Kerana dasarnya itu sederhana, fokus kepada pembangunan, menyediakan prasarana yang baik, dan yang pentingnya, keamanan, kesejahteraan negeri Sabah ini menyebabkan negeri Sabah dari sudut peningkatan pelancongan itu dan tarikan pelancong di negara kita di antara yang tertinggi dalam negara kita. Bayangkan 20 tahun, 30 tahun yang lalu, mungkin sedikit Kota Kinabalu, tapi di luar hampir tidak dikenali. Sekarang ini, kita terpaksa bergegas perbaiki, menambah kemudahan. Joachim tahu dia pakar JKR ini, menambah prasarana di lapangan terbang Kota Kinabalu. Belum siap di Kota Kinabalu, katanya penerbangan ke Tawau sudah meningkat. Harus dipercepatkan.

10. Jadi, saudara-saudara bayangkan ya, kadang-kadang tak terjangkau kita dalam unjuran biasa. Unjuran biasa tidak menuntut kita melebarkan prasarana begitu cepat. Tetapi, pertumbuhan Sabah ini melepasi unjuran biasa dan mencatat pembangunan yang membanggakan.

11. Begitu juga saya lihat umpamanya di Sarawak. Sudah menjadi tarikan tenaga dan kepintaran peralihan tenaga, IT, Artificial Intelligence yang menjadi tumpuan dunia. Selain daripada pusat-pusat yang lama, di Selangor atau di Kulim, Kedah. Tetapi sekarang juga muncul dengan kerjasama dan hubungan baik kita dengan Singapura umpamanya, menjadikan satu tarikan baru Johor-Singapura Economic Zone.

12. Mengapa saya tekankan hal ini? Kerana kalau kita mahu berjaya, kita harus berjaya dan jamin kejayaan itu di semua negara. Semua negeri. Tidak harus negeri yang harus terpinggir. Saya faham kerana di antara keresahan yang saya dengar, kadang-kadang letih dengar. Sabah ini dan benar, kerana mereka merasakan, sudah terpinggir agak lama. Tidak boleh kita nafikan ada kebenarannya. Cuma saya mohon pengertian, kerana dasar kerajaan sekarang bukan begitu. Ada rakan-rakan dalam Jemaah Menteri dan hubungan baik saya dengan Ketua Menteri yang seringkali bertemu dan mendengar keluhan, dan kita cuba baiki sedaya upaya kita.

13. Berapa program yang menyentuh hati nurani dan permasalahan rakyat, seperti: STR, SARA, Pembasmian Kemiskinan. Itu kita asaskan dalam kerangka pembangunan kita. Tidak mengira negeri atau daerah. Kalau ada kemudahan STR itu, di Selangor, mesti ada di Kelantan, mesti ada di Sabah, mesti ada di Sarawak. Bedanya, hanya kita harus percepatkan dan pertingkatkan di rantau yang lebih ketinggalan. Berapa daerah terpencil di Pahang, berapa daerah banyak yang terpencil, pedalaman di Sabah dan Sarawak. Maka tumpuan itu ke arah sana. Apa kaedahnya? Rundingan dengan baik. Ini saya nak tekankan.

14. Kalau kita itu, saya dalam Kerajaan umpamanya, mengambil satu sikap yang menolak hak mana-mana negeri, ada munasabah saudara-saudara tegur, kritik keras kepada saya. Tapi saya nak merayu di sini, menyatakan bahawa sikap kita terbuka. Bila saya bicara soal kemiskinan, pembangunan, saya tidak mewakili kepentingan daerah atau negeri atau suku kaum. Saya mahu menjadi seorang pimpinan. Bila berakhir kelak, dikenali sebagai Anwar yang adil kepada kami, yang menjaga kepentingan kami.

15. Jadi sebab itu, saya minta rakan-rakan beri ruang. Boleh tegur. Tadi Joachim berbicara soal 40%, saya tidak rasa tersinggung, kerana saya fikir mana-mana pimpinan Sabah cara lembut atau keras, harus menyebut yang sedemikian. Harapnya lembutlah, jadi tidak keras. Tetapi saya faham. Saya tidak ambil sikap yang rasanya mencemuh pandangan tersebut. Tidak. Ada yang mengatakan agak terlambat. Ya. Tapi apa bezanya, saudara? Sebahagian daripada saudara-saudara pernah menjadi pimpinan negeri dan pimpinan pusat. Apa beza dia? Kita cuba sedaya upaya kita melaksanakan janji kita. Itu bezanya.

16. Saudara lihat pembangunan dulu di sini, tahun lalu bila saya sebut, hasil yang dirangkul, SS ada di sini, yang kita kaji dari Sabah sekitar 10 bilion ringgit, besar. Tetapi dana peruntukkan Perbelanjaan dan Pembangunan untuk negeri Sabah mencecah 17 bilion ringgit. Itu kenyataannya. Ini tidak bermakna saya nak nafikan hak 40% itu. Jadi yang marah ini tak bersebab. Saya mahu rakyat Sabah tahu juga memang harus beri perhatian tentang 40%. Tapi jangan nafikan seolah-olah kita dianayai, di anak tirikan, disengsarakan, ini politik picisan, tidak akan membawa semangat perpaduan kita. Itu politik satu penipuan fakta. Hanya untuk mencari dukungan suku-suku kaum tidak berdasarkan fakta. Kalau saya kata ini ambil, jangan bicara soal 40%, haa ini boleh saudara kritik saya, tapi saya tidak sebut begitu, saya hanya menyatakan ini kenyataannya.

17. Jadi apakah di anak tirikan? Tidak benar. Apakah hasil diambil, kemudian tidak dipulangkan? Pun tidak benar. Tapi apakah boleh kita nafikan hak 40%? Tidak boleh, sebab ini janji ini dimeterai pada tahun 1963. Jadi, ini dia. Jadi, jangan salah faham, bukan saya nak guna majlis ini nak menafikan. Jadi, kadang-kadang kalau kita ambil sebahagian ucapan, dah ada sarjana di luar negara, dah ada yang civil society, beri ruanglah. Saudara jangan banding.

18. Kalau orang Islam kata, Astagfirullah, minta ampun kepada Allah Ta’ala, saya bukan takabur mengatakan bahawa ini saya lebih baik daripada semua. Tida,k tetapi saya datang daripada pengalaman yang perit. Bila saya bicara soal keadilan, kebebasan, saya rasa sengsara yang sukar, saudara-saudari bayangkan. Ditakdirkan saya ditampuk kekuasaan, saya tidak mahu abaikan. Saya tidak mahu dikenali orang yang tidak merasa keperitan dan tidak menunaikan janji atau mengkhianati amanah.

19. Jadi sebab itu, Kerajaan Persekutuan, saya bawa ke Jemaah Menteri, saya lafazkan di Parlimen bahawa Kerajaan MADANI tetap akan melaksanakan janji 40% untuk negeri Sabah. Jangan ungkit pemerintahan yang lalu dan serang saya akibat masalah-masalah kecuaian yang lama, kerana tempiasan yang banyak, banyak yang terlibat, banyak yang lantang sekarang tidak bicara dulu. Jadi, kita mula sekarang.

20. Sebab itu saya ucap terima kasih Joachim, bangkitkan perkara ini dengan sopan. Dan terutamanya, sahabat saya, Saudara Hajiji, dia tidak lantang suaranya, tapi dalam tiap pertemuan, dia cakap halus budi bahasanya, tapi menikam, kerana dia katakan, “ialah kita ini kadang-kadang terasa, saya fikir kalau tidak, itu Dato’ Seri PM siapalah lagi kita nak harapkan”, aduhai. Tapi saya tentunya renung dan dengar. Jadi sekarang, kita berdepan dengan kenyataan 112D Perlembagaan, walaupun kita tahu 112D itu dia qualify dengan keadaan mengizinkan.

21. Tetapi kalau 10 tahun lalu mengizinkan, sekarang mengizinkan, 20 tahun lagi, dulu pun mengizinkan, tentunya tidak meyakinkan. Sebab itu, saya beritahu rakan-rakan dalam Jemaah Menteri, kita tidak boleh guna alasan itu lagi. Kita kena cari jalan. Jadi sebab itu, saya segera minta Ketua Setiausaha Perbendaharaan bicara cara terperinci dengan Setiausaha Kerajaan Negeri.

22. Maka soalnya bukan soal dasar. Dasar kali pertama hanya Kerajaan MADANI pimpinan saya yang menetapkan no argument, it is a policy that must be implemented. Period. Now, cabarannya bagaimana kaedah pelaksanaannya? Saudara, bila bincang soal hak negeri, Perjanjian Persekutuan, itu tidak boleh kita pakai runding 1, 2 kemudian selesai. Saudara kena faham, setiap keputusan yang saya buat, itu implikasinya langsung ke Sarawak dan negeri-negeri lain. Betul saudara kata ini 1993 keadaannya lain, tetapi dia akan mengundang perbincangan, saya bukan guna ini alasan untuk menolak. Saya hanya nak ceritakan, ini dia Malaysia. Ini kepelbagaiannya, ini hubungan negeri-negerinya, Sabah-Sarawak itu agak Istimewa, kerana 1963 perjanjian tetapi negeri-negeri lain pun ada hak mereka masing-masing, mereka tidak mahu terasa terpinggir dan ketinggalan.

23. Jadi yang saya sebut di sini ialah rundingan itu harus teliti. Setiap keputusan kita, ini keputusan terkait dengan Perjanjian 1963. Jadi, setiap keputusan kita, jumlahnya itu harus dicerakin dengan terperinci. ini yang saya minta. Umpamanya, diamanahkan kepada Setiausaha Kerajaan Negeri, ya bersama dengan Menteri Kewangan, dan saya juga minta Ketua Setiausaha Perbendaharaan bersama Menteri Kewangan II teliti betul-betul, dia ada mengambil masa sedikit, tetapi dia tidak akan menolak kenyataan bahawa dana harus diberikan. Itu tidak pinda sama sekali.
24. Sebab itu, semasa saya jadi Perdana Menteri, sekaligus saya naikkan RM300 juta, naik RM600 juta untuk tahun berikutnya. Itu paling tinggi dalam sejarah. Kerana saya fikir, ada munasabah di renung dan teliti. Tahun ini seperti saudara-saudara tahu, ada kesan kemelut geopolitik yang memberi kesan kepada kita. Harga minyak naik, harga diesel melambung. Tapi kita kekalkan untuk rakyat, harga diesel walaupun ada penyasaran subsidi nanti, tapi BUDI MADANI akan mengekalkan di kadar yang rendah. Harga minyak RON95 itu kekal RM1.99 terendah di dunia sekarang, saudara.

25. Tetapi biasa kadang-kadang itu tak diperkirakan. Berapa subsidi umpamanya, untuk Sabah sahaja subsidi petrol, diesel, LPG Kerajaan Persekutuan untuk 2026? Untuk apa? Petrol, diesel, LPG, Kerajaan Persekutuan bayar untuk negeri Sabah. Untuk 2025, kerana harga itu agak relatif tidak terlalu tinggi, kita biaya RM1 bilion sepanjang 2025. Untuk 2026, bagi petrol, diesel dan LPG Sabah, itu akan mencecah RM3 bilion.

26. Ini tidak dalam unjuran kita, kerana berlaku setelah serangan Israel dan Amerika ke atas Iran dan permasalahan di Selat Hormuz, dan kos pengangkutan kapal dan insurans yang meningkat. Saya sebut hal ini kerana kita wajar tahu. Bukan sebagai alasan untuk menolak 40%. Saya tengok Joachim dah mula risau. Tidak, ya. Jadi, saya dah datang pun, saya nak dengar itu sebenarnya.

27. Bagaimana kita tangani untuk sekarang sebelum dimuktamadkan? Sekarang belum dimuktamadkan dalam perbincangan yang lebih teliti. Apakah kita tunggu sehingga muktamadkan untuk salurkan dana? Saya tidak fikir Saudara Hajiji atau rakan-rakan di Sabah akan sabar. Berapa lama perbincangan diteruskan? Saya fikir tidak mungkin lama. Mesti selesai dalam beberapa bulan ini.

28. Kerana sebaik sahaja ada kerangka awal, mesti dibawa kepada finance committee dan kepada cabinet, dan dalam rangka itu mesti ada perbincangan yang lebih teliti selain daripada aspek perundangan, tetapi saya tidak mahu dianggap sengaja memlengah-lengahkan. Saya tekankan sekali lagi soal 40%, walaupun dikatakan keadaan kewangan 112D, bagi saya tutup. Jangan orang pertikai keputusan kita untuk melaksanakan janji ini.

29. Sama ada dibuat bulan Jun atau Disember, itu soal yang harus diputuskan oleh dua-dua jawatankuasa dan kemudian dibawa kepada Kerajaan Negeri di peringkat tertinggi dan rundingan di antara Persekutuan dan Negeri. Tapi untuk sekarang, untuk hari ini, interimnya dulu RM600 juta. Jadi, untuk hari ini saya umumkan interim ini meningkat 1.5 bilion. Nak cari dana lagi ni. Dia juga akan mengundang beberapa pandangan. Saya tegaskan, ini interim. Mengapa interim? Kerana harus dimuktamadkan.

30. Keduanya, kita juga tahu tahun ini. Semalam saya umumkan, peruntukan bagi semua kementerian harus dipotong. Tidak untuk pendidikan, tidak untuk kesihatan, tidak untuk infrastruktur asas, termasuk di Sabah. Itu tidak dipotong. Tapi semua perbelanjaan-perbelanjaan lain, umpamanya lawatan ke luar negara, itu Menteri Persekutuan sendiri pun dibataskan. Melainkan lawatan yang wajib ASEAN atau BRICS atau APEC yang terpaksa dalam jadual.

31. Lawatan-lawatan sekadar belajar dan sebagainya, semua dibatalkan di peringkat Persekutuan. Kemudian, lawatan itu pun kalau rombongannya 6 orang jadi 2. Kalau hotelnya sampai Royal Suite, diturun jadi Junior Suite. Itu cara-cara kita buat penjimatan. Kebanyakan kursus-kursus pegawai Kerajaan yang ada saban hari dan saban minggu diadakan sebaik mungkin di dewan-dewan jabatan Kerajaan, tidak di hotel-hotel lima bintang.

32. Kalau kita tidak gunakan kebijaksanaan untuk cermat dan berhemah, negara tidak akan dapat diselamatkan. Wang ini yang diselamatkan, dipindahkan. Sebab itu, saya lihat beberapa langkah yang kita ambil, walaupun masih diserang, langkah untuk membanteras rasuah dan penyalahgunaan kuasa. Dua tahun yang lalu, sepanjang dua tahun, kita kumpul RM15.5 bilion. Selamatkan daripada penyelewengan ini. Dia bukan kecil, dia tidak popular. Kadang-kadang kita menegur orang-orang besar. Ada Tun, Tan Sri, Datuk Sri. Pengaruh besar, dananya besar. Dia serang kita bertubi-tubi. Kerana kita ambil tindakan.

33. Saya bukan ambil tindakan sebab dia musuh politik. Ini diserah kepada badan pengawasan. Jadi, jangan ingat banyak orang jerit-jerit soal anti-rasuah ini, ingat mudah. Pelaksanaan itu sukar. Tapi bila kita perolehi RM15.5 bilion, ke mana? Ke STR, ke SARA, ke projek-projek rakyat, penambahan bidang pendidikan. Semalam saya umumkan, semua anak-anak sekolah, semua pelajar universiti, sekolah menengah dan pelajar universiti, semua diberi segera RM100 untuk beli buku dan baca. Kalau dah semua, dia jadi berbilion, sepertimana tandas, semua tandas diperbaiki. Belum semua lagi diperbaiki. Tapi yang kita dah belanja satu tahun, satu bilion tambahan. RM1 bilion ringgit.

34. Jadi saudara-saudara, hal ini akan kita teruskan. Jadi kepada rakan-rakan, saya ucap setinggi-tinggi tahniah dan terima kasih. Saya beritahu tadi, Tan Sri Pairin, Hajiji, saya datang bukan dengan rasa macam beban. Saya datang dengan rasa sangat senang. Saya gembira datang kerana sementara sikap saya sedemikian, saya rasa juga syukur, kerana rakan-rakan di Sabah, termasuk KDCA, rakan-rakan Kadazan, Dusun, Murut, terima saya dan bersama bagai menganggap saya dapat meraikan bersama-sama majlis saudara-saudara. Ini sangat menyentuh perasaan saya. Ini bukan, saya tidak anggap ini sebagai satu acara rasmi, perasmian. Saya anggap ini satu hubungan kekeluargaan menunjukkan bahawa walaupun ada satu dua jeritan picisan di sana sini, saya masih anggap rakan-rakan di Sabah ini, sebagai rakan-rakan seperjuangan yang sama harapan mereka.

35. Sekali lagi terima kasih untuk Hajiji, Tan Sri Pairin, dan Joachim, kerana menyelenggarakan majlis dengan begitu permai dan baik. Tahniah. Jadi dengan ucapan, “Kotobian Om Taun Sikaan Tadau Tagazo do Kaamatan” saya dengan ini mengisytiharkan perasmian Pesta Kaamatan Peringkat Negeri Sabah 2026.

Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

TEKS UCAPAN VERBATIM

YAB DATO’ SERI UTAMA ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

SEMPENA

MAJLIS AGIHAN PERDANA LEMBU KORBAN MADANI DUN PENANTI 

26 MEI 2026 (SELASA) | 2.00 PETANG

PADANG MENGKUANG TITI 

PULAU PINANG

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam Sejahtera.

Alhamdulillahilladzi anzala ‘ala ‘abdihil kitab

walam yaj’al lahuu ‘iwajaa,

Wa usolli wa nussalli ala Rasulihil Karim,

Wa ala alihi wa sahbihi ajma’in.

1. Saudara Tuan Chow Kon Yeow, Ketua Menteri Pulau Pinang. Sekali lagi saya ingin mengucapkan terima kasih. Tadi masa dia mengacara di Seberang Jaya, saya kata tak perlu Ketua Menteri, saya faham yang acara ini acara masyarakat Islam, korban dan sempena musim haji, tak payah, tapi dia kata dia mesti santuni sama-sama masyarakat Islam. Saya ucap terima kasih.

2. Saudara Syed Hussin, Ahli Parlimen Bukit Gantang yang banyak bantu saya di sini, dapatkan import dan juga penyediaan lembu-lembu korban yang sedikit murah, yang dapat kita manfaatkan kepada masyarakat di sini, selain daripada yang kita sediakan secara percuma, kita juga telah memulakan dan saya ucap terima kasih untuk idea dia supaya yang mampu beri sedikit sumbangan, jadi dia menyertai secara langsung ibadah korban ini.

3. Kerana korban ini punya mesej sangat mendalam dari segi keyakinan kita, ibadah kita, melatih sahsiah dan disiplin diri kita, semangat, daya juang dan jihad dan pengorbanan kita, dan manfaat kepada masyarakat, terutama fuqara’ wal masakin. Terima kasih saudara Syed Hussin.

4. Saudara Amir, Datuk sekarang ini. Ahli-ahli Yang Berhormat dan rakan-rakan yang saya muliakan.

5. Tadi di dua acara lain saya cerita tentang ibadah korban, tentu kita semua dah dengar apa yang ditunjukkan sebagai pedoman dalam ajaran keyakinan kita, Nabi Allah Ismail, Ibrahim a.s yang memberikan kita semangat yang kental, memahami walaupun kita tahu dalam dunia sekarang tak ada mudah nak cari orang yang upaya, yakin dan korban secara yang sedemikian. Nabi sebagai contoh tauladan tentang kekuatan iman, keyakinan kepada Allah S.W.T dan pelaksanaan kata-kata.
6. Tapi pada petang ini, izin saya cakap sikit mengenai pengalaman ibadah haji. Ibadah haji, kerana ramai sanak saudara dan keluarga kita juga yang sampai ke sana. Saya percaya daripada Mengkuang Titi, daripada Penanti dan seluruh rakyat Malaysia ini ada wakil dari keluarga mereka yang ke sana. Dan bila sampai di sana, itu tentu tumpuan mereka itu di masa wukuf sebelum dan selepasnya, tentu fokus kepada kekuatan iman dan ibadah menyempurnakan yang ada liku sejarahnya, pengajarannya dan dorongan haji.

7. Dari segi sejarah alam lain, kita ini rantau Melayu, rantau Melayu ini dijajah oleh Inggeris di Malaysia, Belanda di Indonesia. Bila keluarga kita dari Belanda, dari Indonesia, bila dia pergi ke Mekah, ibadah haji, dia balik, lepas itu ambil berbulan-bulan, bila dia balik itu penjajah Belanda dia perhati, ini lain macam, semangat dia lain, dia nak bawa buka pesantren, pusat-pusat ilmu yang disebut, kita sebut madrasah, mereka sebut pesantren, kemudian kegiatan masyarakatnya, peribadinya, akhlaknya berubah. Jadi, dia kata ibadah apa yang mereka lakukan di Makkah al-Mukarramah dan Madinah al-Munawwarah. Jadi salah seorang pemikir, pengkaji Islam, Belanda yang bernama Snouck Hurgronje, dia pakar, ini saya cerita ni tahun 1901 dan sebelumnya. Dia beritahu penjajah Belanda, izinkan saya ke Mekah. Saya akan perhati apa yang orang Melayu, Jawa dan Tanah Melayu, dia sebut orang Jawi. Orang Melayu ini Jawi. Belajar di sana. Apabila dia balik, lain macam. Balik, masa nak pergi tu perangai lebih kurang saja. Tapi bila balik dia berubah. Bukan berubah nama dia Haji atau al-hajj. Dia perangai sama juga. Sakau sama juga. Dak..dak…dak. Yang ni dak, dia balik, berubah.

8. Jadi, apa nama Profesor, pakar ini? Nama dia Snouck Hurgronje. Dia pergi Makkah al-Mukarramah, tapi dia bukan Islam, dia tukar nama dia Abdul Ghaffar. Tengok, musuh-musuh kita ini kadang-kadang cerdik, dia guna nama Abdul Ghaffar, dia kahwin dengan perempuan Jawa, dia duduk di Mekah, dia belajar. Dia tengok. Siapa nama gurunya? Sayyid Ahmad Zaini Dahlan. Baik, apa yang dia ajar? Akidah, akhlak, semangat perjuangan, kebebasan, kemerdekaan, bagi roh, tambah ilmu. Dia kata, tak boleh ada perubahan tanpa ilmu. Nama guru, Sayyid Ahmad Zaini Dahlan. Nama murid, Abdul Ghaffar. Nama sebenar, Snouck Hurgronje. Baik.
9. Dia tengok selok segala, kebanyakannya dikalangan orang Aceh. Kerana orang Aceh itu berpaut pada agama itu lebih kuat daripada yang lain. Jadi dia tulis buku dua judul, satu ‘De Atjehers’ dalam bahasa Belanda ‘De Atjehers’. Saya tak baca Belanda, saya baca terjemahan dia. Dua jilid buku ‘De Atjehers’ satu lagi buku ‘Mekka in the latter part of the 19th Century’ – Mekah di akhir abad ke-19.

10. Apa dia tulis itu? Apa yang mereka belajar, bagaimana dia ubah, pasal apa amalan haji dia pergi 5-6 bulan itu balik dia jadi semangatnya lain, akhlaknya lain, disiplinnya lain, peribadinya dan sahsiah dia lain. Jadi dia kata kalau begitu, kata penjajah Belanda, kita baca karangan Snouck Hurgronje ini, kita kena bawa dasar yang baru.

11. Anak-anak yang di sekolah yang belajar sejarah Indonesia tahu, 1901, Maharaja Queen Wilhelmia perkenalkan apa yang disebut ‘’Ethical Policy’, dasar etika. Kata Belanda, kita baik dengan orang Jawa ini. Kita santuni mereka. Kita cuba tawan hati mereka, tetapi kita cuba pengaruh dan lemahkan semangat mereka. Pesanteran-pesanteran mesti dihalang. Sekolah-sekolah agama pondok ini jangan diberi galakan. Anak-anak diberikan pendidikan baru barat yang tidak suka dengan Islam, tidak suka dengan budaya tempatan, tidak suka dengan pameran pakaian, budaya, dan sastera, semua. Yang Melayu, yang Jawa atau Melayu atau Islam itu tak disenangi. Itulah yang diceritakan dalam novel Hamka tulis, Abdul Muiz tulis dalam novel dia, ‘Salah Asuhan’ bagi yang baca ini, saya bagi promote kepada anak-anak, google tengok ‘Salah Asuhan’ Abdul Muiz, dia cerita tentang Qari yang terpengaruh. Ini sistem yang saya selalu sebut.

12. Siapa nama profesor Belanda itu? Snouck Hurgronje. Apa nama Islam dia? Abdul Ghaffar. Dasar baru, Dasar Etika. Tujuannya, lemahkan semangat dan daya juang orang Islam. Itu yang berlaku. Sebab itu, bila kita merdeka, sehingga sekarang, kita mesti hentikan dasar yang sama. 2003, 2003, Kerajaan pada masa itu, batalkan semua peruntukan kepada sekolah-sekolah agama. Amir ingat, Amir? Jadi, 2003 dibatalkan peruntukan kepada sekolah-sekoalah agama. Kadang-kadang kita lupa, pong pang pong pang dok hentam kita. Hang baca sikit sejarah, nak berjuang. Ini kenyataan dia, bukan saya, bukan fitnah. Bukan fitnah. Ini kenyataannya.
13. Saya jadi Perdana Menteri 2022, Disember. Bulan satu saya kata tak boleh. Mana boleh? Kita bagi peruntukan kepada semua sekolah, Sekolah Melayu, Sekolah Cina, Sekolah Tamil, Sekolah Agama Rakyat ini dia kata ‘stop’. Jadi saya kata baik, saya kebetulan juga Menteri Kewangan, saya pulangkan balik. Jadi 2000, keputusan 2003 itu dibatalkan pada 2023. Walaupun pada ketika itu saya Wakil Rakyat Tambun, tapi saya rasa macam saya Ahli Parlimen Permatang Pauh juga. Kerana, hak mereka.

14. Sebab pendidikan itu yang mahu dipadamkan, semangat dan roh perjuangan. Sejak 2 tahun yang lalu, lepas itu 3 tahun yang lalu, 2 tahun yang lalu saya dah mula masuk sekolah-sekolah di Pondok ini dan cuba baiki. Sebab juga saudara-saudara tengok lama dengan Syeikh Wazir, Syeikh, Tok-tok Guru Besar yang sambut kita di pondok-pondok mereka kerana dia kata setelah berpuluh tahun, inilah kali pertama bagi balik wang dan baiki sekolah-sekolah pondok. Ini ratus ribu pelajar-pelajar kita.

15. Jadi, apa kaitannya yang nak disampaikan ini? Haji yang diceritakan, yang cuba dipadamkan semangat dan roh oleh Snouck Hurgronje, kita sebagai negara merdeka mesti pulihkan balik. Kisah kedua ini kisah seorang anak muda kulit hitam. Nama dia, nama asalnya Malcolm Little. Nakal. Kalau orang kata orang Mengkuang Titi ini nakal, anak muda jangan perasan, ada orang lagi hebat. Dia boleh rompak, dia boleh curi, dia boleh pukul orang, dia gangster, nama dia Malcolm Little.

16. Lepas itu dia besar, dia pergi New York kena tangkap masuk penjara, 7 tahun, 6-7 tahun dalam penjara di Harlem, dekat New York. Dia masuk penjara sebagai seorang anak muda yang marah kerana dia kulit hitam, dihina, ditindas, miskin, diketepikan haknya oleh orang kulit putih Amerika Syarikat tahun 1960-an. Tapi dalam penjara, masa itu ada disebutkan ‘The Nation of Islam’, ada kebangkitan persatuan Islam yang baru, yang bawa Nabi baru dia. Nabi baru dia nama Elijah Muhammad turun di Chicago, Amerika. Ini soal yang langit-langit apa ni tak hairan lah Nabi dah ada dekat Amerika. Nama dia Elijah Muhammad atau kalau orang putih dia panggil Elijah Muhammad, dia Nabi, turun wahyunya di Chicago hahaha tempat gangster. Baik, tetapi yang dia buat, dia tumpu bagi semangat kepada anak-anak muda kulit hitam, ini saya nak cerita tentang Haji, nak bagi semangat anak-anak muda kulit hitam. Dia masuk penjara ajar anak-anak ini, kamu hitam, kamu dihina, kamu ditindas, kamu diperbodohkan, kamu mesti bangkit bela nasib rakyat kamu. Yang zalim ini orang putih, yang menindas kamu orang putih, yang menetapkan sistem begini kamu orang putih, mengapa kamu jadi mangsa dan hamba mereka. Dia ini anak muda belasan tahun, dia mula terpegun. Ada Nabi baru katanya, Elijah Muhammad. Dia mula baca jadi pintar, bayangkan ini kalau anak-anak muda, kalau kata oh, saya dah habis tingkatan 5, tak ada apa dah. Ini kawan ini, tingkatan 5 pun dia tak lulus, tapi duduk, dia baca, belajar Islam dan walaupun masa itu Islam bukan Islam yang betul, Islam yang sesat, dia belajar, dia baca sejarah Amerika, falsafah Amerika, perbandingan agama, dia baca sampai dia jadi seorang dalam 7 tahun itu, ilmunya itu tinggi, bila dia keluar dia boleh berdebat dengan profesor-profesor. Nama dia Malcolm, Malcolm Little, bila dia masuk Black Muslim, dia jadi Malcolm X, bukan PMX, PMX itu lain, jangan salah pula. Itu Malcolm X, memang semua yang masuk Black Muslim itu, semua dia tambah X.
17. Baik, dia keluar, dia jadi jaguh, pemimpin. Nabi dia tadi itu, yang mengaku dirinya Nabi, Elijah ambil dia sebagai orang kanan, dia ke depan debat, di televisyen, di mana-mana dia boleh dia pintar. Masih ada dalam Google, Malcolm X, masih ada interview dia memang pintar. Tidak ada kelulusan SPM, STPM, College University, University, PhD, tak ada. Tapi pintar orangnya. Kerana dia hidup menerima ilmu sekuat mungkin.

18. Tapi oleh kerana dia ini mahu cari kebenaran, dia lihat ada sosok, kalau betul Islam, sebab apa Islam Black Muslim beza dengan Islam Sunni. Maka dia jelajah, dia ambil keputusan menjelajah ke luar negara sampai ke Baitulmuqaddis dan sekarang dikuasai oleh Israel yang Zalim Zionis itu, masa itu mufti Baitulmuqaddis namanya Ahmed Hassoun. Sheikh Ahmed Hassoun, Mufti Baitulmuqaddis. Inilah yang dikatakan dakwah. Inilah yang kita belajar tentang dakwah Bil Hikmah Wal Mau’izhah Hasanah, wajadil hum bil-ladhi ahsan. Dakwah bijak. Ini Sheikh Ahmed Hassoun itu ulama besar, dia tahu tak kau ni sesat? Dia tahu! Dia tak kata mu kapir! Tak! Dia tak kata mu sesat, tak! Dia kata mu ni belajar Islam? Ya bagus, baik mari duduk rumah saya. Ini Islam, dia terang perlahan-perlahan. Ini kawan ini kata dia lain, dia kata takpe takpe takpe, lain, lain tapi ni saya nak terangkan yang sebenar. Bagi sejarah, bagi Quran, bagi sirah, kawan ini kata tak, Nabi saya Elijah Muhammad, dia tak kata kapir, tak. Dia kata betul, takpalah kalau cakap macam tu, tapi baik saya berikan pandangan saya, kamu dengar dulu. Lama-lama dia dapat hidayah. Dan Sheikh Ahmed Hassoun Mufti bagi nama kat dia, sudahlah tak payah Malcolm X dah, tukar jadi Abdul Malik El-Shabazz, maknanya yang perbaharui semangat dia.

19. Baik, ini sampai kisahnya, Abdul Malik El-Shabazz dia kata dia nak pergi haji. Sheikh Ahmed Hassoun kata, tak boleh sebab kamu ni black muslim. Saya muslim! Tak, Black Muslim ini nabi dia Elijah Muhammad, muslim ini nabi dia Muhammad SAW. Dia belajar, dapat hidayah, ambil keputusan pergi haji, maka pergi haji. Baik, tengok orang baru masuk Islam tahun 1970-an begitu. Baru masuk Islam ini, tapi ikhlas, tekun belajar, kuat amalannya. Maka, bila sampai pakai ihram, bila pakai ihram, dia kata, dia tulis surat kepada adik perempuan dia. Dia kata, “aku ni berjuang untuk kulit hitam puluh tahun, aku tak pernah dilayan seperti ini”. Apa dia layannya ni? Aku pakai ihram, anak raja, anak petani, anak nelayan, anak Mengkuang Titi, semuanya anggap aku ini sebagai saudara. Sama, pakaian sama, ibadah sama, tidak ada warna kulit, tidak ada pangkat, darjat, sama. Siapa kata? Malcolm X tadi, Abdul Malik El-Shabazz.

20. Tengok, baru masuk Islam, pakai ihram. Kita ni kadang-kadang umrah beberapa kali dah, haji beberapa kali, ada kesedaran itu tak? Pakai ihram ini, seolah di padang mahsyar, semuanya sama, tak ada pangkat, tak ada Datuk Seri ke Tan Seri ke Tun, semua simpan dalam almari, ini dia depan Allah SWT semua sama. Mana ada equality dalam agama lain, belum tentu. Ini real equality persamaan yang diamalkan kata Abdul Malik El-Shabazz kepada adik perempuan dia yang masih di New York, Amerika Syarikat.

21. Kemudian menuju ke Mekah ‘Labbaik Allahumma labbaik, Labbaik la sharika laka labbaik. Innal-hamda wan-ni’mata laka wal-mulk. La sharika lak’ semua macam itu. Dak kata, tinggal semua, kulit hitam, kulit putih, Melayu, Cina, India, Siam semua diketepikan, hanya bertaut untuk berbicara kebesaran Allah SWT dan kami mahu datang Ya Allah untuk menyampaikan hajat memenuhi tanggungjawab dan tunduk kepada Allah SWT. Satu, siapa dia? Abdul Malik El-Shabazz apa nama dia sebelumnya? Malcolm X.

22. Sebab itu saya kata, amalan ini roh dan niatnya kena betul, yang disebut dalam Al-Quran dalam basic kita faham, dalam dakwah  Ya ayuhal-lazina amanu istajibu lillahi walirrasul ila da’atum lima yuhyikum, maknanya menyampai dan menghayati. Jadi, itu cerita siapa? Malcolm X. Ada ‘Autobiography of Malcolm X’ yang ditulis oleh Alex Haley pengarangnya, ‘Autobiography of Malcolm X’ yang ditulis oleh Alex Haley dan jadi movie terkenal pada masa itu tahun 90-an tak salah saya, yang pengarahnya Spike Lee salah seorang penerbit, pengarah filem yang terkenal kulit hitam, Spike Lee.

23. Dia pun lepas musim haji balik singgah ke London dan memberikan penerangan Islam yang betul dan menarik anak-anak muda terutamanya. Anak muda kena semangat, anak muda kena cinta ilmu, anak muda yang benci pada penindasan, anak muda yang mahu kebebasan sebenarnya, anak muda yang ditanam semangat persaudaraan, tidak benci pada kulit hitam atau benci pada kulit putih, atau kata orang kulit putih lebih baik daripada kulit hitam, tapi yang tidak kenal warna, tetapi peribadi yang baik. Siapa dia? Malcolm X. Apa namanya? Abdul Malik El-Shabazz. Dia terus berdakwah. Orang kulit hitam tadi, Nation of Islam marah kat dia. Agen-agen Amerika Syarikat pun dah mula gentar. Ini anak muda ini bahaya kerana dia bawa semangat baru kepada Amerika. Beberapa bulan selepas itu, 1991-1992, tak salah saya. Tatkala berucap di sebuah hotel di New York, dia ditembak mati serta merta. Abdul Malik El-Shabazz mati ditembak tatkala menyampaikan dakwah kebenaran Islam, menolak kezaliman, menolak penghinaan atas dasar warna kulit, menolak kefahaman kulit putih atau suka kulit hitam tanpa prinsip akhlak dan keadilan. Al-Syahid Al-Hajj Abdul Malik El-Shabazz.

24. Haji yang sekali itu memberi dia kekuatan iman, ilmu, amal dan roh perjuangan luar biasa. Saya baca masa saya dalam ABIM ini, sekitar umur 28-29 sebelum itu, tatkala saya pergi mesyuarat di New York sebagai pemimpin belia, saya beli buku itu dan bila saya baca memang saya terpegun, rasa rendah sekali tengok orang baru masuk Islam, orang kulit hitam, anak orang miskin, dipelihara di rumah-rumah amal, tetapi Allah beri hidayah dan bawa semangat baru. Apakah mungkin kita latih anak-anak muda kita bawa semangat itu. Orang boleh guna kebijaksanaan dakwah sepertimana diajar oleh Sheikh Ahmed Hassoun. Kalau Ahmed Hassoun itu macam setengah-setengah orang, kita cakap salah sikit, ‘gam’ terus hukum tak akan jadi Malik El-Shabazz.

25. Jadi hikmah dakwah itu penting. Itu saya nak sampaikan. Tadi cakap pasal korban dah di Permatang Pasir dan Seberang Jaya, jadi di sini saya cerita sebab mengenai Malcolm X, nama dia Abdul Malik El-Shabazz. Al-Hajj Al-Syahid Abdul Malik El-Shabazz. Cerita ini saya baca dah berberapa…empat, lima puluh tahun yang lalu, setiap kali saya bercakap tentu saya rasa terkesan, sayu, menemukan seorang jaguh yang bukan terlalu alim, tetapi Allah berikan hidayah, yang diberikan pengaruh kepada anak muda luar biasa.

26. Semoga Allah SWT memberikan kekuatan kepada kita dan mendoakan hujjaj (jemaah haji) kita, saudara mara kita yang mengerjakan haji bawa balik semangat sepertimana yang dibawa oleh mujahid dan pejuang Islam yang berlaku di zaman Belanda, melawan penjajahan kezaliman Belanda, dan semangat siapa? Abdul Malik Al-Syabas.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

TEKS UCAPAN VERBATIM

YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

SEMPENA

MAJLIS AGIHAN PERDANA LEMBU KORBAN MADANI

DUN PERMATANG PASIR

26 MEI 2026 (SELASA) | 3.00 PETANG

MASJID AL-FALAH, PENGKALAN TAMBANG

PULAU PINANG

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Alhamdulillahilladzi anzala ala abdihil kitaba

Walam yaj’al lahu iwaja.

Wa usolli wa nusallimu ala rasulihil karim

Wa ala alihi wasahbihi ajmain.

Rakan-rakan yang dimuliakan.

Saudara Chow Kon Yeow, Ketua Menteri Pulau Pinang.

1. Saya berbesar hatilah, saya kata tak ikut pun tak apa, tetapi dia kata sebagai Ketua Menteri dia nak raikan juga walaupun dia tahu ini ibadah khusus bagi orang Islam. Tapi dia nak tunjuk kata, dia ni sebagai Ketua Menteri nak adalah majlis.

2. Tadi di seberang saya kata, Ketua Menteri tak ikut pun tak apa saya faham. Tapi dia kata tak, dia kata, “saya ada tanggungjawab saya, saya nak bagi juga bahawa saya juga memberi sokongan kepada usaha-usaha kebajikan dan kebaikan bagi umat Islam. Jadi saya bagi pihak semua rakan-rakan terima kasih banyak.
3. Saudara Hussein ini, dia Ahli Parlimen Bukit Gantang, tapi memang sahabat lama, sahabat setia. Dia di antara yang menyelaraskan dapat import lembu yang agak murah sikit dan bantu kita salurkan sepertimana projek yang kita adakan sekarang. Tapi saya tengok dia kerap balik Permatang Pauh, saya kata, “nak bertanding di Permatang Pauh, tak apa saya bagi kat dia”.

4. Saudara Tok Zaidi dan kawan-kawan semua, terima kasih banyak atas kehadiran hari ini. Memang acaranya, memang tak ada lah ucapan, tapi saya sekadar nak ucapkan penghargaan terima kasih atas kerjasama yang telah diberikan.

5. Ini julung-julung kali saya bawa juga anak cucu pun datang. Saya nak tengok dia sesekali, apa dia kegiatan kita yang menyantuni rakyat terutama dalam kebajikan yang ada kaitan dengan pendirian dan galakan Islam itu sendiri.

6. Kita tahu kalau nak rumuskan korban, saya percaya ramai ustaz-ustaz dan tuan-tuan guru kita lebih berupaya memberi keterangan yang jelas. Tapi semua kita tahu, korban itu dikaitkan dengan sejarah Nabi Allah Ibrahim a.s dan Ismail a.s.

7. Dia titik tolaknya aqidah, berpaut kepada keyakinan. Hidup ini kalau tak ada keyakinan, dia tidak ada pendirian. Keyakinan bertaut kepada Allah Ta’ala untuk apa? Untuk menggalakkan, membawa makruf dan nahi mungkar. Jadi, ta’muruuna bil ma’ruf, wa tanhauna ‘anil munkar. Itu paksi keimanan kita supaya berpaut kepada Allah Ta’ala.

8. Tetapi keimanan itu juga menuntut pengorbanan, keyakinan, yang kita selalu dengar, La tahzan innallaha ma’ana (Surah At-taubat:40). Kalau keyakinan itu ada, dia tidak ada gentar, tapi kita lalui dengan sabar dan dengan bijaksana. Mudah-mudahan semangat korban itu harus ada.

9. Tetapi kekuatan dan kelainan korban yang kita lihat dalam masyarakat kita, apa dia? Dia pengajaran, ya berpaut kepada iman. Amir yang duk sana tu, Amir hang datang sini. Saya duk ingat imam mana pula ya. Baik.

10. Jadi kita harus faham bahawa iman menuntut pengorbanan, kerana ketaqwaan Allah Subhanahu wa Ta’ala itu diuji oleh Allah Subhanahu Wa Ta’ala. Dengan ketaqwaan kita kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala, kemudian menuntut pengorbanan kita. Yang kecil secara kecil, yang besar secara besar.

11. Jadi sebab itu, bila orang tanya saya ada sikit sebanyak dalam hidup, orang Permatang Pauh tahu lah liku-liku dia, susah payah kena terajang dan sebagainya masuk penjara luar. Orang tanya, kerana sebenarnya kita ujian kecil saja. Yang diuji kepada Nabi Allah Ibrahim dan Nabi Allah Ismail ini ujian besar. Tak sanggup manusia biasa lakukan. Cakap lah macam mana pun nak lakukan itu, ujiannya tak sanggup manusia biasa melainkan tahap keimanan itu paling tinggi dan mulia.

12. Sebab itu bila kita terima ujian, susah sikit, miskin sikit, ada masalah sikit, ada perbezaan-perbezaan sedikit, janganlah kita besarkan seolah-olah ujian yang menimpa seperti malapetaka. Jangan.

13. Sebab itu Nabi Muhammad S.A.W pernah ditanya oleh sahabatnya, “Ayyun-nasi asyaddu bala’an?”. Di kalangan manusia ini ya Rasulullah S.A.W, siapakah yang banyak sekali menerima ujian?. Tentu kalau kita jawab, kita lah, tapi di kita dok anggap sahabat kita, kita lah masa itu. Kena pukul, kena bunuh, daripada Saidina Bilal kepada Uthman, Umar, semua sahabat-sahabat. Ada yang terkorban, Saidina Hamzah terkorban dalam perang. Nabi, kena pukul, kena baling batu, itu semua ujian. Jadi kita anggap jawapannya adalah kepada kita, kepada sahabat. Tidak.

14. “Ayyun-nasi asyaddu bala’an?”, ditanya pada Rasulullah S.A.W. Apa dijawab Rasulullah? “asyaddun naasi balaan al anbiyaa’ tsummal amtsal fal amtsal”– yang paling banyak menerima ujian itu para nabi. Oh, kita tak termasuk dalam senarai. ‘al anbiyaa’ tsummal amtsal fal amtsal‘ – dan orang yang ikut, makna para sahabat, tabi’ tabi’in, fal-amtsal. Yang ikut misalan itu. Jadi kita ni mudah-mudahan masuk misal walaupun di belakang sekali terima ujian itu kerana hadis Nabi Muhammad S.A.W, “Ayyun-nasi asyaddu bala’an?” – siapakah di kalangan manusia yang paling banyak menimpa ujian dan halangan?. Jawabnya, “al-anbiya’ para nabi, thummal-amtsal dan orang yang ikut misalan sahabat-sahabat r.a dan tabi’ tabi’in fal-amtsal – yang mengikut.”

15. Sebab itu, kalau sikit kita boleh cuba atasi dengan bijak. Jadi, sementara kita ada rezeki, ada kebaikan, kita gunakan untuk meringankan beban kita.

16. Jadi, budaya dan amalan korban ini juga memberi ruang kepada kita menyempurnakan satu tanggungjawab kepada masyarakat. Maknanya ambil untuk keluarga, jiran, fakir miskin. Jadi, ulama-ulama Islam dalam sejarah itu tidak pernah meninggalkan soal masyarakat terutama orang miskin, fuqara’ dan miskin.

17. Sebab itu bila saya dapat amanah ini, saya kata tak boleh nak tunggu orang miskin, orang OKU dan sebagainya, nak hantar memo nak jumpa kadang-kadang susah. Tapi biarlah daripada awal kita fikir semangat pengorbanan ini bermakna menggunakan ruang sebaik mungkin, membantu seramai mungkin, terutama golongan yang ketinggalan fuqara’ dan masakin. Itu pengorbanan erti kata sebenar.

18. Mudah-mudahan Allah Subhanahu Wa Ta’ala memberi kekuatan kepada kita, selamatkan negara kita dalam keadaan ujian dan sebagainya. Soal orang hentam-hentam itu biasa ya, tapi kita mesti teguh dalam pendirian dan Fatawakkal ‘alallah, innallaha yuhibbul-mutawakkilin. Maknanya, kita kerja, ikhtiar macam-macam mana. Ni ada ujian Selat Hormuz buka sat, tutup sat. Trump umum begini, kemudian runding.

19. Jadi petang ini, jam 6 insya-Allah, Presiden Iran akan hubungi saya. Utama, ucap Selamat Aidiladha, tetapi dia akan juga bagi penjelasan tentang perkembangan terbaru dalam rundingan damai untuk mengurangkan tekanan terhadap Iran oleh rejim Zionis Israel menyerang negara Islam Iran dengan sokongan Amerika Syarikat.

20. Jadi sebab itu, kita Malaysia ini walaupun negara kecil, saya rasa tak boleh biar. Saya bawa usul di Parlimen mesti kutuk keras serangan ini dan saya ingat sebab itu di antaranya dia bagi kemudahan kepada kita.

21. Jadi bila mula-mula banyak negara disekat minyak tak boleh lepas Selat Hormuz tapi kapal Petronas di antara yang paling awal dilepaskan sampai masuk Pengerang. Jadi, kita alhamdulillah, untuk baru-baru ini tak ada susut bekalan minyak cukup, bekalan diesel cukup. Jadi syukur alhamdulillah.

22. Bulan sudah saya di Cebu, mesyuarat ASEAN minyak tak cukup, diesel tak cukup, kena baris. 400 stesen minyak tutup kita belum lagi. Jadi mudah-mudahan Allah Subhanahu Wa Ta’ala kabulkan doa kita selamatkan negara kita. Dan terima kasih kepada Sheikh kita dan juga Amir dan Zaidi, bagus ya kalau duk selalu kerjasama macam tu senang lah. Ni duk bergaduh pening kepala aku. Dan lagi tu.

23. Kita duk pulun, bukan lah nak kata saya ni kerja. Saya mula tapaknya di sini. Saya tak pernah lupa. Kemudian takdirkan ada ujian sikit masuk keluar penjara. Saya tak pernah lupa. Sebab itu orang tanya oh, ni balik Permatang Pauh, dak, takkan lah pula itu jadi isu. Betul, saya di Parlimen Tambun, saya pi. Tambun dua minggu sudah saya pi bantuan lembu pun bagi. Tapi takkan nak sama dengan Permatang Pauh.

24. Jadi, sekali lagi saya ucap terima kasih.

Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.”

TEKS UCAPAN VERBATIM

YAB DATO’ SERI UTAMA ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

SEMPENA

MAJLIS AGIHAN PERDANA LEMBU KORBAN MADANI PARLIMEN PERMATANG PAUH

26 MEI 2026 (SELASA) | 2.00 PETANG

MASJID DAERAH SEBERANG PERAI TENGAH

PULAU PINANG

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan Salam Sejahtera.

Alhamdulillahilladzi anzala ‘ala ‘abdihil kitab

walam yaj’al lahuu ‘iwajaa,

Wa usolli wa nussalli ala Rasulihil Karim,

Wa ala alihi wa sahbihi ajma’in.

Saudara Ketua Menteri;

Wakil-wakil Setiausaha Kerajaan Negeri;

wakil-wakil yang hadir pada hari ini, terima kasih banyak atas kesudian hadir.

1. Acara pada petang ini sebenarnya tak ada ucapan. Tapi dia orang minta hajat sikit, so, jalan lah. Kita adakan majlis ini untuk memudahkan, menyempurnakan sebahagian daripada ibadah kita, sebahagiannya korban, sebahagiannya yang boleh disumbang melalui jentera Kerajaan, dan secara peribadi juga dan sepertimana yang kita lakukan setiap tahun.

2. Dan korban ini saya tak payah ulaskan, Ustaz banyak sudah terangkah, tapi dia mesti bagi satu mesej dalam Islam ini sebenarnya. Terima kasih Datuk Sollehuddin Alyubi Zakaria, ICU. Dia bantu banyak. Dia tiap ibadah itu, maksud penyampaian itu penting. Dia… korban itu, itu sacrifice dalam hidup, dalam perjuangan, tak ada semangat dan daya juang ini, tak ada nilai kemanusiaan itu. Jadi, bila ada ujian daripada Allah SWT kita terima sebagai ujian dan menuntut kesabaran.

3. Jadi, bila korban itu menuntut apa? Pertama, hakikat keimanan yang teguh untuk melakukan ibadah itu sepertimana yang bermula dengan para rasul, Ibrahim dan Ismail a.s. Tetapi, dengan kesabaran. Pertama, iktikad jelas taat pada Allah SWT. Kedua, semangat pengorbanan, tidak ada perjuangan, tidak ada erti kehidupan, kalau tidak tahu erti kesabaran, daya tahan untuk berjuang. Itu saya kira maksud yang disampaikan.

4. Tetapi, kekuatan yang tambahan ini ialah bahawa ibadah itu memberi manfaat kepada masyarakat. Kerana korban itu, betul, kita adakan kegiatan ibadah, tetapi manfaatnya itu kepada keluarga dan masyarakat. Jadi, tidak ada umpamanya orang kata daya juang dia saja nak masuk syurga satu orang, selamat dia, tak. Dia mesti hidupkan semangat jamaah ini, kerana ini yang membedakan semangat dan kekuatan kita.

5. Jadi mudah-mudahan, kita yang terlibat sama ada daripada pegawai Kerajaan, tetapi ada satu amalan yang baru yang saya ucap terima kasih kepada rakan-rakan, yang mencadang kepada saya, iaitu kita dapat bekalan lembu yang jauh lebih murah, dan ada sedikit sumbangan daripada kemudahan Kerajaan, tetapi ada sumbangan daripada penyerta, orang yang terlibat secara langsung. Dia bayar sedikit. Itu beza. Saya tengok dalam banyak, saya dah buat korban ini sejak tahun 1982 dulu. Tapi saya tengok bila ada kegiatan baru iaitu bagi tiap yang nak korban, yang nak menjalankan ibadah itu, selain daripada terima daripada kemudahan-kemudahan, dia rasa lebih berharga. Yang mampulah ya, bukan wajibkan kepada semua, yang mampu. Bayar sedikit, tetapi dia rasa aku ada sumbangan dalam penglibatan ibadat ini.

6. Jadi sebab itu saya lihat, dimulakan besar di Pematang Pauh, Bagan, apa ini… Hussin, apa nama tempat? Bukit Gantang. Kemudian, saya cuba perkenalkan dalam masa singkat dalam berpuluh-puluh kawasan Parlimen yang lain. Terus ada korban sampai di mana sumbangan kerajaan tapi ada juga satu komponen di mana masyarakat boleh menyertai dengan beri sumbangan. Jadi dia tahu, ini bagi pihak keluarga dia, dan apa yang dihajatkan bagi ibu bapa dia yang meninggal dan sebagainya. Itu tujuan dia.

7. Jadi, kita kena ingat. Setiap ibadah ini apa dia? Yā ayyuhallażīna āmanustajībụ lillāhi wa lir-rasụli iżā da’ākum limā yuḥyīkum (Surah Al-Anfal: 24). Selalu kita kena faham ini. Maksudnya, orang beriman ini dalam mempertaut dirinya kepada keyakinan Allah SWT, itu bukan sahaja dengan menyampaikan ‘Iza da’akum’. Tapi ‘lima yuhyikum’ menghayatinya, menghayati ini, penghayatan ini bermakna peribadi kita, amal ibadat kita, sedekah jariah kita dan apa yang kita sumbang kepada masyarakat.
8. Sebab itu, ulama-ulama jumhurnya mengatakan korban ini memanfaat yang lebih kalau kita dapat sampaikan kepada fakir miskin, fuqara’ wal masakin, jiran-jiran tetangga. Jadi, tidak hanya dimiliki oleh keluarga kita saja. Jadi, sentiasa dia ada, Hablum minallah, Hablum minannas. Ini mudah-mudahan dalam menyempurnakan ibadah ini kita. Baik.

9. Saya syukur, tambahan lagi kerana kita buat ibadah korban kali ini dalam keadaan ekonomi yang belum menentu. Selat Hormuz. Petang ini pukul 6, insya-Allah Presiden Iran akan menghubungi saya di telefon. Walaupun banyak orang perli ini Perdana Menteri telefon. Hari itu dia kata Perdana Menteri tandas, kerana saya suruh baiki tandas, tapi tak apalah manusia itu kadang ada akhlak, kadang kurang. Kadang ada adab, kadang dia tak reti. Jadi tak apa, tapi yang saya maksudkan, apa saja faedah kita, kerana hubungan itu membantu kita.

10. Pertama, silaturrahim. Sama-sama Islam, sama-sama manusia untuk bawa keadilan. Dia kena serang oleh rejim Zionis Israel dengan kerjasama Amerika. Habis, ranap beberapa kota dia sepertimana berlaku di Gaza dan sekarang di Lubnan. Jadi, kita lahirkan simpatilah. Itu pun tak boleh? Jadi, kita lahirkan simpati. Kemudian, bila kita agak susah, kapal kita, minyak kita nak lalu Selat Hormuz, kita di antara yang pertama yang dapat lepas. Jadi, kapal awal-awal lepas Selat Hormuz sampai Pengerang dan sekarang ini, minyak di Malaysia ini tak ada negara lain.

11. Saya di Filipina, di Cebu untuk mesyuarat ASEAN, ada yang beratur, stesen minyak ada yang 400 dah tutup, yang lain kena beratur. Kita, Alhamdulillah, belum sampai ke situ. Doa supaya selamat, kerana hubungan baik ini membantu supply minyak cukup setakat ini. Kita kata sampai Julai, sampai Ogos, insya-Allah. Diesel cukup. Masalah itu minyak ada, diesel tak ada. Ada. Naiklah sedikit barang itu kerana kita beli daripada luar yang lalu Selat Hormuz. Insurans naik, tambang kapal pun naik, tapi setakat yang kita mampu, minyak RON95 kekal RM1.99.

12. Bagitahu kat negara mana yang lebih murah daripada Malaysia? Tapi dia tak cerita hal itu. Dia cerita masalah, memang ada masalah. Tapi saya nak bagitahu tak ada, Brunei sahaja negara Brunei dengan setengah juta penduduk dia itu sahaja satu-satu yang lebih rendah apabila kita, itu yang pertama.

13. Diesel, walaupun naik, kita bagi macam-macam projek Budi MADANI untuk petani, untuk nelayan, untuk traktor, untuk bas, untuk bas sekolah untuk pengangkutan, kita bantu. Cukup? Tak cukup kerana kita hadapi masalah, tapi mudah-mudahan semangat pengorbanan dengan ikhlas itu akan membantu kita. Apa erti hidup kalau kita tak sama-sama mendaki, mengharungi dalam keadaan senang dan susah. Dan Alhamdulillah, kerana susah kita itu, banding dengan negara jiran, saudara bayangkanlah.

14. Jadi, kita syukur kepada Allah SWT, La in shakartum la-azeedannakum, wa la-in kafartum inna azaabee lashadeed. (Surah Ibrahim: 7). Allah mengingatkan kita syukur pada keadaannya. Bukan tak boleh syukur, bukan tak boleh tegur, bukan tak boleh kritik, takkan tak boleh tuntut, boleh. Tapi syukurlah kepada yang kebaikan kita dapat kerana, bila syukur itu dapat manfaat kepada Allah SWT. Dan orang yang kufur, menolak nikmat itu akan menempah azab yang pedih. Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.

TEKS UCAPAN VERBATIM

YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

SEMPENA

WACANA HARMONI MADANI SEMPENA

SAMBUTAN HARI WESAK

23 MEI 2026 (SABTU) | 11.00 PAGI
MENARA KENT, PETALIING JAYA, SELANGOR

Assalamualaikum dan Salam Sejahtera.

Kepada semua penganut agama Buddha yang hadir dan di seluruh negara, saya ucapkan selamat Menyambut Hari Wesak.

Saudara Anthony Loke Siew Fok,

Menteri Pengangkutan;

Puan Hannah Yeoh,

Menteri Jabatan Perdana Menteri;

Lillian Chang,

Presiden Pertubuhan Perunding Buddhist Malaysia (MBCC);

Perwakilan Asing; Para pemimpin agama yang saya muliakan.

Saya mulakan dengan menyatakan penghargaan dan terima kasih kepada majlis Perundingan Agama Buddha Malaysia, kerana beri kesempatan kepada saya. Walaupun diperingatkan berulang kali oleh Saudara Anthony Loke pentingnya hadir, dan saya terpaksa percepatkan satu acara tadi di Gombak untuk datang ke sini untuk menghormati bukan sahaja persidangan ini, tapi Masyarakat Buddha  seluruh negara menghormati amalan agama mereka dan sambutan hari Wesak hari ini.

Saudara-saudara, Lillian tadi, dan kemudian sudah Anthony Loke menerangkan tentang apa dia cabaran dalam negara kita dan tanggungjawab kita bersama.

Negara ini dari awal di bawah Yang Teramat Mulia Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj menetapkan dan jata negara Bersekutu Bertambah Mutu, Unity in Diversity. Jadi kepelbagaian itu, perbedaan itu bukan perkara baru. Kita sebagai negara dilahirkan dengan menerima kenyataan kepelbagaian.

Memang ditetapkan masyarakat Melayu, bumiputera itu majoriti dan beberapa peruntukan perlembagaan Islam agama Persekutuan. Tapi dari awal, kita terima kenyataan kepelbagaian, menghormati dan memuliakan.

Sebab itu dalam negara MADANI ini, kita bukan melakar sesuatu yang baru. Tapi kita meneruskan agenda di mana pengasas negara kita menetapkan.

Kalau adapun perbedaan, adalah perbedaan untuk memaknai, memberi makna kefahaman yang lebih baik. Orang bertanya, mengapa MADANI? Apa kelainannya? Semua negara bicara soal pembangunan, soal digital, soal teknologi, soal inovasi. Tetapi kita menekankan soal nilai, values, ethics yang sebenarnya berakar kepada kepercayaan agama. Dan ditinggalkan banyak dari fahaman barat. Tidak semuanya, tetapi tidak menjadi wacana. Values and ethics and morality, though being discussed, deliberated by many quarters, including in the West, but it has not become the pillar, the thrust of nation building. This is an exception.

In Malaysia, whilst talking about development, innovation, digital transformation, energy transition, artificial intelligence, we have to remain steadfast, embedded in our faith, our moral values, our ethics. This makes us unique as a nation. While striving for development and change, we must ensure that we remain very human. The humanitarian values, values of respect, human value which is sometimes being ignored. People get killed, slaughtered. It does not touch the hearts and minds. It is a disease of the heart. But this is not unique to Asia. People say, well, I’m anti-Western. It’s not true because you talk about even in the west you talk about necessarily the views of the Pilgrim Fathers, those who initiated the formation of strengthening of the United States America originally. I’m not discussing American politics now. It’s dangerous. You see, they talk about habits of the heart. Can you imagine America talking about habits of the heart? Is the heart they must dictate very Buddhist, very Islamic or very Confucianist, very Christian, but it is lost. These values are not only not practiced but not even discussed. But these were values which is inherent because the Founding Fathers even in the West United States of America started strengthening the issues of values and ethics which stems from and what Alexis de Tocqueville, the great French scholar author referred to in his democracy in America as habits of the heart.

Can you imagine what relevance is there now, not only in the United States or Europe or even Asia or Africa or Latin America because what’s been practiced is practical issues. What is politically expedient, not necessarily values, ethics. And that is why I think I am very encouraged when release leaders like you present today want to participate and continue to engage. You can’t blame Buddhists for sometimes having some negative outlook towards Islam. Or many Muslims who only compare or understand Buddhism from the yellow ropes, nothing else. It is the lack of understanding, you know, in this debate, contentious, rancorous exchanges that’s happening today. People argue, condemn one another here in the social media, in the political arena. Luckily Buddhist monks are not politicians because it’s completely outside this ethical framework. Things being said abused is contrary to all the values that we talk about. And but you ask them, most of them have hardly any understanding. It’s just fanning racial sentiments, religious sentiments. It’s just hatred, no religion. I am a Muslim. I’m trying to be a good practicing Muslim. But I fail to understand where in my religion do you preach hatred and enmity. I thought the whole thing like Assalamualaikum, Peace be upon you. The first verse in the Quran, Alhamdulillah. Praise be to Allah, Rabbin Alamin Ar Rahman. You know, it’s all about compassion, mercy, compassion, mercy, peace. But you see, well that’s what you read, that’s not what you preach. There is this problem therefore between exhortations and practice and this is our challenge. My challenge, your challenge to inculcate this on of an understanding for our own survival in this country and for humankind. Look at this exchange now. We had recently, I think venerable was there last year when we had this inter religious conference, you remember. I then said look, why can’t we political leaders sit down for a while, a few hours, close our eyes and listen to the wisdom of our religious leaders for a change had the humility to acknowledge that there are flaws in our society from endemic corruption, abuse of power, racial discord, religious bigotry, enmity which runs contrary to what our religions preach.

Sebab itu saya merasakan perlu, Jadi itulah sebabnya mengapa saya merasakan perlu kita hebahkan dan sungguh-sungguh. Saya tiga tahun setengah dengan bersama Anthony Loke, Hannah Yeoh dan kawan-kawan dalam Jemaah Menteri kita cuba sebaik mungkin.

Tetapi, buatlah apa pun yang balik bincang negara ini akan ditawan oleh kaum ini, dan masalah orang ini makan lain, kita makan lain. Jadi, tiap hari ada sahaja isu yang boleh menimbulkan rasa benci padahal kalau dalam prinsip agama kita apa? Saudara sebut mula dengan Metta. Am I right? It’s kasih sayang and then how is it? Ataupun saya sebut tadi Islam Rahman, Rahim, compassion, mercy you sebut metta.

How is it there’s no Metta, there’s no Rahman? There’s only gaduh-gaduh, lawan-lawan. Jadi sebab itu bagi saya, let us start with this understanding let us debate and continue this dialogue to inculcate that understanding of values. It’s important.

Jadi, yang hadir kebanyakannya dari pelbagai tradisi dalam agama Buddha pun Rabada, Mahayana, itu sebahagian di dalam Islam pun ada juga pandangan-pandangan yang agak berbeza. Tetapi ia tidak merugikan kalau kita bicara soal Metta, dan macam Metta tu ada sila dia. Sila tu dah jadi bahasa Melayu juga kalau Indonesia sebut pancasila. Sila ini macam aturan, prinsip cara hidup yang patut diamal bukan sahaja oleh rakyat tapi orang-orang yang memimpin. Maknanya dan sepertinya juga Metta dan Sila dan Karuna dan Perajna.

Bila saya sebut Perajna, dia terus hilang (nada berseloroh). Perajna itu dia wisdom kebijaksanaan. Maknanya negara itu kalau tidak jaga akan hilang wisdom itu.

Jadi, mana dia? Karuna kita mana Sila kita jadi, kalau saya ingat kalau kita hidupkan belas kasihan dan ada dasar tapi apa yang bagi saya yang istimewa dalam apa yang venerable teachers talk about these are not only values and principles ianya tadi sepertimana disebut awal tadi dalam karya Alexis de Tocqueville Habits of the heart. Tidak ada Sila, tidak ada Karuna kalau tidak terpancar dari hati am I right?

Jadi, mengapa tidak boleh kita? Majoriti rakyat ini baik etnik Cina, India, Iban, Kadazan dan Melayu Bumiputera tidak bolehkah kita? Kita yang majoriti itu dictate, majoriti mesti ada pegangan sekarang ini, yang minoriti yang bising, yang marah, yang kejam, yang panaskan orang, yang berhimpun, tanam kebencian, buat fitnah, takutkan orang ini, marah orang ini, itu the minority.

Ini seolah-olah tyranny of the minority. Kezaliman, kekejaman golongan kecil yang memaksa golongan besar. Saya nak ambil kesempatan ini dan merayu dalam sempena harmoni MADANI ini mengatakan sudah sampai ketikanya yang majoriti bersuara dari hati nurani mereka selamatkan negara kita dan majukan semua.

Saya membesar sepertimana juga kawan-kawan saudara membesar, kenal rakan-rakan Muslim saya membesar, kenal beberapa rakyat-rakyat Buddhist dan saya lihat dari segi kemanusiaannya ada yang baik yang baik hati nurani, yang bekerja dengan tekun, yang punya kecintaan kepada negara, yang sanggup berkorban, yang sanggup susah payah, yang menghulurkan bantuan dan derma, yang mahu jadikan Malaysia ini satu yang berjaya, mulanya dari hati nurani kita.

Saya lihat ramai begitu biasa sepertimana juga ada Muslim baik, ada juga Muslim yang tidak baik ada Cina atau Buddhist baik, ada juga yang tidak baik ada yang bersih, yang membawa kemajuan ada yang corrupt dan jahat.

Tetapi, kita beri ruang. Sepertimana saudara-saudara didik mereka, beri kebijaksanaan kepada mereka, tanam apa yang disebut keperluan untuk membawa semangat perubahan dalam diri mereka dan masyarakat mereka. Kalau tidak saudara-saudara, buatlah apapun. Semalam kebetulan di Securities Commission, Suruhanjaya Sekuriti, kita ada majlis bulanan, saya panggil, saya gelar Forum Ilmuwan MADANI. MADANI intellectual discourse. Professors, top corporate giants, political leaders, masuk, bincang. Tajuk semalam Capital Market, bagaimana nak menjana pertumbuhan ekonomi dan pasaran saham lebih segar, pelaburan meningkat yang juga penting, bila ada kita boleh bantu rakyat.

Tetapi dalam simpang siur perbincangan itu bangkit soalan tentang bagaimana bumiputera tidak diberi layanan yang baik, bagaimana bumiputera kekal miskin, tidak dipedulikan. Saya fikir pun aneh juga. Saya juga anak bumiputera, saya pun sokong program-program untuk bantu bumiputera. Tetapi tak bolehkah? Tak bolehkah kita dalam negara ini? Sementara kita nak bantu anak Melayu, anak bumiputera ni, kita juga fikir semua anak kita yang susah, yang miskin, yang memerlukan bantuan itu kita bantu bersama sebagai satu keluarga besar Malaysia.

Kita dah hampir 70 tahun Merdeka. Kita dah berikan sebaiknya dan tak boleh kalau orang Melayu atau bumiputera kata kita dah pinggirkan mereka, tak betul. Tetapi kita juga kena terima kelemahan-kelemahan. Berapa puluh bilion ringgit saham yang dilesapkan. Berapa banyak rasuah oleh pemimpin-pemimpin. Bukan sahaja Melayu tentu ada, Cina, India ada. Tetapi tak bolehkah kita betulkan begitu? Tak bolehkah kita guna ada semangat dari mengetuk pintu hati kita, katakan enough. The majority says enough. Let us move dengan bijaksana, berperingkat, baiki, supaya nasib rakyat kita baik Melayu, atau Cina, atau India, atau Sarawak, Sabah, kita bantu bersama. Tak bolehkah wacana kita itu berubah dari pisah-pisah-pisah kepada kasih, kepada  MADANI, Ihsan, kepada Hormat, kepada kemanusiaan. Sebab itu, saya ucap terima kasih. Prof. Osman Bakar pun ada di sini, yang banyak membantu ke arah yang sedemikian. Dan saya terharu sedikit kalau saudara dengar ucapan saya tak selalu begini. Tadi saya tak berani naikkan suara sangat sebab tuan-tuan guru kita banyak di sini, ketua-ketua pateri yang saya hormat, jadi saya minta maaf tapi saya bicara dari hati.

It’s time, it’s time that we Malaysians, we decide, enough of this politics of hate and discord. You see. I mean I’m there. I don’t think I’m in a position like Loke, we can’t avoid that. We are in the midst of all this, you see. We try and work hard, we’re working hard. We try to improve the welfare of our people.

As I said last night, every Monday we have the pre-Council to understand economic challenges particularly now after the Gulf War. On Tuesday, we have the National Economic Action Council meeting. On Wednesday we have the Cabinet. The Cabinet does not mean it’s one or two hours, minimum three hours to discuss and deliberate issues so we’re not sitting down idly. All these ministers are busy during weekends, Monday, Tuesday, Wednesday they’re stuck to work just to think and act to try and help build this country.

And I am proud to say Shukur Alhamdulillah, that we still work as a team but we need this understanding, whilst we work and focus on the economy, employment, new investments, new technology, improve the quality of education, providing services to everybody. What we hear is just hate, division, against this race, against that race and picking up issues that will weaken our resolve.

Brothers and sisters, Malaysia is a great country. Malaysia has proven despite the fact that it is multi racial, multi religious from 1957 then 1963 together in Malaysia, 1969 there is riot. Many countries, many political observers have given up hope on Malaysia. Impossible for a multi racial, multi religious country can survive manage. But I say thank to Malaysians, thank to our earlier leaders because of their resolve, their commitment and the prayers of many and many of you who continue to pray to show devotion, thank you very much.

So let the majority, let most of you, take the mental and lead from the dictate of your heart. Bagi pihak kerajaan tentunya, cadangan Saudara Loke sebentar tadi, acara seperti ini saya tidak ada masalah. Kalau dah berjaya, kita akan tentukan bahawa Malaysia akan berikan terus penghormatan dan sokongan bagi menjayakan Hari Wesak untuk tahun-tahun berikutnya. Jadi sekali lagi saya ucap terima kasih. Selamat Hari Wesak.

TEKS UCAPAN VERBATIM

YAB DATUK SERI PANGLIMA ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

SEMPENA

MAJLIS RAMAH MESRA BERSAMA MASYARAKAT PULAU BANGGI, KUDAT, SABAH

9 MEI 2026 (SABTU) | 12.00 TENGAHARI

DEWAN TERBUKA PEKAN BARU BANGGI

PULAU BANGGI, KUDAT, SABAH

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam Sejahtera.

Alhamdulillah Rabbil Alamin

Nahmadu wa nussalli ala rasulihil karim

Wa ala alihi wa sahbihi ajma’in.

Yang Berhormat Datuk Seri Dr Joachim Gunsalam,

Timbalan Ketua Menteri Sabah yang mewakili Ketua Menteri;

Rakan-rakan Menteri;

YB Datuk Ts. Mustapha Sakmud,

Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Sabah dan Sarawak);

YB Senator Dr. Zulkifli Hasan,

Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Agama);

YBhg. Tan Sri Dato’ Sri Shamsul Azri bin Abu Bakar,

Ketua Setiausaha Negara;

Setiausaha Kerajaan Negeri;

Pemimpin-pemimpin Masyarakat;

Kita ada bersama Panglima Angkatan Tentera, Ketua Polis Negara, Ketua Pengarah Majlis Keselamatan Negara.

1. Ini hebatnya Pulau Banggi ini, semua yang penting datang, alhamdulillah. Yang kita amanahkan untuk jaga keselamatan negara kita dan kita tidak tinggal satu inci pun kawasan kita termasuk Pulau Banggi yang indah permai ini. Jadi saya ucap terima kasih juga kepada mereka dan Ahli-ahli Yang Berhormat yang turut hadir, Datuk Verdon, yang membantu dan yang penting sekali, saya terharu kerana begitu baik dan mesra sambutan rakyat di sini dan juga ada sebahagian daripada Kudat.

2. Hati yang mana tidak terkesan. Tentunya kita terkesan bila lihat orang daripada sekolah, guru-gurunya, ibubapanya, anak-anak, yang tunjuk perasaan kasih mesra, persahabatan dan ukhuwah yang baik.

3. Saya sempat ke sekolah tadi, dan saya masih ingat saya pernah datang tahun 1994, ramai yang belum ada, ataupun yang ada masih kecil. Letak batu asas dan saya syukur alhamdulillah, sekolah ini telah tersergam indah melahirkan anak-anak yang terlatih dan terdidik dan sekarang ada juga Tingkatan 6 iaitu Pra Universiti di Pulau Banggi ini.

4. Jadi kita harap anak-anak yang menghadapi peperiksaan dan ujian Tingkatan 5 dan anak-anak di Tingkatan 6, beri perhatian. Pulau Banggi ini di antara Rantau, pulau yang paling terpencil dalam seluruh wilayah Sabah, Sarawak dan Semenanjung. Kita turun, saya beritahu ‘94, ada yang mengeluh kerana tidak cukup kemudahan pendidikan sekolah menengah. Dan kita harus beri tumpuan, dan saya minta ibu bapa beri tumpuan, kerana anak-anak dari keluarga yang paling miskin, dari pulau yang paling terpencil, tetapi kalau dia tumpu bidang Pendidikan dia boleh naik, kerana mutu pendidikan, latihan yang diperolehi dan memberi sumbangan kepada keluarga dan kepada masyarakat. Mana pengetua sekolah tadi, pengetua sekolah? Ada pengetua sekolah belakang tadi? Oh, di belakang, dia sibuk tadi ya.

5. Saya, bila saya datang, saya mahu laporan. Jadi, 2 minggu akan datang saya minta pengetua sekolah beri laporan bagaimana langkah tambahan bersama PPD dan Pengarah Pendidikan dan PIBG. Bagaimana nak tingkatkan, nak pastikan Keputusan anak-anak di SMK Banggi jauh lebih baik dari tahun-tahun sebelumnya. Jadi, dua minggu saya minta pengetua, guru-guru siap laporan apa matlamat mereka, langkah-langkah yang harus diambil. Dan kalau ada apa-apa keperluan tambahan, beritahu kita cuba bantu supaya jangan ada sekolah-sekolah yang kekurangan keperluan asasnya.

6. Saya hendak Pulau Banggi ini menjadi contoh. Rakyat yang rata-rata yang sedikit miskin atau terpencil tapi tidak terbiar, bahawa Kerajaan Madani ini merasa bertanggungjawab untuk angkat martabat dan keupayaan setiap rakyat di negara kita ini.

7. Saya bangga juga, saya belum sempat tengok Pusat NADI di sini. NADI ini, bila kita sebut transformasi digital, AI, Artificial Intelligence, bila kita jadikan ini dasar negara, dua tahun setengah yang lalu, kebimbangan saya ialah dasar itu tinggal di Kuala Lumpur, universiti-universiti utama, badan-badan penyelidikan penting, tetapi tak sampai ke akar umbi.

8. Jadi ada dikatakan disconnect, kesenjangan, di antara golongan yang terdidik, golongan kaya bandar, dengan golongan miskin terutama di pedalaman desa dan pedalaman di pulau dan bukit gunung, di seluruh Sabah. Maka kalau itu berlaku, tak ada makna pembangunan ini tidak menjamin keadilan bagi semua.

9. Jadi sebab itu, di antara dasar yang istimewa, di Malaysia ini, ialah memperkenalkan dasar canggih, baru, teknologi maklumat, transformasi digital, AI, tetapi mesti sampai ke setiap kawasan dan daerah di negara kita.

10. Jadi saya syukur alhamdulillah, kerana NADI di Pulau Banggi disebut di antara Nadi yang berjaya di negara kita. Di mana? Di Pulau Banggi. Eh, aneh. Pulau yang terpencil, tak ramai yang pakar-pakarnya, tetapi masih melahirkan, menjadikan pusat ini pusat utama.

11. Saya nak sebut di sini, Digital Nadi Pulau Banggi dinobatkan dalam World Summit on the Information Society, persidangan dunia yang dianjur oleh International Telecommunication Union, Badan Telekomunikasi Seluruh Dunia yang berpusat di Geneva. Yang menang dari segi ‘Capacity Building Digital NADI Pulau Banggi’. Bayangkan saya bila dapat berita itu, dan kebetulan hari itu diluncurkan NADI di Permatang Pauh, saya ada di situ. Wah, saya kata NADI Pulau Banggi nombor 1 dunia, mana mungkin bah, tapi dia berlaku. Jadi, saya ucap tahniah bukan sahaja kepada Pengurusan NADI, tetapi seluruh rakyat di Pulau Banggi ini.
12. Saya minta diletakkan, Verdon, make sure setiap kampung ada, jangan ingat kita ini kalah semua, tak, memang ada masalah, memang ada jalan masalah nanti saya akan singgung, tapi masih number one di dunia. Banyak kampung-kampung di Malaysia, di Kuala Lumpur, di Pulau Pinang, di Johor, yang belum dapat number one. Tapi NADI Pulau Banggi number one di dunia. Juara kategori ‘Capacity Building’, World Summit Information Society anjuran International Telecommunication Union, Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu di Geneva. Aduh, saya pun, saya belum lihat lagi ini. Tak mungkin kalau hakim makan suap, tak mungkin. Kalau hakim itu kelabu matanya itu pun tidak mungkin.

13. Itu pertandingan itu di Geneva, dianjur oleh Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu. International Telecom Union dan tajuknya bukan tajuk tikar mengkuang, bukan tajuknya tangkap ikan, tajuknya, “Masyarakat Maklumat – Information Society”, telekom canggih, termasuk IT.

14. Sebab itu di antara sebab saya kata kalau begitu, saya nak datang juga ke Pulau Banggi nak lihat sendiri apa yang dilakukan. Ya, di sekolah tentunya, kerana sekolah saya letak batu asas tahun 1994, saya tanya tadi guru seorang, dia kata pasal apa? Tahu saya datang 1994? Tahu. Pasal apa kamu tak ada masa itu? Kenapa tak datang? Dia kata saya belum lahir. Bapa dia mungkin ada. Jadi, ada juga pengetua yang masa itu dan juga ada guru yang di situ. Saya ucap terima kasih.

15. Ini kadang-kadang kita dah berhubung ini bila tengok ada kejayaan dan rakan-rakan keluarga rasa bangga, saya sangat terkesan dan syukur terhadap Allah SWT. Dan saya ucap tahniah dan percayalah, Datuk Mustapha ada, Zul ada. Mana? Pengarah Pendidikan Negeri ada? PPD? Ada? Mana? Oh ya. Ini? Apa? PPD? Pengarah Pendidikan Negeri. Timbalan Pengarah Pendidikan Negeri? Okey. 

16. Mesyuarat dengan pengetua dan guru-guru dan tengok apa keperluannya Perdana Menteri akan beri kelulusan. Tapi ada syarat, syarat dua minggu bagi laporan kalau akhir tahun ini keputusan tidak baik Timbalan Pengetua, Timbalan Pengarah, Pengetua semua saya baris ke depan nanti. Jadi pastikan prestasi. Saya mahu prestasi Sekolah Menengah Kebangsaan Bangi cemerlang tahun ini!

Saudara-saudara,

17. Ini dia, kita tadi dengar Datuk Seri Dr Joachim, sebagai pemimpin tentu melahirkan masalah-masalah dihadapi oleh rakyat. Sebab itu, saya datang tentunya pertama, untuk ucap sendiri penghargaan saya, pengorbanan anak-anak kita dari segi Angkatan Tentera, Panglima Angkatan Tentera, Ketua Polis Negara datang, anak-anak ini tinggal keluarganya berbulan-bulan, panas Terik, bersengkang mata 24 jam untuk jaga keselamatan kita.

18. Jangan kata keselamatan negara, betul keselamatan negara. Keselamatan pulau, ya. Keselamatan Sabah, ya. Tapi keselamatan kita. Kita tidak akan tenang, selamat, kalau tidak ada yang membantu. Anak-anak kita. Sebab itu saya rasa tidak adalah susah, pergi sekejap, ucap terima kasih kepada mereka, tanya khabar sebelum saya datang ke sini.

19. Jadi, bila saya tanya tentunya beberapa kemudahan. Saya dapat lihat, umpamanya sebahagian daripada jalan telah siap. Tapi saya kata, penggumuman-penggumuman ini bukan kerana kebetulan saya datang hari ini, tidak. Dari segi Kerajaan, percayalah. Timbalan Ketua Menteri tahu, menteri-menteri tahu, Mustapha dia jaga Sabah Sarawak, tidak pernah putus untuk melihat cara, jalan bagaimana kita boleh tingkatkan.

20. Ini bukan masalah rebut untuk peribadi. Setengah orang dia bising-bising rebut. Rebut-rebut minta pasir, rebut-rebut minta balak, rebut-rebut minta kontrak, tidak. Kita rebut untuk jaga kepentingan rakyat. Rebut untuk adakan projek untuk bela nasib rakyat. Sebab itu saya selalu pesan kepada orang-orang, pemimpin-pemimpin masyarakat dan pemimpin-pemimpin politik, Allah beri kita kan amanah. Amanah itu apa? Taklifun wala tashrif – tanggungjawab bukan kerana keistimewaan.

21. Kamu mungkin pangkat tinggi, golongan bangsawan atau menteri atau Pegawai-pegawai tinggi, tapi kena ingat Taklif -responsibility, Wala Tashrif – bukan keistimewaan.

22. Negara ini, negeri ini, hancur atau lemah kerana bila ada jawatan, rebut habuan. Yang besar, cara besar, yang mempunyai kemewahan, punya cara mereka. Tidak pernah cukup, rebut untuk diri mereka. Kalau ini berlaku, bila kita nak jaga rakyat? Siapa nak jaga anak-anak Pulau Banggi ini? Kalau ada pemimpin, fikir mereka sudah kaya, belum cukup kaya sudah banyak harta, masih rebut harta.

23. Sebab itu saudara-saudara percayalah insya-Allah, Tuhan uji orang-orang seperti saya, kena pukul setengah mati, masuk keluar penjara, amanah ini insya-Allah kita lakukan untuk guna kuasa jaga kepentingan negeri dan jaga kepentingan rakyat, termasuk yang paling susah dan miskin di negara kita.

24. Itu menyebabkan kita boleh cari. Apa masalah tidak ada? Masalah berat sekarang. Saya semalam, malam tadi baru sampai dari Cebu Filipina, mesyuarat pemimpin-pemimpin negara ASEAN. Tuanku Sultan Brunei ada, Presiden Filipina, Presiden Indonesia, dan semua dari ASEAN. Kita bincang harga barang naik. Setengah negara minyak dah tidak cukup. Diesel tidak ada, kerana sekatan Selat Hormuz. Kita masih ada, tapi berjaga-jaga. Jangan sombong, jangan fikir diri saja, jangan tamak haloba, fikir rakyat ini memerlukan pembelaan.

25. Ini saya sebut kerana kadang-kadang dalam negara kita ini tercetus dan orang tidak tahu. Berapa orang pemimpin besar datang ke kampung-kampung di Pulau Banggi? Datuk Seri Dr Joachim tahu berapa orang yang sampai ke kawasan-kawasan perdalaman? Baik, Lahad Datu, Keningau, Kundasang, itu ada kawasan-kawasan yang tersorok yang memerlukan pembelaan dan perhatian khas.

26. Tentunya tak boleh kita selesaikan semua, tetapi mesti ada tekad di kalangan pemimpin-pemimpin. Jadi sebab itu, saya harap dalam pertemuan hari ini, saya sampaikan mesej ini bukan sahaja untuk anak-anak dan keluarga Pulau Bangi untuk seluruh negara. Mahu negara ini aman, maka Tentera, Polis bertungkus lumus, angkatan pertahanan keseluruhannya. Kenang juga mereka.
27. Mahu negeri ini maju, kita kena kerja. Mahu negeri ini berjaya, jangan izinkan kekayaan ini dirompak untuk kayakan beberapa orang. Dan kalau begitu terus, kaya bagaimanapun rakyat tetap miskin. Kemudian, di sana sini jerit, oh jaga orang kampung, jaga rakyat. Jaga rakyat bagaimana kalau harta rakyat dicuri?

28. Yang ini, saya cakap dari hati ke hati. Susah betul. Semua tuntutan itu munasabah tidak ada salah. Kalau seorang pemimpin negeri, kata jalan kena baiki, bekalan air belum cukup, itu pun munsabah. Saya tidak ada masalah itu asalkan diurus dengan baik. Kerana Malaysia ini walaupun hadapi masalah ekonomi. Kita bukan negara miskin.

29. Ada negara di ASEAN ini dah beratur nak beli minyak ikut, kena beratur, kerana 400 lebih stesen minyak ditutup. Ada negara, harga barang dah melambung, dibuang pekerja ratus ribu. Kita belum sampai ke sini, tapi kita masih hadapi sedikit masalah, termasuk, harga barang. Sebab apa harga barang naik? Harga minyak naik. Harga diesel naik. Harga baja naik. Kita keluarkan baja urea tapi fosfat kita import.
30. Harga import semua naik sekarang, dan dalam keadaan itu pun, kita masih bantu. Ada, Verdon ya, kalau ada catatan siapa yang paling miskin di Banggi, itu tanggungjawab kita bantu. Ada keperluan sekolah, klinik kesihatan disebut tadi, kita kena cari jalan untuk perbaiki dan bantu. Ada kemudahan-kemudahan rumah ibadat, masjid dan surau, itu kena cari jalan bantu.

31. Jadi saya harap, saudara-saudari juga tahu ada batas kita, ada had kita, ada yang boleh kita lakukan bulan ini, bulan depan. Tadi dalam taklimat saya tanya, bagaimana pelaksanaan? Kadang-kadang kita lulus, pelaksanaannya lambat, proses dia lambat. Jadi untuk aspek keselamatan negara, Ketua Pengarah Majlis Keselamatan Negara ada bersama saya tadi, saya kata cari jalan, percepatkan. Jangan ada ketirisan. Ini bila ada kontrak, komisennya lebih, kerja tak sampai ke mana. Inilah sebab mengapa kita harus tegas dan keras.

32. Nak memimpin bukan mudah, kalau buat cara yang betul. Bila saya putuskan dul,u naik gaji penjawat awam, bukan naik kecil, naik besar. Ramai ahli ekonomi termasuk mantan-mantan pemimpin negara yang mengatakan, “itu kalau lakukan negara akan miskin dan bankrupt”. Kalau kita belanja untuk rakyat miskin, “ah, negara akan susah”. Sebab itu saya tanya, saya kata bagi tahu saya raja mana dulu, maharaja mana dulu, emperor mana dulu yang miskin kerana tolong rakyat? Saya belum pernah baca buku sejarah begitu. Mereka miskin kerana tamak haloba, miskin kerana serang dan perang dengan orang, miskin kerana tak urus negara dan bolot kekayaan untuk diri mereka. Itu contoh yang kita ada.

33. Sebab itu bagi negara kita, peruntukan tinggi untuk Sabah, untuk Sarawak, termasuk Kelantan, Terengganu. Kawasan-kawasan miskin kita tumpukan supaya dapat tingkatkan keupayaan mereka. Tebatan banjir menjadi isu. Bekalan air saya tahu di Pulau Banggi ini sampai sekarang bekalan air belum selesai. Setengah-setengah tempat kita lakukan langkah-langkah segera. Tanya dalam mesyuarat, saya diberitahu kita ambil beberapa langkah segera. Yang disebut oleh Datuk Joachim beberapa langkah itu akan mengambil masa yang agak lebih panjang, tapi langkah-langkah segera kita harus ambil.

34. Saya selalu kenang kalau saya. Bagaimana kalau saya nama Anwar, duduk satu kampung dan kampung itu tidak ada bekalan air? Kan saya sengsara, susah hidup saya. Saya kena fikir bagi pihak orang lain yang hadapi masalah yang sama. Kalau kita fikir begitu, barulah negara ini boleh selamat. Kalau kita fikirkan diri kita sahaja, kesenangan, kemewahan kita, negara ini tidak akan selamat. Mudah-mudahan Allah Subhanahu Wa Ta’ala memberikan kekuatan kepada kita untuk perbaiki kelemahan-kelemahan kita.

Saudara-saudari,

35. Ada yang memohon beberapa keperluan segera. Jadi Unit Penyelarasan Pelaksanaan di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Sollehuddin ada di sini, mana dia? Ya. Minta beberapa projek. Jadi untuk projek Daerah Kecil Banggi kita luluskan—haa, bukan hari ini datang ini, Anwar ini datang sekejap saja dak. Dulu saya datang saya buat sekolah. Sekarang saya datang saya luluskan peruntukan RM 31 juta ringgit untuk Pulau Banggi!
36. Ini termasuk beberapa projek yang sedang dilaksanakan seperti naik taraf jalan dan jambatan di beberapa kampung termasuk:

• Kampung Limbuak Laut, Kapitangan, Damaran dan Bayangan Laut;
• Naik taraf Balai Polis di Pulau Banggi; Mana Ketua Polis Daerah mana? Haa, apa daif sangat ke balai polis itu? Tak sebut kat saya pun? Tapi kita lulus naik taraf ya.
• Penambahbaikan fasiliti kesihatan di Klinik Kesihatan Karakit; Mana Pengarah Kesihatan Daerah? Tadi ada tadi. Ayah. Okey. Happy? Ya. Klinik Kesihatan Karakit ya. Saya mahu pergi tengok pasai nurse dia nampak baik, jadi saya kena pergi tengok.
• Naik taraf asrama sekolah di Banggi dan Balambangan;
• Projek berkaitan keselamatan dan pertahanan negara oleh MINDEF yang saya umumkan tadi.

37. Selain daripada itu, oh yang NADI saya dah sebut. Yang saya tak masukkan tadi ialah projek pembinaan jeti pontun awam Karakit fasa dua. Kemudian naik taraf jalan Kampung Limbuak Laut ke Kampung Pengkalan Darat, ini sedang dilaksanakan oleh JKR belanja sebanyak 44 juta ringgit.

38. Yang MADANI saya dah sebut, kemudian ada tambahan sikit tentang yang disediakan oleh JAKIM dan pejabat Datuk Dr Zulkifli, Menteri Jabatan Perdana Menteri, iaitu untuk pembangunan kemudahan masjid, surau dan keperluan masyarakat dan ibadah mereka untuk seluruh Banggi kita sediakan 1.25 juta ringgit. Ini termasuk program-program pendidikan, pengupayaan institusi, teknologi hijau, kesihatan dan pembangunan insan di bawah Jabatan Perdana Menteri.

39. Kemudian, Kampung Dogoton. Dogoton kita pergi tadi kan? Kampung Dogoton, sebab tadi saya melawat tak sempat sampaikan apa-apa ceramah atau perjumpaan dengan masyarakat. Itu untuk kegunaan penduduk kampung dan agensi-agensi penguatkuasa, kita tambah supaya Angkatan Tentera, Polis yang jaga itu terpelihara dan masyarakat setempat, saya luluskan RM 1 juta ringgit lagi tambahan.

40. Jadi saudara-saudara, ini tak termasuk yang sekolah di SMK tadi. Pengetua tak ada, pengetua eh. Haa, tapi Timbalan Pengarah ada ya. Boleh eh? Boleh, dua minggu tak bagi laporan jaga. Saya bergurau sebab saya tengok saya yakin.
41. Saya berjumpa pengetua tadi, saya tengok guru-guru, saya pun semangat nampak ada kesungguhan mereka. Dan lebih-lebih lagi bila saya tengok anak-anak, saya tak sempat jumpa semua, tapi anak-anak Tingkatan Enam, Tingkatan Lima dan beberapa anak sekolah yang berbaris tadi, saya lihat ada potensi yang baik di Sekolah Menengah Kebangsaan Banggi.

42. Saya doakan ke hadrat Allah Subhanahu Wa Ta’ala, mudah-mudahan perjumpaan ini yang tidak santai saja, tidak sangat rasmi sangat ya, jumpa masyarakat. Terima kasih banyak, betul dari hati saya, ya maknanya di atas kesudian saudara datang, panas terik begini, tapi masih tunjuk senyumannya, baik hatinya dan insya-Allah saya takkan lupa.

43. Saya tak lupa. ‘94 ada saudara, sebahagian pun saya tak lupa. Saya datang sini pertama tahun 1994, letak batu asas sekolah, sekarang saya syukur alhamdulillah, Tuhan beri kita keupayaan. Dulu saya datang sebagai Timbalan Perdana Menteri, lepas itu kena terajang keluar lama, sekarang balik sebagai Perdana Menteri ke Pulau Banggi.

44. Semoga Allah Subhanahu Wa Ta’ala memberikan kekuatan. Terima kasih Datuk Joachim, menteri-menteri, rakan-rakan yang hadir dan terima kasih kepada semua termasuk ahli parlimen kita bantu menyelenggarakan majlis dan semua ketua kampung, ketua masyarakat yang hadir.

Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

TEKS VERBATIM

SIDANG MEDIA

YAB DATO’ SERI ANWAR BIN IBRAHIM

PERDANA MENTERI

KRISIS BEKALAN GLOBAL

5 MEI 2026 (SELASA) | 2.30 PETANG

PUTRAJAYA

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Salam Sejahtera.

Kita sering bicara soal tekanan kos sara hidup akibat dari krisis bekalan global yang kian meruncing. Maknanya, bekalan yang kita terima itu menyebabkan kos meningkat dan ini kemudian menekan rakyat terutama, peniaga dan penjaja.

Minggu lalu sebelum solat Jumaat saya ke gerai, warung makan di Rawang. Dan kakak itu, walaupun cara baik dan sopan, saya terasa keluhannya kerana terpaksa berdepan dengan kos barangan yang meningkat, walaupun kata beliau sedikit. Tapi sedikit tiap minggu, jadi kalau dah empat minggu berterusan tentunya mengesankan dan menyukarkan perniagaan beliau.

Saya bawa perkara ini ke Mesyuarat Majlis Tindakan Ekonomi Negara bersama isu-isu lain yang berbangkit. Walaupun kita akui ia tidak mudah, pertama seperti kita lihat RON95, walaupun kita beri bantuan dan bantuan diesel, ia telah menyebabkan Kerajaan menangggung RM5 bilion ringgit tambahan setiap bulan.

Kendatipun begitu, kita terpaksa berdepan dengan masalah dan cuba sedaya upaya meringankan beban yang dihadapi oleh masyarakat dan keluarga mereka, terutama golongan yang relatif lebih kecil, miskin dan rentan.

Kita sedar di utara Kedah terutamanya menghadapi musim kemarau yang agak lebih panjang daripada biasa. Itu menyebabkan kesukaran peladang dan juga pesawah. Kita telah mengarakahkan pembenihan awan ditingkatkan oleh TUDM dan saya juga minta BOMBA yang punyai keupayaan yang relatif lebih kecil, tetapi meneruskan kegiatan dalam beberapa hari ini.

Tapi di kalangan pesawah padi, keluhan itu didengar, kita telah tambah umpamanya, Bantuan Khas Insentif Pembajakan pada 14 April lalu ini yang diumumkan oleh Menteri Pertanian dan Keterjaminan Makanan, saudara Muhammad Sabu dan ditingkatkan dari RM160 kepada RM300 sehektar untuk membantu pesawah padi ekoran dari kenaikan harga diesel komersial.

Mesyuarat tadi, Majlis Tindakan Ekonomi Negara Malaysia, bersetuju untuk membayar wang pendahuluan, iaitu Kadar Khas Insentif Pembajakan kerana mereka terpaksa sewa mesin bajak. Jadi program pembajakan itu mesti diteruskan juga, tetapi mereka perlukan modal. Jadi oleh itu, kita berpendapat lebih baik diberikan pendahuluan RM200 supaya mereka boleh terus bergerak menjalankan kegiatan penanaman padi. Dia ada implikasi kewangan RM48 juta yang kita luluskan minggu ini, dan akan memberi manfaat kepada 240 ribu orang pesawah berdaftar.

Perkara kedua, terkait dengan keluhan kakak yang di Rawang itu, saya berikhtiar mencari kaedah untuk mengurangkan beban mereka mengikut keupayaan kita. Saya fikir langkah pertama yang harus kita lakukan ialah mengurangkan kadar sewa. Kebanyakan kedai-kedai ini dimiliki oleh syarikat-syarikat kerajaan atau agensi kerajaan seperti MARA dan UDA, bulan ini juga mulai sekarang akan mengurangkan kadar sewa di semua premis perniagaan mereka, dan mereka akan umumkan mengikut daerah dalam masa yang terdekat.

Dan meneladani langkah Dewan Bandaraya Kuala Lumpur yang telah menurunkan kadar sewaan, saya ingin menyeru semua pihak berkuasa tempatan negeri-negeri untuk menurunkan kadar sewaan mulai bulan ini.

Dan saya ingin ucap terima kasih kerana Menteri Besar Selangor, Datuk Seri Amirudin Shari telah menyambut secara positif dan mengumumkan dalam masa yang terdekat, menurunkan kadar sewa semua premis perniagaan terutama perniagaan kecil, penjaja dan kedai-kedai makanan.

Tentunya ini bidang kuasa PBT dan Kerajaan Negeri yang lain, dan saya ingin mengesa mereka menurunkan dengan kadar segera dan berkuatkuasa bulan ini juga, untuk mengurangkan tekanan dan beban yang memang dihadapi oleh peniaga dan penjaja ini.

Yang berikutnya ialah kaedah mengurangkan kos ialah melalui peningkatan program Jualan Rahmah MADANI, kerana Jualan Rahmah MADANI setakat ini dikendalikan oleh Kementerian Pengguna (Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup) itu telah berhasil mengurangkan harga sehingga ada yang 30% lebih murah ketimbang harga pasaran. Ada 5, 10, 15 ada yang sampai 30% daripada harga pasaran.

Tahun lalu kerajaan telah melaksanakan lebih 25,000 program Jualan Rahmah melibatkan semua kawasan Dewan Undangan Negeri di negara kita. Jadi saya ingin untuk dimulakan segera sekarang, dan untuk tahun 2026 ini kita telah mengumumkan 30,000 Jualan Rahmah.

Maknanya ditingkatkan. Satu, semua kawasan DUN dan kedua, mesti dilakukan sekali pada setiap minggu. Dengan cara ini, pembeli dapat kepastian barangan di mana boleh dibeli dan pada hari dan jadual yang tetap. Dan kita juga tumpukan supaya program Jualan Rahmah ini diadakan bukan sahaja di pinggir bandar, tetapi juga di beberapa kawasan desa dan kampung yang terpilih.

Dan dalam menjayakan program ini dan memberi manfaat kepada golongan peniaga kecil, kita nak pastikan supaya, peniaga kecil juga terlibat. Kita tidak mahu ini jadikan satu gelanggang untuk syarikat-syarikat besar, tetapi untuk memastikan faedah daripada Jualan Rahmah MADANI ini memberi kesempatan kepada peniaga-peniaga kecil menjual barangan mereka dengan kadar harga yang lebih murah.

Tentunya ikhtiar ini tidak menyelesaikan semua masalah, tetapi saya percaya ia dapat meringankan sedikit tekanan sekarang ini, dan insya-Allah dalam acara mingguan kita, dan mesyuarat Jemaah Menteri esoknya, setiap hari Rabu, kita akan terus meneliti dan mencari beberapa ikhtiar baru untuk mengurangkan beban yang ditanggung oleh rakyat.

Terima kasih.

Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.